Too complex an undertaking for these guys and Uncle Sam may impose economic sanction and military embargo again.
过于复杂，这些人的承诺和山姆大叔可能对经济制裁和军事封锁了。
Uncle Sam is often caricatured as a tall, thin man with''.
漫画中的山姆大叔常画成又高又瘦，穿着''。
Fortunately, Uncle Fung, a policeman as well as Aunt Sam's neighbor helped her head off the danger.
不喑鬼神之道的三婆无意中得罪了亡灵，幸有身为警察兼邻居的风叔出手，才化险为夷。
The loyalty to Uncle Sam is the loyalty to American doughnuts, and the loyalty to the Vaterland is the loyalty to Pfannkuchen and Stollen, but the Americans and the Germans will not admit it.
对山姆大叔的忠诚即是对美国油炸面圈的忠诚，对Vaterland的忠诚就是对油煎饼和果子甜面包的忠诚，但美国人和德国人不会承认此点。
Technology fund investors lost money to both the market and Uncle Sam that year.
技术基金投资者在当年在市场上和山姆大叔那里都损失了钱（注：山姆大叔是美国、美国政府的绰号）。
I don't want to give it all to Uncle Sam.
我不想全都拿去给山姆大叔。
Let me ask you a question, Uncle Sam.
我问你 山姆大叔
I am Uncle Sam. Uncle Sam is me.
我是山姆大叔美国
Designed by Walt Disney, Sam is a cartooned Eagle with sheer American characteristics who wears the dress of the legendary American Uncle Sam with a star-spangled background in red, white and blue, typical colors of USA.
名为 Sam的老鹰以美国星条旗为背景，红白蓝颜色更是美国的代表色，以卡通造形的鹰穿着代表美国传奇人物「山姆大叔」的服装。
And if that isn't incentive enough, Uncle Sam is offering first-time buyers an $8, 000 tax credit to further sweeten the deal.
如果没有足够的激励，山姆大叔提供首次购房者的税收抵免8，000美元，以进一步怀柔交易。
The most unforgettable portraits of Uncle Sam, by artist James Montgomery Flagg created, he painted during the two world wars, a lot of well-known recruitment posters.
最令人难忘的山姆大叔的画像，是由画家詹姆斯·蒙哥马利·弗拉格创作的，他在两次世界大战期间画了很多著名的征兵招贴画。
It is the fourth time Uncle Sam has had to backstop the company.
这是美国政府第4次向AIG集团施以援手。
This is a job for Uncle Sam.
这是美国政府的工作。
Uncle Sam and I live in a small city.
我的父母住在一个村庄里。
Uncle Sam, this is my new friend, Lisa.
山姆叔叔，这是我的新朋友，莉莎。
We're all very fond of our Uncle Sam.
我们都很喜欢Sam叔叔。
Uncle Sam's hands are dripping with blood, dripping with the blood of the black man in this country.
山姆大叔的手正在滴着血，滴着我们国家黑人的血。
Uncle Sam is not to mention, it was a period from the foundation of war in Washington
山姆大叔就更不用说了，那是源自华盛顿时期的立国战争
Uncle Sam was first shown to the public in the March 13, 1852, issue of the New York Lantern.
山姆大叔」於 1852 年 3 月 13 日那一期的《纽约之灯》中，第一次出现在世人面前。
The most famous image of Uncle Sam is from James Montgomery Flagg's WWI recruiting poster. But Sam was not the creation of Flagg.
山姆大叔最著名的形象出自詹姆士·蒙吾马利·费兰格的第一次世界大战的征兵广告，但山姆并非弗兰格的首创。
China is not foolish enough to challenge the position of Uncle Sam by using force.
Uncle Sam should not have his note printing machines run at his own will simply because it just shifts a crisis elsewhere and causes turbulence.
Uncle Sam may end up with an even larger stake in US banks.
UNCLE SAM, don't be evasive and run away from responsibility now!
It is the biggest sea change since the Industrial Revolution, and Uncle Sam has slept too long to take the lead in this new movement.
A prospectus for Uncle Sam Inc securities would list three areas of potential profit and loss.
Whether Uncle Sam can spare time and energy to make war with a strong country and powerful armed forces is quite doubtful.
America may have suffered a PR nightmare in other parts of the world but many Chinese give Uncle Sam a cautious thumbs up.
Preaching to the rest of the world in such a condescending manner only lays bare Uncle Sam's arrogance and disrespect for others.
Japanese investment then suffered a huge loss when Uncle Sam manipulated the currency and allowed the US dollar to undergo a freefall.