Whate ver you`re going through, tell yourself you can handle it.
不管你经历什么，告诉自己你一定能应付。
The left-back will be Del Horno of Atletic Bilbao or Dede of Borussia Dortmund, the midfielder will be Gerrard of Liverpool or Essien of Lyons, and the striker will be Adriano of Internazionale with a deal completing Veròn the other way or Gilardino of Parma or Eto`o of Barcelona, or
左后卫可能是毕尔巴鄂竞技的德尔奥诺或者布鲁夏多特蒙德的德德，中场可能是利物浦的杰拉德或者里昂的埃辛，而前锋可能是国际米兰的阿德里亚诺或者帕尔玛的吉拉迪诺再或者巴塞罗那的埃托奥，更或者
Ver To dominate, in charge of.
他和下属的关系相当不错。
In this article the up to date new type generator applied in wind electric po~ver generation is introduced all-round and we also analysed its operational principle when leading a variable velocity-constant frequency operation.
本文全面介绍了一种最新应用于风力发电中的新型电机—交流励磁双馈电机，分析了这种新型电机作变速恒频运行的工作原理。
Ver be equal to; be a match for
下一班的地铁将在5分钟后到达。
Ver tie; bind; bundle up
他的身体很结实。
You might think I live a charmed life, but it would b e prefect, if only he wouldn't act to the contrary whene ver I want to buy more clothes.
你们可能认为我生活得不错，但如果在我想买衣服的时候他不唱反调，那就十全十美了。
Ver give birth to; be delivered of; lay
工作中死搬硬套是不行的。
This cache is invalidated by any change to the init array or by changing the ver= argument when calling tiny_mce_config.
更改init数组或者调用tiny_mce_config时，更改ver=参数，缓存都会无效。
I'm ver y di sap poi nte d.
真让我失望。
In the present converter, the resonant inductor of the primary side can be equivalent to the secondary side, and the reverse reco ver current of the diodes in secondary side can be feedback to the primary side too, therefore the inrush voltage on the diodes in the secondary side can be removed, and the load range of the ZVS and the magnetization inductor of the transformer can also be improved.
文献 [1]的全桥移相零电压开关电路是利用一个谐振电感LR 的能量来实现 4个开关管的零电压开关，从而减小了开关管的开关损耗。但是辅助电感LR 会在输出整流二极管的反向恢复过程中产生较大的电压尖峰，所以必须选用耐压较高的二极管。
And I heard the man clothed in linen, which was upon the waters of the ***ver, when he held up his ***ght hand and his left hand unto heaven, and sware by him that liveth for ever that it shall be for a time, times, and an half; and when he shall have accomplished to scatter the power of the holy people, all these things shall be finished.
12：7 我听见那站在河水以上，穿细麻衣的，向天举起左右手，指着活到永远的主起誓说，要到一载，二载，半载，打破圣民权力的时候，这一切事就都应验了。
With ver 1.000.000 pages of in-depth, secret reve ling exclusive knowledge you want to download - Right Now!
超过000000页：：在深入、专有知识秘密揭示你想要下载-现在！
It was quite evident that this could never be done in the strict pattern of a metrical form, but the flowing, fluctuating rhythm of vers libre seemed to open the door to such an experiment.
这是很明显，这可能永远不会在一个严格的格律形式的模式进行，但流动的，波动的VER的节奏自由报似乎打开大门，以这样的实验。
CWhere the assured has no insurable interest throughout the c urrency of the risk, the premium is returnable, proviede that this rule does not apply to a policy effected by way of gaming or wagering; Where the assured has a defeasible interest which is termina ted during the currency of the risk, the premium is not returnable; Where the assured has over-insured under an unvalued policy, a proportionate part of the premium is returnable; Subject to the foregoing provisions, where the assured has o ver-insured by double insurance, a proportionate part of the several premiums is returnable; Provided that, if the policy are effected at different times, a nd any earlier policy has at any time borne the entire risk, or if a claim has b een paid on the policy in respect of the full sum insured thereby, no premium is returna ble in respect of that policy, and when the double insurance is effected knowingly by th e assured no premium is returnable.
nbsp；如被保险人不定值保险单中超额保险，保险费得按比例退还一部分。除前述条款另有规定外，若被保险人经重复保险而超额保险，几笔保险费按比例退还。但是，如果几份保险单在不同时间开始生效，任何较早订立的保险单已在任何时间承保整个保险，或保险单已就全部保险金额支付赔偿，该保险单项下的保险费不能退回；若被保险人在明知的情况下订立重复保险，保险费不予退还。
The rece i ver i s a user's handset, the route i s determ i ned comprehens i vely accord i ng to the payment number and user number i n the command.
对于MT方向的命令，其路由根据命令中的付费号码和用户号码来综合判断。
For a MO-d i rect i on command (i. e. the command rece i ver i s a SP), the route i s selected accord i ng to the SP access number i n the command.
对于MO方向的命令，其路由根据命令中的SP接入号码来选择。
The formation of some graft-IPN structures should be responsible for this observation.
对于机械搅拌混合物料室温浇铸成型PU/VERH SIN样品（VERH为保留仲羟基的VER），若异氰酸酯的用量考虑VERH中的羟基含量，则在中间组份配比（50／50）时可获得兼具刚性与韧性的材料，这直接与组份网络间化学键合作用的存在所导致的接枝IPN结构有关。
Art of figuration of the protruding after classics skin centrum (Percutaneous Kyphoplas-ty, PKP) is to be in art of figuration of classics skin centrum (Percutaneous Ver-tebroplasty, the technology of small innovation of surgery of a rachis that the development on the foundation of PVP) rises, its fundamental is the buy inside preexistence centrum enters but expansile ball bursa, the dilate that carries ball bag forms a cavity inside centrum, again infuse stuff stuff, correct deformation thereby, achieve constrictive to a few osteoporosis or tumour centrum that bring about fracture (Vertebral Compressionfractures, the remedial purpose of VCFs).
梗概：经皮椎体后凸成形术(percutaneous kyphoplas-ty，PKP)是在经皮椎体成形术(percutaneous ver-tebroplasty，PVP)的基础上发展起来的一项脊柱外科微创新技术，其基本原理是先在椎体内置入一个可膨胀性球囊(inflatable bone tamp，IBT)，通过球囊的扩张在椎体内形成一个空腔，再注入填充材料，从而纠正畸形，达到对一些骨质疏松或肿瘤等导致的椎体压缩性骨折(vertebral compressionfractures，VCFs)的治疗目的。
Ver to seize, to attack or to creep over someone; descend
经过漫长的等待，光明终于到来了。