For if any one is anxious to learn them, he will ascertain them from the tables which Chryserus the nomenclator compiled: he was a freedman of Aurelius Verus, who composed a very lucid record of all things, both names and dates, from the rounding of Rome to the death of his own patron, the Emperor Verus.
因为如果任何一个渴望了解他们，他会查明他们从统计表，其中chryserus该nomenclator编译：他是弗里德曼的奥勒真实的，谁组成的一个非常清晰的记录所有的东西，双方名字和日期，由四舍五入方式罗马到死他自己的靠山，皇帝真实的。
Unless any one who approves of punishment for the promulgation of opinions, flatters himself that he is a wiser and better man than Marcus Aurelius—more deeply versed in the wisdom of his time, more elevated in his intellect above it—more earnest in his search for truth, or more single-minded in his devotion to it when found; —let him abstain from that assumption of the joint infallibility of himself and the multitude, which the great Antoninus made with so unfortunate a result.
这样看来，我便要劝告一切赞成惩罚宣播意见的人，除非他谄许自己比马卡斯奥吕亚斯还要聪明还要好——比他更能深通所处时代的智慧，在智力上比他更为高出于时代的智慧，比他更加笃于寻求真理，而在寻得真理之后又比他更能一心笃守——他就该深自警戒，不要双重地假定自己的和群众的不可能错误性，须知那正是伟大的安徒尼拿斯所作所为而得到如此不幸的结果的。
An inscription identified the tomb as that of Marcus Nonius Macrinus, an important general and consul for Emperor Marcus Aurelius.
题词作为确定在1830年的马库斯诺尼乌斯Macrinus ，一项重要的一般性和领事皇帝马库斯奥里利厄斯。
Writings at the site led experts to identify the tomb as belonging to Marcus Nonius Macrinus, one of the closest aides and generals of the Emperor Marcus Aurelius.
碑刻的字迹让专家们确定了这座坟墓的主人是马库诺尼欧马昆诺斯——一个最接近史实的马可斯艾瑞留斯王国的副手或将军。
It is not very long, only 12 volumes, Sri Lanka is Asia were more well-known philosopher, the ancient Roman emperor Aurelius Mark Anthony (AD 121-180) with their own dialogue.
它不是很长，只有十二卷，是斯多亚派著名哲学家、古罗马帝国皇帝马可·奥勒留·安东尼（公元121-180）自己与自己的对话。
Marcus Aurelius, enacting good laws in order that he might be virtuous, is not an attractive figure.
马史·奥理略制定了好的法律，以为这样可以成为一个有德行的人，但他并没有成为一个有吸引力的人物。
In autumn, 416, 67 bishops from Proconsular Africa assembled in a synod at Carthage, which was presided over by Aurelius, while fifty-nine bishops of the ecclesiastical province of Numidia, to which the See of Hippo, St.
在秋天，416 ，67岁的主教由proconsular非洲组装在一个主教在迦太基，这是主持由奥里利乌斯，而59主教教会省努米底亚，而看到的河马，圣奥古斯丁的看到属于举行一主教在
My name is Maximus Decimus Meridius, commander of the Armies of the North, General of the Felix Legions, loyal servant to the true emperor, Marcus Aurelius.
我的名字是马克西穆斯Decimus Meridius ，指挥官陆军北方，一般的费利克斯军团，忠实仆人的真正皇帝，马库斯奥里利厄斯。
By Hadrian he was given in adoption to Aurelius, 13 when Hadrian, making abundant provision for the succession, wished to make Pius his son and Marcus his grandson; and he was given on the condition that he should espouse the daughter of Pius.14 She was later given to Marcus, however, as we have related in his life, 15 because Verus seemed too much her junior in years, while Verus took to wife Marcus'daughter Lucilla.16 He was reared in the House of Tiberius, 17 and received instruction from the Latin grammarian Scaurinus (the son of the Scaurus18 who had been Hadrian's teacher in grammar), the Greeks Telephus, Hephaestio, Harpocratio, the rhetoricians Apollonius, Caninius Celer, 19 Herodes Atticus, and the Latin Cornelius Fronto, his teachers in philosophy being Apollonius20 and Sextus.21 For all of these he cherished a deep affection, and in return he was beloved by them, and this despite his lack of natural gifts in literary studies.
他被哈德良交给奥利留斯收养（13），当时哈德良正忙于为王位的继承作准备，打算让皮乌斯成为他的儿子，而马尔库斯成为他的孙子；他本来预备要娶皮乌斯的女儿（14）。但她后来嫁给了马尔库斯，如我们在他的传记里说的（15），因为维鲁斯的年龄太小了，后来他娶了马尔库斯的女儿露西娜（16）。他在台伯河上的家里长大（17），由拉丁文法家萨卡林努斯（哈德良的文法教师萨卡路斯（18）的儿子），希腊人特里福斯，赫菲斯提奥，哈波卡提奥，修辞学者阿波罗纽斯，卡林留斯。克涅尔（19），赫路德斯。阿提库斯，和拉丁人克列留斯。弗隆托教导。他的哲学教师是阿波罗纽斯（20）和塞图斯（21）。他对他们都怀着深深的珍爱，反过来，他也被他们所爱，尽管他在文学方面没什么天赋。
And from the government of Cyrus to the death of the Emperor Aurelius Verus, 744 years.
并从政府居鲁士到死的皇帝奥勒真实的，744年。
On July 3, 1790, a group of classical names was officially bestowed by the Land Office in New York City upon twenty-five unsettled town-ships in western New York state: Lysander, Hannibal, Cato, Brutus, Camillus, Cicero, Manlius, Aurelius, Marcellus, Pompey, Romulus, Scipio, Sempronius, Tully, Fabius, Ovid, Milton, Locke, Homer, Solon, Hector, Ulysses, Dryden, Virgil, Cincinnatus.11 Nearly a century and a half of ridicule has not sufficed to remove these names; and it is probably safe to predict that, likethe many pre-Celtic toponyms still in use in France12 and England, they will persist-modified in form, to be sure even when the English tongue itself has become one of the dead languages.
在1790年7月3日，古典名小组正式赐予20由纽约市国土局5个悬而未决的镇在纽约州西部的船舶：莱桑德，汉尼拔，卡托，勃鲁托斯，卡米勒斯，西塞罗，曼利乌什，奥勒留，马塞，庞培，罗慕路斯，西庇阿，森普罗，塔利，法比尤斯，奥维德，弥尔顿，洛克，荷马，梭伦，赫克托，尤利西斯，德赖登，维吉尔，Cincinnatus.11近一世纪的嘲笑有一半没有足以消除这些名字，并很可能是安全的预测，总量达747多前仍然在France12和英国使用凯尔特地名，他们将坚持在形式的修改，以确保即使在英语母语本身已成为死的语言之一。
These include Aurelius Ambrosius, who was called Pendragon in the Vulgate Cycle or Lancelot-Grail, a medieval French text and a major source of Arthurian legend.
这包括了奥勒利乌斯·安布罗修斯（AureliusAmbrosius），他在普通拉丁本圣经或“兰斯洛特的圣杯”中被称为潘德拉贡。而“兰斯洛特的圣杯”是中世纪法国的传记，亚瑟王传奇故事的重要来源。
'If someone is thinking of providing a secured loan to another company, they can't ignore this development, 'said Mark Brodsky, head of Aurelius Capital, which focuses on distressed investments.
不良投资研究机构AureliusCapital的负责人布罗德斯基（MarkBrodsky）说，如果一家机构想向另一家公司提供有担保贷款，它就不能忽视这一事态发展。
She may be faustina, wife of the emperor and Stoic philosopher Marcus aurelius, according to Angela marinazzo, director of the provincial Archaeological Museum in brindisi.
布林迪斯地方考古博物馆的馆长安吉拉玛里拉佐认为她可能是福斯蒂娜，马可奥勒利乌斯的妻子。奥勒利乌斯是国王也是斯多葛派哲学家。
Marcus Aurelius is dead, maximus.
马卡斯奥里勒斯已经死了，马西墨斯。
Equestrian status of Marcus Aurelius in front of the Palazzo Senatorio. Rome, Lazio, Italy.
马库斯骑马的雕塑在宫殿前面，拉齐奥，意大利。
To commemorate his father * Marcus aurelius.
来纪念他的父亲，马卡斯奥里勒斯。
It is true I read the meditations of Marcus Aurelius on many occasions, and I was very deeply impressed by the words that he wrote.
我确曾多次阅读马克·奥里利乌斯的沉思录，为他写下的那些话语所深深折服。
Since it was Marcus aurelius.
因为是马卡斯奥里勒斯。
These are the wishes of Marcus aurelius.
那是马卡斯奥里勒斯的心愿。