Prometheus and Epimetheus were spared imprisonment in Tartarus because they had not fought with their fellow Titans during the war with the Olympians.
普罗米修士和艾皮米修斯从在地狱的监禁被赦免，因为他们没和他们的同伴泰坦一起奋战对抗奥林匹斯山神。
Thus we find the earlier age of Titans brought back from Tartarus and restored to the light of day.
一半靠公开的悲剧庆节，一半靠隐闭的戏剧性秘仪祭，但是往往披着旧时神话的外衣。
Either because he had Zeus, stolen wine or gave away the secrets of Zeus, or because he had become flesh so proud as to test the gods by serving up the flesh of his son Pelops them, to them, he incurred the wrath of Zeus and was hurled down to the everlasting darkness of tartarus.
然而乐极生悲。或许是他偷了美酒，或者泄露了宙斯的秘密，或许是他太骄傲以至于献上自己儿子珀罗普斯的肉来检验神的智慧，太骄傲以至于献上自己儿子珀罗普斯的肉来检验神的智慧，他招致了宙斯的愤被打入了永远黑暗的地狱中。
By that, I have plunged him from the height of happiness to the depths of Tartarus.
我的话又把他从乐陶陶的云端扔进灰心丧气的深渊。
The best friend is not who ask for share when you are the God but tartarus.
最好的朋友并不是陪伴你上天堂的那个人，而是陪伴着你共同堕落到地狱的深渊。
It is needed to kill the three-headed guardian with respawning heads in Tartarus.
这是需要杀死respawning元首在塔尔塔罗斯的三头监护人。
His shade passed a second time to Tartarus, where he sought out his Eurydice and embraced her, with
他的身影又一次来到了塔耳塔洛斯，在这里他找到了欧里狄克，用热情的双臂拥抱她。
Uriel, one of the holy angels, who is over the world and over Tartarus.
乌利尔，圣天使之一，掌管世界与地狱。
The Walls of Tartarus would not hold Atlas, and they would not hold me, either!
：冥府之墙根本束缚不住阿特拉斯，同样也不可能束缚得住我！
Zeus: I banish you to the darkest pits of Tartarus!
宙斯：我要让你在地狱底下暗无天日的深渊消亡！
Some Tech-adepts believe it was first developed as a variant of the'Tartarus'pattern Land Raider, and the similarities are undeniable.
一些机械神教的牧师相信，它最早作为Tartarus*型兰德掠袭者的一种改进型出现，两种车型的共同点几乎无法确认。
(Greek mythology) son of Gaea and Tartarus who created the whirlwinds; had a terrifying voice and 100 dragon heads that spurted fire.
（希腊神话）盖亚和塔尔塔罗斯的儿子，能刮旋风；声音可怕，有100个喷火的龙头。
Tartarus was a place of torment where wicked souls were condemned to go.
地狱塔耳塔罗斯是灵魂丑恶的人被罚去受折磨的地方。
Nyx lived in Tartarus which was considered both a place and also the name of her brother.
尼克斯居住在塔耳塔洛斯，这既是一个地名也是她一个兄弟的名字。
It is said that both day and night lived here in the same home, behind the gates of Tartarus, yet they were never there at the same time.
据说，“白天”和“黑夜”住在塔耳塔洛斯门后的同一个家中，然而他们从不同时出现。
His shade passed a second time to Tartarus, where he sought out his Eurydice and embraced her, with eager arms.
他的身影又一次来到了塔耳塔洛斯，在这里他找到了欧里狄克，用热情的双臂拥抱她。
Was anything taken during the raid on tartarus?
在地域搜捕过程中有什么收获吗？
The stories say that at and above the gates of Tartarus were the sources and ends of heaven, earth and sea.
传说，在塔耳塔洛斯的门口及门口上方，是天堂、大地及大海的起始。
After it comes the revenge of Zeus to Cronos, upon which borns the new theogony that is finally solidified after repressing the revenge of the giants from Tartarus.
之后又有宙斯向克洛诺斯复仇，从而建立了新神神系，这个新神神系又是在镇压了巨灵们的复仇之后才得以最终巩固。