Anyone who can appease his/her mind and control the breaths before circling the tree for three rounds will be blessed with health, safety and happiness.
p2 # h'~4 k1 A7 D：L 此槐迄今已有1200多年的历史了，相传为菩萨所赐，净心定气绕福树三匝，可保此生健康长寿、平安幸福。
And of Asher he said, Let Asher be blessed with children; let him be acceptable to his brethren, and let him dip his foot in oil.
33：24 论亚设说，愿亚设享受多子的福乐，得他弟兄的喜悦，可以把脚蘸在油中。
I see the cross which on the wall, and I feel I will be blessed and protected by the Lord God.
我挽着父亲的手，与他一同走在过道上。
Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
恢复本 哀恸的人有福了，因为他们必得安慰。
May they be further blessed as they struggle to get back on their feet.
让他们在为自己所做的努力中继续得到保佑吧。
They will be blessed if he comes in the second or third watch, and finds them so.
12：37 或是二更天来，或是三更天来，看见仆人这样，那仆人就有福了。
Yea, and he shall be blessed.
他将来也必蒙福。
Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied.
饥渴慕义的人是有福的，因为他们要得饱饫。
Blessed are you that hunger now, for you shall be satisfied.
你们现今饥饿的是有福的，因为你们将得饱饫。
Blessed are you who are now hungry, for you will be satisfied.
你们现今饥饿的是有福的，因为你们将得饱饫。
Blessed are they who hunger and thirst for righteousness, 7 for they will be satisfied.
饥渴慕义的人是有福的，因为他们要得饱饫。
And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and magnify thy name, and thou shalt be blessed.
我要使你成为一个大民族，我必祝福你，使你成名，成为一个福源。
I ate it just before you came and I blessed him—and indeed he will be blessed!
以扫听了他父亲的话，就放声痛哭，说，我父阿，求你也为我祝福。
Blessed is he who has not time to pray; for he shall be easy prey for me.
无闲祷告的人有福了！他们是我的猎物。
I feel very fortunate to be blessed with having you as a good friend.
我感到很幸运，能有福气拥有像你这样的好朋友。
And so it's very important in our life, that we acknowledge those people, that we are able to recognize them and let them be blessed as well.
因此，在我们的生活中，很重要的是，我们要去承认他们，能够肯定他们，并且也让他们得到祝福。
All the families on earth will pray to be blessed as you are blessed.
你要告诉他们你是我的妹妹，这样我就平安了。
All nations on earth shall pray to be blessed as your descendants are blessed.
世上所有国家都要祈祷象你的后裔那样得到保佑。
Indeed you are blessed because you have trusted that the promise of God would be fulfilled.
那信了由上主传於她的话必要完成的是有福的。
And blessed is she who believed that there would be a fulfillment of what was spoken to her from the Lord.
那信了由上主传於她的话必要完成的，是有福的。
This is claimed to be holy water blessed by Buddha, which will bring good luck and peace to you and your family.
Beijing is blessed to be surrounded by rugged mountains, although we can only see them from afar a handful of days each year.
For the childless and the easily irritable, it may be a blessed relief.
However, the union can be blessed in both countries by the Lutheran Church.
" I hope everyone who listens to the legend will be blessed by King Gesar himself, " he said.
He feels blessed to be someone who understands Chinese literature, music and local dialect.
It is said that children who are born in this year will be blessed with a carefree life.
Li said a large majority of people who queue up are like Qin, hoping to be blessed with fortune in the New Year.
Parents often bring their children to visit the mazar, hoping that their children will be blessed with knowledgeable and wise minds.
There is a belief that those who chance upon the " fortune dumplings " will be blessed with good luck throughout the coming year.