There was no one in the ante-room; empty bottles, cloaks, and over-shoes were lying about in disorder: there was a strong smell of spirits; in the distance he heard talking and shouting.
接待室内荡然无人，乱七八糟地放着空瓶子、斗篷、套鞋，发散着一股酒味，远处的语声和喊声隐约可闻。
Yes, Miss; but the door of the ante-room is locked, and I fancy that my lady has taken the key to London.
不过，前客厅的门是锁着的，我估摸爵士夫人把钥匙带到伦敦去了！
The ante-room and waiting-room in the count`s house were full of officials, who had been summoned by him, or had come to him for instructions.
他请您立即到他那儿去，有一件非常重要的事情。
At the door of the ante-room appeared the figure of Bagration, without his hat or sword, which, in accordance with the club custom, he had left with the hall porter.
巴格拉季翁在接待室门口出现了，他没有戴上军帽，也没有佩带单刀，按照俱乐部的惯例，他把这些东西存放在阍者那里了。
From the ante-room they walked into another room.
他们从前厅走进另一个房间。
The ante-room was full of posters and advertisements.
接待室贴满了海报和广告。