Objective To investigate and analyze the hepatitis C infection status for entry-exit people at Wuhan port and provide reference to adopt available measure for prevention and control of infectious diseases.
目的通过调查分析武汉口岸出入境人员丙型肝炎的感染情况，为采取有效的预防控制措施提供科学依据。
If the server does not wish to make this information available to the client, the status code 403 can be used instead.
如果服务器不希望这方面的资料提供给客户，该状态代码403 ，可用于代替。
The natural and social origins of those eco-environmental problems are expounded from the point of climatic changes, resources exploitation and human activities, some available approaches are brought forward to improve the status of ecological security of Qusum county.
从气候变化、资源利用和人类经济活动的角度阐述造成这一严重生态环境问题的自然和社会根源，提出适合曲松县改善生态安全现状的主要途径。
Watch the prompts in the Status Bar to get an idea of the available options.
注视状态栏上给予的提示可得到一个可用选择的方法。
It is a significant expansion of a feature currently available in Gmail where users can write small status updates in its chat function which can be seen only by friends.
Gmail用户能在聊天功能里写一段小的状态更新，并只能让好友看到。对于谷狗而言，这项功能是谷狗扩张的信号。
However, when the studied scale is a whole reach, the quantity of WE, WS and WF can be presented by the corresponding quantity passing through the lower control section of the reach, the quantity of WP equals to the water diverted and consumed by human society along the reach, and the quantity of WSP can be achieved from the summation of WS and WP. Since 1950, both quantity and proportion of the water remained exploitable for the socio-economic development in the Lower Yellow River, WS, had decreased dramatically, the quantity of water available for the application of fundamental river functions, WE, also decreased sharply, but its proportion showed different trend. For the control section, the proportion of WE increased in spit of the quantity decrease; yet for the whole reach, the proportion of WE experienced the change of increasing first but then decreasing. Therefore, along with the alternation of water-and-sediment status, WS was converted into WP and WE at first, but the further decrease of water incoming had caused both WS and WE to convert into WP, hence the water consumed by human society, WP, maintained on a certain level, and it was replacing the role of WE and turning into the major part of river water.
自1950年以来，黄河下游可供沿岸生产生活进一步开发利用的潜在资源水量及其比例均不断降低，可用于河流系统基本功能维护的生态环境水量也不断减少，从控制断面看生态环境水占断面总水量的比例不断升高，但从整个河段来看生态环境水占河段总水量的比例将经历先上升后下降的趋势，即伴随着来水来沙条件的变化，黄河下游水资源转化结构最初出现潜在资源水向生态环境水和消耗资源水的转化，但随着上游来水量的进一步减少，生态环境水也开始向消耗资源水转化，致使在总水量日益减少的背景下消耗资源水维持在一定水平，逐渐取代生态环境水成为水资源转化结构的主体部分，而经人类取水后的剩余水量即使绝大部分用于河流生态环境保护仍与临界需水量有一定差距，水资源已接近开发利用的极限，河流健康状况日益恶化。
Also available is application for electricity connection, date of application, status, next course of action and electricity load.
也可以是应用电力方面，申请日期，地位，今后的行动方针和用电负荷。
Do you have such a feeling, it is too much in this world of mediocrity, do not have their own place to show their talent, do you feel that the current status of women is too high, so you always have to低声下气, So let those of us ordinary people to enjoy a new world, where is the paradise, where everything you got what they wanted, to where, in reality that mediocrity becomes a world of advantages, the beauty is the trick then, the wave of the last, is rolling in gold and silver treasures from fief title is easily available, immortal Buddha is very easy, so wonderful you do not know the world is also very eager to take a look at the it?
你是否有这样的一种感觉，那就是在这个世界上太过平庸，没有自己一展才华之处，你是否感觉到现在的女人地位太高，让你总是要低声下气，那么就让我们这些平常人去领略一个新的世界，那里是天堂，在那里你一切都会得偿所愿，到了那里，在现实的平庸就变成了那个世界里的优势，美女更是招之则来，挥之则去，金银财宝更是滚滚而来，封地爵位更是轻松得到，成仙成佛更是无比轻松，有这样美妙的世界不知道你是不是也很想去看一看呢？
We brie fly review how the few available data about the distribution of risks for schizophrenia and SPD among relatives of probands with SPD and the data for their marital status, as a tent ative index of reproductive fitness, may support this interpretation.
我们简要回顾一下如何少数现有数据的分布情况的风险精神分裂症和社民党之间的亲属渊源与社民党和数据的婚姻状况如何，作为一个暂定指数生殖健康，可以支持这一解释。
China's non-profit status and registration are available by special request.
慈福行动的经营状况以及登记情况的财务审计报告和相关文件，会根据特别要求提供。
This article is a review of the current status of knowledge on choosing the available radionuclide and labelled position, the main synthesis methods and problems in the process of preparing radiolabelled pesticides.
本文对放射性同位素标记农药的合成过程中如何选择放射性核素及正确的标记位置、主要的合成方法、合成过程中需要注意的问题等进行了综述。
In another embodiment, the PeerStreamer uses embedded coded media to vary streaming bitrates according to available serving bandwidths and client queue status.
在另一个实施例中，PeerStreamer使用嵌入编码媒体来根据可用的服务带宽和客户机队列状态而改变流传送比特率。
If the networks map is not available, the routine returns with an UNAVAIL status message.
如果networks 映射不可用，搜索例程将返回UNAVAIL 状态消息。
Therefore, opportunities to develop talent and raise status are available in all walks of life.
所以，在各行各业都有发展才能，增进地位的机会。
With its open-source status, it is available for downloading free of charge.
其开放原始码的地位，这是供下载，费用全免。
Inquiries of a single or component job are in real time so that the exact status of the job is available.
问讯处的一个单一的或部分的工作是在真正的时间，以便确切地位的工作是提供。
If the image status indicates that images are available, then you can start reviewing images.
如果图像状态指出，图像是可得的，然后你就可以开始下载并查看图片。
There was a problem determining the status of available updates for one or more of your modules or themes.
无法判断你所安装的模组和版型可以使用的更新程式的状态。
It also makes the modem status available to the host system.
它也安排调制解调器状态可用主机系统。
The children born to the 4221 women who had completed the study were followed-up after seven years using a structured parental questionnaire to assess the child`s health status; data for 3196 (71 percent) of eligible children was available.
孩子出生的4221妇女谁已完成的研究随访7年后使用结构家长问卷，以评估儿童的健康状况；数据，3196 （ 71 ）的合资格的儿童提供。