The intake air path is a direct feed to the supercharger inlet from the centrally mounted front throttle body.
输入空气路径是直接饲料的增压器进气口从中央安装前节气门体。
The aluminum alloy make the air throttle may adjust willfully treats filters the wind amount of wind.
铝合金制成的风门可任意调节待过滤进风风量。
Mono-Jetronic also conforms with standard practice in incorporating separate arrangements for measuring air and metering fuel; the reduction in the length of the throttle section of the intact tract also provides higher outputs.
Mono-Jetronic 系统的进气测量与燃油计量装置是单独布置的，缩短了喉管部分的长度，保持了进气管道的完整性，因而提高输出功率。
In order to satisfy the real-time control of air/fuel ratio, this model was simplified based on two supposals as follows:(1) the intake air mass flow rate has a linear form with the product of the two established expressions, the throttle angle expression and the intake air pressure expres...
为满足基于模型进行空燃比实时控制的要求，基于以下两个假设对模型进行了简化：(1)假设进气流量与模型所建立的关于节气门开度和进气压力的表达式的乘积成线性关系；(2)充量系数和进气压力的乘积与进气压力成线性关系。
This company produces LQ and WQ is the ground form series, LQZ and WQZ is the whole series, LQT and WQT is the whole adjustment series and GT and valve drives and so on AW air operated series, are use in controlling 90 degrees rotations the reed valves, the ball valve, the stopcock and so on or the similar equipment; Also may provide the special traveling schedule for example: 120~280 degree revolving electrically operated installments apply in the air throttle files version and so on.
本公司生产的阀门电动装置LQ和WQ为基本型系列，LQZ和WQZ为整体型系列，LQT和WQT为整体调节型系列，GT和AW气动系列等阀门驱动装置，均是用于控制90度回转的蝶阀、球阀、旋塞阀等或类似设备；也可提供特殊行程如：120~280度旋转的电动装置应用于风门档版等。
The researches found out that, under individual pressure, the diameter of throttle orifice had the influence on both the vertical stiffness and damping. When the diameter of the throttle orifice changed from 3 mm to 10 mm, the stiffness of the air spring with auxiliary chamber changed greatly, and the larger the throttle orifice was, the smaller the stiffness became, the sensitive changing range of the damping was 0 to 20 mm. The damping reached the maximal value at about 5mm.
研究发现，在各个压力条件下，节流孔孔径对垂直刚度和阻尼都有影响，其中节流孔孔径在3mm~10mm之间变化时，带附加空气室空气弹簧的刚度发生显著的变化，且孔径越大，刚度越小；阻尼的敏感变化范围为0~20mm，在5mm附近阻尼达到最大值。
Qianling coal mine according to the mine shaft air throttle chain-like use and the scene actual situation, transformed the mine shaft air throttle chain-like.
前岭矿根据井下的风门连锁的使用并结合井下的现场实际情况，改造了井下的风门连锁，改造后的风门连锁的投入使用，不仅改变了原来风门连锁的面貌，同时方便了风门的开关，更重要是保证了矿井通风系统的稳定、可靠、安全。
This paper establishes a physical modle of carburettor vacuum when an engine is in cold condition and low revolutions, In cold cranking state and idle motion state a calculation about the changes of carburettor vacuum at the back of air choke and throttle valve is finished.
本文建立了在发动机冷车低速时化油器真空度的物理模型，计算了冷起动工况和怠速工况下阻风门与节气门后的真空度变化情况。
On the basis of calculation this paper expounds the following problems: the better cooperation of an air choke, throttle valve and engine revolutions in cold cranking state and idle state; the reason of lower pollation in high idle motio...
在计算的基础上表明了：冷起动工况和怠速工况时，阻风门、节气门与发动机转速的较好配合；高怠速时降低污染的原因及机理；231A_2G型化油器冷车低速时减少污染物、提高燃油经济性的一些措施。
Air enters the engine through the air cleaner and proceeds to the throttle plate.
汽车内部发动机燃烧汽油使之运转的燃料是汽油和空气相混合的混合物，这种理想的混合物需要14.7的空气和一部分汽油，汽油的重量要大于空气。
You control the amount of air that passes through the throttle plate and into the engine with the gas pedal.
在汽车内部发动机点燃时，一部分汽油会完全增发成14.7重的空气。
Second, to address the imbalance in the way water 1, plus throttle plate Entrance in the heat or air conditioning loop near the cold source to add some pipe orifice plates.
二、解决水利失调的办法 1、加节流孔板在热力入口或空调靠近冷源环路的部分管段上增加节流孔板。
Positioner is used to control or throttle flow by modulating the air to the actuator in response to an external 4-20 milliamp control signal input which is converted to a proportional 3-15 psi pneumatic signal used by the positioner.
当外部4~20毫安控制信号输入转换成线性3~15 psi气动信号输入被采用后，定位器通过调节执行器气源流量来实现控制和调节阀门流量。
Positioner is used to control or throttle flow by modulating the air to the actuator in response to an external 4-20 milliamp, 0-5 VDC, or 0-10 VDC control signal input which is converted to a proportional 3 - 15 psi pneumatic signal used by the positioner.
当出现4~20毫安，0~5伏直流电，或0~10伏直流电控制信号输入时，将其转换成能用于定位器的3~15 psi线性气动信号后，这种定位器通过调节执行器气源流量来控制或调节阀门的流量。
The pilot's controls were those normal for helicopters — with a collective-pitch lever which carried a twist-grip throttle for increasing engine revolutions and consequent air pressure for the tip-jets, and a stick for control in roll and pitch, but the rudder-pedal directional control was through a steel-skinned rudder on which the jet efflux impinged.
飞行员的控制是那些直升机正常-一个集体间距杠杆的开展提高发动机转速和小费，飞机，以及在滚动和俯仰操纵杆，但随之而来气压一拧把手油门舵，踏板的方向控制是通过一个钢铁皮肤的方向舵上的喷气射流冲击。
The air filling rate has been improved thanks to a specific throttle valve unit and aluminium plenum chamber, plus revised diameters and lengths for the air-inlets.
空气充盈率已提高到一个特定由于节流阀单位和铝全会室，以及修订的直径和长度的空气，inlets。
A comprehensive study on internal heat exchanger cycle, two-stage compression cycle and expander-replacing throttle valve cycle is carried out. The results show that the values of COP for these three types of cycle increase one by one and are close to those of subcritical cycle of conventional working fluids. Moreover, it is shown that CO〓 trascritical cycle has a potential to compete with traditional working fluid in the field of common refrigeration and air conditioning. The problems and future tandency for study of CO〓 trascritical cycle are pointed out as well.
本文对CO〓跨临界的回热循环、双级压缩循环、用膨胀机代替节流阀的循环等进行了全面地分析研究，结果表明了这三种循环的COP依次增大，并与R22、R134a等常规工质亚临界循环的COP相接近，完全能与传统工质在常规制冷与空调领域展开竞争；指出了CO〓跨临界循环研究中存在的问题及今后的研究与发展方向。
Air inlet throttle valve with pneumatic actuator and positioner.
空气进气节流调节阀：带有气动定位和执行机构。
Under the conditions of keeping other design parameters constant, design thickness of valve flap increases with the mass increment on single wheel spring of the vehicle; throttle gap of oil-air spring is in linear decrement relationship with mass on single wheel spring. For each mass increment of 100kg on tested single wheel spring, design thickness of throttle valve flap will increase by 0.007mm and the throttle gap will decrease by 0.001mm.
在其它设计参数保持不变的情况下，阀片设计厚度随车辆单轮簧上质量的增加而增加；油气弹簧节流缝隙与单轮簧上质量成线性递减关系；试验的单轮簧上质量每增加100kg则节流阀片设计厚度将增加0.007mm，节流缝隙将减小0.001mm。
This prevents boost pressure from back flowing through the air passages in the fuel injector tip and back out toward the throttle body.
这防止增压后面流过在喷头那些燃料内的通路那些空气碰和收回向调节身体。