At the same time wondering what god for saken colony world he would be doing agricultural reports from.
他不知道老板想把自己打发到哪个兔子不屙屎的角落里，去采访农业新闻。
Even those who can manage only one occupation at a time would be embarrassed to be caught doing only one thing at a time.
即使是那些只能一次管理一个事情的人也会惭愧的被发现一次只做一件事。
It might be time to start looking at purchasing some smaller turning tools for doing stuff this tiny.
可能是时间，开始寻找在购买一些较小的车刀做的东西，这微小的。
Over the phone at the time it's one's duty to do be afraid of doing
在那时 28。做某事是某人的职责 29。害怕做某事
The update operation can be manually invoked at any time and I strongly suggest doing so before any new penetration test.
更新操作可随时手动援引做之前，我强烈建议任何新的渗透测试。
Developing tendency is previewed and suggestions on research are put forward. It is pointed out the bioengineering technology should be further deepened and exploited applying bioengineering and such biotechnology as laser mutation, generecombination, metabolic engineering, immobilized-cell should be applied in the study of VOCs treatment; developing new material and groupware for membrane bioreactors; retrofiting and optimizing multiphase reactors which are widely used in chemical industry; doing deep research on local performance in bio-reactor in VOCs treatment; carrying out experimental study both at medium scale and industrial scale in time.
指出今后应进一步深化和拓展生物工程技术（如激光诱变技术、基因重组技术、代谢工程、细胞固定化技术等）应用于有机废气处理中的研究；研制并开发出新型膜材料、高性能膜组件；改造化工行业中普遍使用的多相反应器；深入研究生物反应器处理有机废气过程的局部性能；及时开展中试及工业级试验研究。
Then, when you`re not at the scheduled time for those things, you know you`re not supposed to be doing them.
那么，当你没有在安排的时间内完成那些事情，你知道你不应该这样做。
THAT IS:As we are in hard time now, we have great difficulty to make full payment for the products we ordered from your company, so we suggest you give a proper discount at the price of the product sold in your company, we will be very thankful for your kindness and we would like to have more cooperative oppotunity in doing business with your company.
因为我们现在处与困难时期，很难全部支付所订货的货款，所以我们希望贵公司能适当打折，我们将会非常感激贵公司的好意。我们也希望能和贵公司有更多合作的机会。
Changing runes won't be as prohibitive as talent speccing or anything like that, but at the same time, it won't be so fluid so that you're doing it between fights.
更改你的符文搭配（6个符文槽的选择）并不像更改天赋那样困难，但同时，它也不是那么简单，让你能在两次战斗之间就换掉符文。
The World Trade Center a passenger plane break the window * a crowded bus one by one do sth. in turn make a noise in the dark turn off the light make a mistake take sb. as … the bad traffic before long look at the time be busy with sth. be busy doing sth. so that …* lose one weight afford sth.
尝/吃起来有点象……世贸中心客机打破窗户一辆拥挤的公共汽车一个接一个轮流做……发出响声/吵杂声在黑暗中把灯关掉犯错误把某人当作……拥挤的交通不久之后看一下时间忙于做某事以便于……；因此/结果瘦了买得起某物
Zhu Qi: At that time there seemed to be plenty of advance guard arts that many people were doing in Beijing.
朱其：那时候好像北京还是有很多前卫艺术什么的。
The decay of ~(99m)Tc source was used to verify experimentally that in the measurement of the number of atoms of a radioactive isotope in a sample at time t_0, the error introduced through the inaccuracy of its decay constant can be reduced to a much smaller value by the careful selection of the time of measurement or measurements of its radioactivity at around one life time (1/λ) after t_0 and doing the calculation.
本文用~(99m)Tc源的衰变实验证明了：在测量一个样品中在t_0时的一种放射性同位素的原子数时只需精心选择一次或多次测量其放射性的时刻在t_0后约该同位素的一个寿期(1/λ)，并进行计算，则由它的衰变常数或其半衰期(T1/2)的不准确性而引进的误差可以被降低到较小值。
The present paper pionted out that in the measurement of the number of atomsof a radioactive isotope in a sample at time t_0, the error introduced through the in-accuracy of its decay constantcan be reduced to a much smaller value by thecareful selection of the time of measurement or measurements of its radioactivity ataround one life time(1/λ)after t_0 and doing the calculation.
本文指出在测量一个样品中某种放射性同位素在t_0时刻下的原子数目时，只需精心选择测量其放射性的时刻于t_0后约该同位素的一个寿期(1/λ)进行一次或多次测量并计算，则由它的衰变常数的不准确性而引进的误差可以被降低到较小值。
It is mainly constituted of anti-bribery and accounting provisions of the articles, and is the conviction legal norms that direct at companies and individuals offshore the United States engaged in business activities to foreign officials for bribery, at the same time the bill requires a standard that publicly-traded companies must be qualified by doing accounting accounts, books, records and internal controls.
该法案主要由会计条款和反贿赂条款组成，法案主要是针对美国在境外的公司和个人在从事商业活动中向外国官员贿赂进行定罪法律规范，同时还要求具有公共贸易供应职能的公司在财会做账、账册、记录和内部控制方面达到规定的标准。
Be busy doing/with sth e. g: I was busy washing my car at that time.
那时候我正忙于清洗我的车子。
Most people, when they make monumental decisions, understand that they`re doing it under conditions of great uncertainty, and are not fully at the time really able to understand what the consequences might be—and that frightens them, or at least they have concern, disquietude about it.
大部分人当他们做了重要的决定时，很清楚他们是在非常不确信的条件下做出的，也不完全清楚这些决定可能带来的后果——而这些使他们惊慌，或者至少使他们为此忧心忡忡。
At least i am, and although we may be able to put our legs behind our head, show off a few flashy arm-balances and cry out a few enchanted om''s, perhaps it is time we start investigating a little more into what we are actually doing, how the postures effect us, internally more than externally, the responses in our mind field and the actual impact from them over longer periods of time?
尽管我们可以把我们的腿放到头的背后，可以展示几个华而不实的臂平衡，挤出几个自我陶醉的姿势，但那或许正是我们开始更多的研究我们正在做的事情的时候；这个姿势是怎样影响我们的，是内在的多于外在的，我们意识领领域有着如何的反应，以及通过长时间练习后能达到什么样的实际效果，什么才是我们投入各种各样练习后的实际的结果以及我们如何更好的辨别什么样的有作用，什么是少有益处的，什么是过于激烈或是过于草率的，太过于幻想或是与古代的传统一致的？
Other than that I just like to relax and enjoy my free time doing whatever that I find interesting at the moment, maybe that's just going for a walk or catching up on something I have left behind in the priority queue. I am generally a very happy person. Whatever the moment in time happens to be, I tend to find something interesting out of it and to appreciate that moment as special.
只要有时间我就选择什么有趣的事去放松自己，也许那只是散散步，补做以前该做而未做的事，总之我是乐观的人，不管何时，什么情况，我总企图寻找出事情的特殊情趣以便去鉴赏它。
In Lucene2.3 the documentation of the field to memory and Term vector undertook be optimizinged in great quantities, in order to save the time with amalgamative index, the OK and onefold AutoCommit setting IndexWriter example is False, but such doing can bring a negative effect: Before those who why allow to index won't seeing update 6 · to need really in you before bringing about Searcher to be shut in IndexWriter should be Optimize index optimized at will (be in only when needing rapidder search rate) 7 ·? ?? ? ??
在Lucene2.3中对存储的字段和Term向量的文档进行了大量的优化，以节省索引合并的时间，可以单一的把IndexWriter实例的autoCommit设置为false，但是这样做会带来一个负面的影响：导致searcher在IndexWriter关闭之前不会看到任何索引的更新 6·在你真的需要之前不要随意的优化optimize索引（只有在需要更快的搜索速度的时候） 7·使用一个更快的分析器 8·关闭所有你实际上没有使用的功能？？？？？？
Dear ladies and gents, What can he be doing at this time of night?
都到晚上这个时候了，他究竟在干什么呢？