I find it difficult to be enthusiastic about politics.
我很难提起对政治的兴趣。
Be keen on; be enthusiastic about; Be eager on.
热心的；热切。
Our team will begin making presentations to clubs in the district very soon, and you can be assured that we will be very enthusiastic about our visit to your wonderful island.
我们的交换团不久就在这个地区内的扶轮社演讲，而您能确信我们将热衷於有关我们访问您们奇妙的宝岛事宜。
Through your involvement in school and extracurriculars, you can do much to help your child believe in the value and importance of education, be enthusiastic about learning, and achieve academic success.
通过参与课内和课外活动，家长们可以采用许多办法使孩子认识到受教育的价值和重要性，让孩子对学习充满热情，在学业上获得成功。
I wish I could be more enthusiastic about the other changes in Safari, but I can't.
我希望我能够对Safari的其它改变更加热衷一些，但是我不能。
Although most of them reached the physical height of 18-year-old, but it is psychological dwarf, impetuous, reckless, impulsive, anti-stress and self-confident enough, can not be a better psychological adjustment, can not correctly handle the relationship between education and love, love first with the glass of water and are intertwined, and enthusiastic about the parallel love and indifference around.
虽然他们大多到达了生理上18岁的高度，却是心理上的矮子，浮躁、轻率、冲动，抗压力和自信力不足，不能进行较好的心理调节，不能正确处理学业与恋爱的关系，爱情至上与杯水主义相互交织，热衷爱情和冷漠周围并行。
He was enthusiastic about an enhanced level of freedom, new opportunities to be enterprising
他充满了热情，因为他的自由增加了，有了新
Mercury will be retrograde from May 7 to 30, so although you may be very enthusiastic about fixing up your living quarters, wait on all purchases, such as for furniture, electronics, and other expensive items you may have on your list.
水星從五月七日到三十日之間將會逆行，所以雖然你是很興奮的想要整修家居之類的，但是別急著購買任何東西，比如傢具，電器，或者其他你的購物單上的貴重物品。
Would you be more enthusiastic about a get-together if you planned to leave after no more than four hours?
如果你做出在一起的时间不超过4小时的计划，那么这会让你对聚会更有热情吗？
Members of proprietors'committees shall be enthusiastic about public welfare undertaking, have a strong sense of responsibility and have a certain agency ability and necessary working time.
业主委员会委员应当由热心公益事业、责任心强、有一定的组织能力和必要工作时间的人士担任。
Can be absorbed in science, enthusiastic about the labor, let ignorance with lazy far;
可以专注于科学，热心于劳动，让无知与懒惰远去；
We act as though comfort and luxury were the chief requirements of life, when all that we need to make us really happy is something to be enthusiastic about.
我们对奢华和安逸孜孜以求，就好像它们是生命的第一要务似的，而实际上，能让我们真正感到幸福的不过是有某种东西让我们倾注满腔热情而已。
How should I encourage fellow staff members and the management level to be involved and enthusiastic about reporting?
我应怎样鼓励同事及管理人员积极投入和参与报告工作？
Be likeable and enthusiastic; dont moan about your old boss, be positive about this new company.
在面试中表现得开朗和热情，不要抱怨你之前的老板，对新公司要显得正面积极。
To be fair to Ms Merkel, Germany is a special case. The Green party is particularly strong and public opinion has never been enthusiastic about nuclear power.
还是得为默克尔说句公道话&德国的情况确实特殊：绿党（Greenparty）的势力颇为强大，而德国舆论也从未对核能热心过。
Now, she says, it's one a day, all for the sake of the brand, of course. It's a lot easier to be enthusiastic about a product that you personally love.
而现在呢，她说：一天一根！当然这主要是为了品牌推广，对你本来就很喜欢的产品来说，要对它充满热情真是太容易了！
Tiger 21 members do appear to be enthusiastic about private equity, although this is primarily because they lack much enthusiasm for investing in the public markets.
Tiger21的会员确实对私人股本表现出很大的热情，不过这主要是因为他们对投资公开市场兴趣索然。
We should always be passionate and enthusiastic about life and steel ourselves in adversity just like Rohdea japonica full of willpower.
永远保持对生活的激情，对人生的热情，在逆境中磨砺出从容并勇往直前，像万年青一样保持着强大的生命意志力。
Fresh college grads are expected to be enthusiastic about their jobs, but many appear uneasy and frustrated.
在人们的期望中，大学应届毕业生们应该对工作抱有很大热情，但看起来很多毕业生都感到失落和不安。
Senior professionals for companies facing difficult introduction, existing staff were not enthusiastic about the overall skill level of employees uncompetitive to solve problems and promote the realization of the strategic objectives of the Dong Qing Company, and the company can be good and fast development.
从而解决了东青公司面临的高级专业人才难以引进、现有员工工作热情不高、员工整体技能水平缺乏竞争力等问题，促进公司战略目标的实现，使公司得以又好又快发展。