They are craving a change of pace in their humdrum life.
他们渴望改变一下他们的单调的生活步调。
The feebleness of the economic pace was in sharp contrast with the speed of political change in the new republic: India became overnight the first poor country in the world to be a full-scale democracy.
缓慢的经济增速与新共和国的政治变革速度形成鲜明对比：印度在一夜之间成为世界上首个全面实行民主的贫困国家。
Now, as I speak to each of you together, there comes a time when it is time to decide now how to bring these things together to join them together as one, to create a new life, new beginning, not a starting over but a change of pace, using what is useful now and letting go of the rest of it.
现在，当我向你们每一个人说话时，时间来了，当下该是做决定时候，怎样把这些东西连结在一起，并且把他们连接在一起合而为一，去创造一个新的生活，一个新的开始，并非结束，是一种步伐的变化。
I came to the West coast for a change of pace.
我来西海岸是为了改变我的生活节奏。
Life of her circumstances different just, word wind change accordingly, namely clear and empty and meaningful, genuine and sincere from a original one, it is depressed and sad and dreary, unconstrained and distinctive to turn into; By a original one graceful and scattered, hidden bitterness touching to turn into low to is it steal Miao to pace up and down, soulstirring.
只是她的生活境遇不同，词风相应地发生了变化，即从原先的清空隽永、情真意切，变为沉郁悲凉，跌宕昭彰；由原来的潇洒疏落、幽怨缠绵变为低徊窃眇、回肠荡气。
From the tower crane or organizations to adopt domestic brand-name three-speed motor, a third gear the pace of work; first-class quality, long-term frequent trouble-free; Change adopted by the electromagnetic brake brakes with the overall design of forming programmes, good mechanical properties, making car operation Flexible comfortable, safe and reliable, significantly prolong its life; Rotary organizations to adopt the form of hydraulic coupler, turning soft, well-targeted, efficient.
塔机起升机构采用国内名牌三速电机，具有三档工作速度；品质一流，能长期频繁无故障工作；变幅机构采用带电磁制动刹车装置整体设计成型方案，机械性能好，使得小车运行灵活自如，安全可靠，明显延长其使用寿命；回转机构采用液力偶合形式，转动柔和、定位准确、工作效率高。
He was nominated and won an Oscar for Best Actor for his next film, the 2001 cop thriller, Training Day, which was considered a change of pace for Washington, as he played a villainous character after many roles as a heroic lead.
的警匪惊悚片《
A change of pace is a temporary change in pattern or routine.
意思是改变步调或方向。
Treasury spokeswoman Brookly McLaughlin pointed to a speech earlier this month in which Treasury Secretary Henry Paulson said the pace of the yuan's change is'still not fast enough to reduce China's global trade surplus'or other pressures, and called again for'a more flexible currency.
美国财政部发言人布鲁克利·麦克拉琳援引财政部长鲍尔森本月早些时候的讲话说，人民币的升值步伐仍不够快，不足以减少中国的贸易顺差或缓解中国所承受的其他压力；鲍尔森在讲话中再度呼吁中国加大人民币汇率的灵活性。
Melina was looking for a change of pace and wanted to work in fashion.
梅丽娜正在寻找一种速度的变化，她希望在时装行业工作。
Practices that may have been fine and/or widely used a few years ago can send you to the bottom of the SERPs today. The pace of change has been accelerating, and I highly recommend that you regularly check a forum such as SEO Chat, where other SEO professionals discuss their efforts and what results they obtain. Such forums are very educational; you might save yourself a lot a pain.
如果你适当的选择了你的关键字，在搜寻引擎的结果画面中你的网站应该会出现在蛮前面的排名；如果你没有适当的选择关键字，那你的网站出现在搜寻引擎结果画面中的位置应该就会很后面，甚至是好几页以后的排名，这样的话那些搜寻资料的人根本就不会看到你的网站。
Net of open two sides buys business, can introduce competitor to abound the integral actual strength of platform of cross-strait electron business affairs further on one hand, want to dig business chance on the other hand, the time of relevant platform fluctuation that the key should be being made and conformity good net buys, want to overcome the problem of time and carry goods charge especially, change numerous for Jian Jin one pace optimizes a program.
开启两岸网购业务，一方面可以进一步引入竞争者丰富两岸电子商务平台的整体实力，另一方面要挖掘商机，关键要在打造并整合好网购的相关平台上下功夫，尤其要克服时间与运货费用的问题，化繁为简进一步优化程序。
Although after 2008, A shares fell unilateralism do not change the momentum, the Fund is to accelerate the pace of advance Rebecca.
尽管2008年后，A股单边下跌不会改变的势头，该基金是加快前进的步伐是丽贝卡。
Romantic levels Emphasis level of performance and pace of change, rather than complicated decorations, and we see a lot of oblique or vertical Heye Bian, romantic and beautiful.
浪漫层次层次重在表现变化和节奏，而非繁复的装饰，我们看到许多斜向甚至纵向的荷叶边，浪漫而优美。
That's a change of pace.
这是在做些调剂/改变。
At a special United Nations summit on climate change earlier this week, world leaders acknowledged both the quickening pace of global warming and a world community's slow response to it.
在本周早些时候举行的联合国气候变化峰会上，世界领导人同时承认全球气候变暖的快速性和国际社会对此反应的迟滞性。
There was me and my monkey And with his dungarees and roller blades Smoking filter tips Reclining in the passenger seat of my super charged jet black Chevrolet He had the soft top down He liked the wind in his face He said son you ever been to Vegas I said no He said that's where we're gonna go You need a change of pace And when we hit the strip with all the wedding chapels and the neon signs He said left my wallet in El Segondo and proceeded to take two grand of mine We make tracks to the Mandalay Bay Hotel Asked the bell boy if he take me and my monkey as well He looked in the passenger seat of my car And with a smile he said If your monkey's got that kind of money sir Then we've got a monkey bed Me and my monkey With a dream and a gun I'm hoping my monkey don't point that gun at anyone Me and my monkey Like butch and the sundance kid Trying to understand why he did what he did Why he did what he did We got the elevator, I hit the 33rd floor We had a room up top with the paronama views like nothing you'd ever seen before He went to sleep in the bidest And when he awoke He ran his little monkey fingers through yellow pages Called up some escort services and ordered some okey doke Forty minutes later there came a knock at the door In walked this big bad ass baboom into my bedroom with three monkey whores Hi, my name is Sunshine, these are my girls Lace my palm with silver baby and oh yeah They'll rock your world So I watched pay per view and polished my shoes and my gun Was diggin'on Kurt Cobain singing about lithium There came a knock at the door and in walked Sunshine What's up you'd better get your ass in here boy Your monkey's having too much of a good time Got tickets to see Sheena Easton The monkey was high Said it was a burning ambition to see her before he died We left before encores he couldn't sit still Sheena was a blast baby but my monkey was ill We went to play blackjack kept hitting twenty three Couldn't help but notice this Mexican just staring at me Or was it my monkey I couldn't be sure It's not like you'd never seen a monkey in rollerblades and dungarees before Now don't test my patience cause we're not about to run That's a bad ass monkey boy and he's packing a gun My name is Rodrigue he says with death in his eye I've been chasing you for long time amigos And now your monkey's gonna die Me and my monkey Drove in search of the sun Now me and my monkey We don't wanna kill no Mexican But we've got Ten itchy fingers one thing to declare When the monkey is high You do not stare you do not stare You do not stare Looks like we've got ourselves a Mexican stand off here boy And I ain't about to run Put your gun down boy How'd I get mixed up with this fuckin'monkey anyhow
有我和我的猴子并且与他的dungarees 和路辗刀片抽烟过滤器要诀斜倚在我的超级被充电的喷气机黑色薛佛列汽车乘客座位他下来有软的上面他喜欢风在他的面孔他说您曾经是到维加斯I 说没有的儿子他说we're 去去的that's 您需要步幅的变动并且当我们击中了小条以所有婚礼教堂和霓虹灯广告他左说我的钱包在El Segondo 和进行采取二盛大我的我们做轨道对曼德勒海湾旅馆问响铃男孩如果他采取我并且我的猴子他看了在我的汽车乘客座位并且以微笑他说如果您的monkey's 得到了那金钱先生然后we've 得到了猴子床我和我的猴子与梦想和枪 I'm 希望我的猴子don't 把那杆枪指向任何人我和我的猴子象butch 和sundance 孩子设法了解为什么他做了什么他为什么他做了什么他我们得到了电梯，我击中了第33 楼我们有一间屋子上面以paronama 看法象没什么you'd 以前曾经被看见他去睡觉在bidest 并且当他醒了他跑了他小的猴子手指通过黄页召集了一些伴游服务和定购了一些okey doke 那里四十分钟以后来了敲在门在走了这大坏驴子baboom 入我的卧室与三个猴子妓女喂，我的名字是阳光，这些是我的女孩系带我的棕榈与银色婴孩和oh 呀 They'll 岩石您的世界如此我观看了薪水每看法和擦亮了我的鞋子和我的枪是diggin'在Kurt Cobain 唱歌关于锂那里来了敲在门和在走的阳光里 What's you'd 更好得到您的驴子在这里男孩您的monkey's 有太多好时光被得到的票看见Sheena Easton 猴子是高的前述这是灼烧的志向看见她在他死了之前我们离开在他couldn't 坐直的encores 之前 Sheena 是疾风婴孩但我的猴子是不适我们去演奏大酒杯继续击中二十三 Couldn't 帮助但注意这墨西哥人凝望我或是它I couldn't 是肯定的我的猴子 It's 不是喜欢you'd 以前从未被看见一只猴子在rollerblades 和dungarees 现在don't 测试我的耐心起因we're 不跑 That's 坏驴子猴子男孩和he's 包装枪我的名字是他说以死亡在他的眼睛的Rodrigue I've 追逐您为久时间朋友并且现在您的monkey's 去死我和我的猴子驾驶了寻找太阳现在我和我的猴子我们don't 不想要杀害墨西哥人但we've 得到了十个痒的手指一件事宣称当猴子是高的您不凝望您不凝望您不凝望看起来象we've 这里得到了墨西哥立场男孩并且I ain't 跑把您的枪男孩放下 How'd I 得到与这fuckin'混合；猴子无论如何或有我和我的猴与他dungarees和滚刀片吸烟过滤嘴斜倚在客运座位我国超级控喷射黑色雪佛兰他有软顶下来，他最喜欢的风在他的面对他的儿子说：你到过赌城我说没有，他说哪里，我们gonna你走需要改变步伐，而当我们打带所有的教堂婚礼和霓虹灯他说离开我的钱包在El segondo进而采取两项盛大的矿井，使我们路轨次电子曼德勒湾酒店询问钟男孩，如果他把我和我的猴子以及他的表情，在次电子乘客座位上我的车，面带微笑，他说，如果你的猴得到这笔钱思住宅，然后我们拿到猴床上，我和我的猴同一个梦想和一支枪，我希望我的莫 nkey不点炮人，在我和我的猴像布奇和森丹斯孩子设法了解后WH y他做他为何他做了什么，我们得到了电梯，我打到33楼，我们有一个房间顶与paronama看法没有像您见过会捶他睡在bidest而当他醒来，他跑他的小猴子手指透过黄坝天麻打电话询问过保姆服务，并订购了一些东西doke四十分钟左右，有一个前来敲门做或者走这个大坏驴子baboom到我的卧室有三名妓女猴喜，我的名字是阳光，硒是我的女孩花边我的手心与银宝宝，哦噢人家，你的摇滚世界，让我眼睁睁看着付每意见，并擦拭鞋子，我的枪是diggin '库尔特罗克塞特歌唱锂出现了一针玉在门口，并走在阳光下是怎么回事，你最好明白你的驴子在这里你男童和尚安永的有太大的一个好时机得到入场券见sheena伊斯顿猴高表示，这是燃烧的雄心，看到她生前我们离开之前，以encores他不能坐视sheena仍然是一个基本法 AST的婴儿，但我的猴子生病，我们去发挥酒杯一直打到23不禁通知书策墨这只是瞪着我，抑或是我的猴子，我也不能肯定它不像您在Neve 住宅看到一只猴子在晒太阳和dungarees之前，现在不考验我的耐心，我们的事业不是对办好次下午的一个坏驴子猴男孩和他的包装带枪我的名字是罗德里格说，他的死亡与他眼睛，我一直追你很久地球，现在你的猴死gonna我和我的博士猴脏器寻找太阳，现在我和我的猴子，我们不想杀任何墨西哥，但我们拿到碲氮手指发痒一回事申报时，猴子是高你不盯着你不盯哟美国不瞪眼样子，我们拿到了自己的立场，墨西哥产的男孩在这里，我并不是对办好把你的枪下男孩，我为什么会有这种攻防得到混为一谈这fuckin '猴不管怎样
So, check it There's a light at the end Of the tunnel Humble beginnings In a fight to the finish Hangin'on with a grimace Give the look of God When told faith is fraud'Cause you gave it all you had So why won't they applaud Wrong again Bitter sweet Hard to stomach if you love it Not friend But a puppet with strings attached Dance to the beat Of a dying heart Change your pace'Cause if I keep on movin'I might fing a way Refrain: I'm alive I'll give you all my time I'll put it all on the line, hey Find a way to the light Why's there gotta be a test On every breath I'm holdin'To make it I'll find a way for you There's a long road, But no one will take it I'll find a way Why's there gotta be a test On every breath I'm holdin'To make it I'll find a way for you There's a long road, There's a long road, There's a long road, Why won't you take it Can you feel the nails digging Deep inside of your skin Prove yourself until your dead The end, but you didn't begin And if someone doesn't reach out Soon, you might lose it'Cause you humbled yourself just to be Proved you can do it, don't do it Don't give up to get it back Fuck that, put it to your chest And let your hesrt attack Come back I ain't done tryin', you're killin'me Softly with your words and I love dyin'I'm alive I'll give you all my time I'll put it all on the line, hey Find a way to the light Why's there gotta be a test On every breath I'm holdin'To make it I'll find a way for you There's a long road, But no one will take it I'll find a way Why's there gotta be a test On every breath I'm holdin'To make it I'll find a way for you There's a long road, There's a long road, There's a long road, Why won't you take it I'm alive I'll give you all my time I'll put it all on the line, hey Find a way to the light Why's there gotta be a test On every breath I'm holdin'To make it I'll find a way for you There's a long road, But no one will take it Why's there gotta be a test On every breath I'm holdin'To make it I'll find a way for you There's a long road, But no one will take it Why's there gotta be a test On every breath I'm holdin'To make it I'll find a way for you There's a long road, There's a long road, There's a long road, There's a long road, There's a long road, I'm alive I'll give you all my time I'll put it all on the line, hey
因此，检查，有鉴于年底隧道细说从前在战斗到底 Hangin '上的鬼脸请期待上帝当被告知信仰是欺诈'为您带来了这一切你那么，为什么他们不会赞扬错了苦甜很难胃如果您喜欢它没有朋友但是，一个木偶与附加条件舞蹈的节拍一个垂死的心更改您的步伐'原因如果我一直movin '我可能fing方式不要：我活着我给你我所有的时间我把它所有的线，03 找到一种方法，根据为什么在那儿得是一个考验对每个呼吸我holdin '为了让我会找到一个方法，可以让你还有一条漫长的道路，但是，没有人将它我会找到一种方法为什么在那儿得是一个考验对每个呼吸我holdin '为了让我会找到一个方法，可以让你还有一条漫长的道路，还有一条漫长的道路，还有一条漫长的道路，为什么你不考虑它你能感觉到指甲挖内心深处的你的皮肤证明自己，直到你死最后，但你没有开始如果有人不接触不久，您可能会失去它'导致您谦卑自己只是要证明你可以做到这一点，不去做不放弃以赢回他妈的是，把它放到你的胸部，让你的hesrt攻击回来我没有做设法，你基林'箱柔和的话，我喜欢dyin '我活着我给你我所有的时间我把它所有的线，03 找到一种方法，根据为什么在那儿得是一个考验对每个呼吸我holdin '为了让我会找到一个方法，可以让你还有一条漫长的道路，但是，没有人将它我会找到一种方法为什么在那儿得是一个考验对每个呼吸我holdin '为了让我会找到一个方法，可以让你还有一条漫长的道路，还有一条漫长的道路，还有一条漫长的道路，为什么你不考虑它我活着我给你我所有的时间我把它所有的线，03 找到一种方法，根据为什么在那儿得是一个考验对每个呼吸我holdin '为了让我会找到一个方法，可以让你还有一条漫长的道路，但是，没有人将它为什么在那儿得是一个考验对每个呼吸我holdin '为了让我会找到一个方法，可以让你还有一条漫长的道路，但是，没有人将它为什么在那儿得是一个考验对每个呼吸我holdin '为了让我会找到一个方法，可以让你还有一条漫长的道路，还有一条漫长的道路，还有一条漫长的道路，还有一条漫长的道路，还有一条漫长的道路，我活着我给你我所有的时间我把它所有的线，03
The pace of change right here in Guangdong Province is a most striking illustration of this.
这种变化的步伐在广东省这里体现得尤其显著。
Ma also begun to slow the pace down, because of continuous rain made the change very slippery turf horse is a pedal on a few centimeters or even 10 to 20 cm deep footprints.
马的脚步也开始放慢下来，因为连续的降雨使得草地变的很湿滑马踩下去都是一个个几厘米甚至十多二十厘米深的脚印。