China has the accepted donated property, the gain on exemption of debts, the balance of foreign capital item, but they dispose the special profit and loss in Korea. Other China's the prepare of stockholder investment and the allocated fund dispose the capital adjustment in Korea. The Korea's the gain on capital reduction and the gain on disposition of treasure stock have no detail item in China.
譬如，将中国的接受捐赠资产、债权人豁免的债务、外币资本折算差额等资本公积金项目，在韩国作为特别利益或者营业外损益处理，而且将股权投资准备和拨款转入等项目在韩国作为资本调整项目处理；将韩国的减资差益和自己股票处理利益，在中国则还没有具体明确的规定及相关的明细科目。
In respect of goods which, at the date of an Insolvency, have been withdrawn from stock by the buyer but have not yet been invoiced, we shall only be liable to the extent that the amount is accepted in the insolvent estate of the buyer.
任何由被保险人的代理人收到的买方的付款，都将视为是被保险人收到了付款。对于那些在买方破产之日已由买方提取，但仍未开具发票的货物，保险人只承保在破产判决中承认的买方应承担的债务。
Company stock's IPO priceing and underpriceing problem is generally accepted have captivation most of one of the finance hard nut to cracks, need a thorough research.
公司股票首次公开发行定价及抑价问题是公认的最具迷惑性的财务难题之一，需要深入研究。
The personage inside course of study thinks, because was not accepted, make the negotiation is stopped, queasy likelihood causes the stock market Yahoo partner overthrows a board of directors on annual meeting of shareholder plenary meeting.
业内人士认为，由于未接受微软报价而使谈判终止，股市动荡可能导致雅虎股东在股东大会年会上推翻董事会。
Based on internationally well-accepted methods, we calculate the market risk premium of China's stock market.
本文在借鉴国际计算方法的基础上，对我国股票市场的风险溢价水平进行了全面的测算。
Article 40 Capital reserve includes premium on capital stock, legal increment of property value through revaluation and value of donated assets accepted, etc.
第四十条资本公积金包括股本溢价、法定财产重估增值、接受损赠的资产价值等。
Until now there exists no universally accepted security pricing model that can exactly describe the beha - (viors) of real stock prices.
目前金融界尚未有一个公认的能够准确解释真实股价行为的证券定价模型。
Have you signed or accepted any agreement or are you otherwise subject to any restrictions, whether you believe they are enforceable or not, that 1 restrict the job responsibilities that you can perform for IBM or 2 prohibit you from working for IBM in any capacity e. g. non-competition agreement, non-disclosure agreement, non-solicitation agreement, stock option or restricted stock grant agreement with your current or former employers or pursuant to applicable government conflict of interest restrictions?
你有任何协议的签署或接受或你是受任何限制，不管你相信与否，它是切实可行的，1限制工作职责，你可以为国际商用机器公司或(2)禁止你在IBM公司工作的能力，如禁止任何协议签订保密协议，non-solicitation协议，股票期权或限制的股票给予同意你的现任或前任雇主或根据适用的政府的利益冲突的限制吗？
The accepted model of spare parts stock replenishment.
1客户服务接受特定的产品范围的水平。
Nowadays, in China, the total asset which is accepted by securities companies is less than 6, 000 million, compared to the total stock market capitalization in China, the scale is very small, not mention to the international ones.
而目前中国券商接受的委托资产总额不超过600亿人民币，这一数字与中国当前股票市场的总市值相比，规模很小，若国际的资产管理业务规模相比，更是微乎其微。
Given an accepted VaR, how to determine maximum profits of stock investment combination and satisfy constraint condition?
假设给定一个可接受的VaR，如何确定一组给定证券的组合投资的最大收益，并且同时满足的约束条件。
Subj ect to the granting of the listing of, and permission to deal in, the Offer Shares, the Warrants and the Warrants Shares on the Stock Exchange as well as compliance with the stock admission requirements of HKSCC, the Offer Shares, the Warrants and the Warrant Shares will be accepted as eligible securities by HKSCC for deposit, clearance and settlement in CCASS with effect from their respective commencement dates of dealings on the Stock Exchange or such other date as determined by HKSCC.
待发售股份、认股权证及认股权证股份获批准于联交所上市及买卖，且在遵守香港结算股份收纳规定之情况下，发售股份、认股权证及认股权证股份将获香港结算接纳为合资格证券，自开始于联交所各自买卖之日期或香港结算厘定之任何其他日期起，可于中央结算系统内寄存、结算及交收。
The stock farmland, which is the joint-stock field, originates from the practice of farmers of the coastal areas and has been accepted by most farmers with its vivid variety now.
股份田是指股份化的农村承包经营地。股份田首创于沿海地区农民的实践，现以其灵活多样的形式为广大农民接受和认可。