35512 The World of James Thurber
詹姆斯。瑟伯的生涯 EK/249
Yes, Thurber, I decided long ago that one must paint terror as well as beauty from life, so I did some exploring in places where I had reason to know terror lives.
Thurber，我多年前就认定，如果美值得被人欣赏，那么恐惧也应该被膜拜，我因此曾花了不少时间到处寻找它的栖息之地。
On a hill near Thurber, someone has built a hunting lodge in the shape of a Scottish castle.
在瑟伯附近的一座小山上，有人按照苏格兰城堡的样子修了一间狩猎屋。
Politics is an impermanent factor of life - James Thurber; impermanent palm cottages; a temperary arrangement; temporary housing.
政治只是生命中短暂的一部分-詹姆士.瑟伯；用棕榈叶搭建的临时小屋；暂时的安排。
Satire is the soured milk of human kindness. & James Thurber
讽刺是人类善良之奶发酵成的酸奶。&怀特海
The deuce knows what they eat, Thurber, 'he grinned, 'for those archaic tunnels touched graveyard and witch-den and sea-coast.
他得意的笑了笑，说道，**`Thurber，那帮胆小鬼知道他们吃的是什么，那些古老的地道一直通往墓穴，女巫的聚集地以及海边。
According to Dr. Christopher Thurber, a psychologist at Phillips Exeter Academy, going home for Thanksgiving – being surrounded by people they love – can actually help freshmen to get over their homesickness.
ChristopherThurber博士，一个菲利普斯埃克塞特学院的心理学家表示，回家过感恩节周围都是自己爱的人会让新生们的恋家情绪不治而愈。
Thurber's mine closed in1926.
瑟伯的矿山在1926年关闭了。
Thurber was once home to10000 people.
瑟伯曾经是10000人的家。
The company that built Thurber struck oil and prospered.
建在瑟伯的公司进军石油业并取得成功。
In its busy days, Thurber was a coal town.
在它繁华的时候，这里是一个产煤的城镇。
Practice time away from home, Thurber recommended.
离家的时间练习，瑟贝建议。
James Thurber and His Humor
詹姆斯·瑟伯和他的幽默
LINDSAY BAKER walks through the streets of Thurber carrying a hoe.
林塞·贝克拿着一把锄头，走在Thurber城的街道上。