Financial, banking supervision department of the loan funds to strengthen supervision to ensure the safe operation of funds.
财政、银行监督部门加强贷款资金的监管，确保资金运作安全。
Therefore, it is of great significance to commentate on the present banking supervision law system justly and objectively.
因此，公正而客观地评价目前的银行监管法律体系具有重大的意义。
His academic titles are as follows: member of the Standing Committee and the Academic Committee of the Chinese Banking Association; member of the Standing Committee and the Academic Committee of the Chinese Urban Banking Association; member of Chinese Investment Association; member of the Teaching Supervision Committee of Economics among the Ministry of Education's Universities; deputy director of National Self-Taught Guiding Committee of Economics and Management.
主要学术兼职有：中国金融学会常务理事、学术委员会委员，中国城市金融学会常务理事、学术委员会委员，中国国际金融学会常务理事，中国投资学会理事，教育部高等学校经济学学科教学指导委员会委员，全国高等教育自学考试指导委员会经济管理类专业委员会副主任等。
The fifth and final goal of bank supervision is to ensure compliance with banking laws and regulations.
最后，银行监管可以确保银行法规的实施。
This paper provides a framework for banking supervision system, and analyses factors which impact the effectiveness of the system.
本文提出了银行监管制度体系的框架安排，并对影响该体系有效性的因素进行了分析。
The banking supervision agency normally establishes clear internal guidelines related to the frequency and scope of examination.
监管者通常制定明确的内部指导方针，规定检查的次数和检查范围。
The banking supervision institution of the State Council shall formulate on-site inspection procedures, and regulate on-site inspections.
国务院银行业监督管理机构应当制定现场检查程序，规范现场检查行为。
The past few years have seen marked acceleration of China's banking reform, particularly significant strengthening of the central bank's capacity for supervision and microeconomic management.
在过去的几年中，中国银行业的改革速度显著加快，特别是强化了中央银行的监管职能和对宏观经济的管理职能。
Effective banking supervision can solidity financial system and boost the development of economy.
有效的银行监管是稳定金融秩序，促进经济发展的必要保证。
The banking supervision institution of the State Council shall practice unified leadership and management to the institutions dispatched by it.
国务院银行业监督管理机构的派出机构在国务院银行业监督管理机构的授权范围内，履行监督管理职责。
In a series of Basel Committee on Banking Supervision report, the inadequate disclosure of accounting information and its negative effect on the regulation was disclosed adequately since 1988, and require more on the development of risk management technique and the disclosure of accounting information.
从1988年开始，巴塞尔银行监管委员会在一系列报告中，充分表达了对会计信息披露不足问题及由此对监管产生负面影响的忧虑，并在不同的文件中，对风险监督的技术的发展及会计信息表内化提出了更高的要求。
Banking fragility becomes one of the important issues for both financial supervision organizations and also researchers.
文章共分为四个部分，第一部分定义了银行脆弱性和相关的概念，梳理了国际银行危机的历史演变历程，是全文的背景和铺垫。
Having participated in writing the following works: `Study on Financial Trial Cases`, `Study on Judgments of Difficult Contract Law Cases`, `Understanding and Application of Provisions of the Supreme People`s Court on Several Issues Concerning the Trial of Futures Dispute Cases`, `Understanding and Application of Banking Supervision Law of PRC`, etc.
参与撰写的著作有：《金融审判案例研究》、《合同法疑难案例判解》、《最高人民法院关于审理期货纠纷案件若干问题的规定的理解与适用》、《中国银行业监督管理法理解与适用》等。
The goal of the Japanese banking recombination was to achieve large-scale economy and to strengthen the international competitiveness so as to adapt to the objective requirements of the financial globalization, which was also the objective requirements of getting rid of the financial predicament, and deepening finance system reform. During this recombination, the Japanese government took the measures of formulating and revising relevant laws, improving the finance supervision system, disposing of the bad assets and promoting the bank operation core capability, which made more than 20 original big banks merge into the Japanese Big Three financial groups now, namely Mitsubishi UFJ, Mizuho Holdings Incorporation and Sumitomo Mitsui Banking Corporation.
在此次重组的过程中，日本政府通过采取制定和修改相关法规、完善金融监管体系、处理不良资产、提高银行业务核心能力等措施，促使日本原有的二十多家大银行合并为目前的三大金融机构，即三菱UFJ集团(东京三菱金融集团和日本联合金融控股集团组成)、瑞穗金融控股公司(第一劝业银行、富士银行和日本兴业银行组成)和三井住友金融集团(住友银行与樱花银行组成)。
Article 9 Among the functionaries of the banking supervision institutions, those engaged in supervision shall have the professional knowledge and experiences adapting to their respective post.
第九条 银行业监督管理机构从事监督管理工作的人员，应当具备与其任职相适应的专业知识和业务工作经验。
Chinese state-owned commercial banks corporate governance existence property rights are unclear, and the supervision mechanism, incentive and restraint mechanisms of the market imperfections, there is an obvious, as well as the internal control and corporate governance mature international level(especially the Basel agreement on banking supervision bank corporate governance framework requirements)there is a big gap between such issues.
我国国有商业银行公司治理存在产权不明晰，监督机制、市场化激励约束机制不完善，明显的内部人控制以及与国际成熟的公司治理水平(尤其是巴塞尔银行监管协议关于银行公司治理框架的要求)之间存在较大差距等问题。
Few of them are discussed from the point of legal power, especially legal power disposing of banking supervision.
本文突破以往论著对金融监管研究的窠臼，尝试从法权的视角，尤其是从法权配置的全新视角来剖析、审视目前的银行业监管变革。
While the cost of banking supervision is indeed high, the cost of poor supervision has proved to be even higher.
银行监管的成本很高，但是，如果监管不力成本会更高。
But China's rural banks in the course of development is not all smooth sailing, because of the lack of clear market positioning and mode of development of banking in our country towns and villages that exist in the development of a shortage of funds, profitability difficult, weak risk control and supervision of difficult issues.
但是我国村镇银行在发展的过程中并不是一帆风顺，由于缺乏明确的市场定位和发展模式，我国村镇银行的发展中存在资金短缺、盈利难、风险控制能力较弱和监管难度较大等问题。
They are under the supervision of their state's banking authority.
它们在各自负责的地区执行中央银行的职能。
Leung said that the bank may review its dividend policy after the Basel Committee on Banking Supervision issues its latest guidelines on capital adequacy.
The commission's new rules also added supervision requirements and endowed banking regulators with disciplinary authority over foreign banks.
They worried that the incident could further affect the global finance sector and trigger heated discussion about strengthening supervision within the banking sector.
Financial experts and analysts advocated that consolidated supervision of the international banking system must become a reality for the global financial community.
The importance of strong financial supervision had led to the establishment of China's banking and insurance regulatory agencies.
At the same time, banking structures and the financial supervision and regulation system have also been improved.
The regulator said reforms are vital for international banking supervision, as it will help global banks become more resilient to financial shocks.
It has become the most important global standard for prudential regulation and supervision in the banking industry.
China's improved banking supervision and ICBC's rising competitiveness won recognition from Qatar and helped facilitate this latest deal.
All banking and financial institutions shall create a target plan for the transition period according to new supervision standard requirements.