The institution had also received the Tanzanian Parliament Delegation of Urbanology, assigned by the Ministry of Commerce of China, and had won favorable comments from respective countries.
承办过商务部委托的坦桑尼亚市政议员城市问题考察团，受到相关国家的好评。
Even more remarkable, is its composition which provides room for a participatory approach in addressing not only the certification exercise, but also all other issues of bilateral and multilateral concern like settling of disputes as just cited in the Tanzanian example.
商会参谋委员会的成立更让中非互助机制为虎傅翼，相信在双边和多边互助的方方面面，比如贸易胶葛等等都将发挥重要的参与和指导作用。
Alfred Sesay, president of the Sierra Leone-China Friendship Association and a former government minister, and Vital Balla, chairman of the Republic of Congo Non-governmental Organization League and president of the Congolese Association of Friendship Among the Peoples also received their award in person, while former Tanzanian Premier Salim Ahmed Salim and former Egyptian Vice Premier Yusuf Waly sent embassy representatives to pick up their awards.
塞拉利昂中国友好协会主席、曾担任部长职务的阿尔弗莱德·塞塞，刚果非政府组织联合会会长、刚果与各国人民友好协会主席维塔尔·巴拉也亲自接受了奖项。坦桑尼亚前总理萨利姆·艾哈迈德·萨利姆和埃及前副总理尤素福·瓦利则通过使馆代表代为受奖。
Intermittent drizzle continued after the first torchbearer, Tanzanian Minister of State for Union Affairs in Vice President's Office Mohamed Seif Khatib successfully passed the torch.
在第一位火炬手，坦桑尼亚国务大臣，*****，成功传递火炬后，天空依然下着绵绵细雨。
Currency: 1 Tanzanian shilling=100 cents; 1 US dollar=800 Tanzanian shilling Feb.2001
货 币：1坦桑尼亚先令＝100分；1美元＝800坦桑尼亚先令
Tanzanian hinterland here in width, grass green grass, Linquan matched, the environment beautiful.
这里腹地坦阔，草绿如茵，林泉相映，环境幽美。
The program aims to provide insecticide-treated bed nets to every Tanzanian child under five.
计划的目标是为坦桑尼亚每一个5岁以下的幼儿提供经过驱杀蚊虫处理的蚊帐。
The Tanzanian army had arrested some Burundi rebels who had entered the Tanzanian territory and had brought them to relevant law-enforcement agencies.
坦桑军队已逮捕了一些进入坦桑境内的布隆迪反叛武装分子，并将他们交送有关法律机构处理。
Tudor Investments and Millennium Partners are backing newly-listed Africa Opportunities Partners which is seeking, for example, to pick up a stake in a Tanzanian brewery, a fixed line Senegalese telecoms company, an Egyptian insurer, and a West African oil and gas services company.
TudorInvestments和MillenniumPartners正资助新上市的AfricaOpportunitiesPartners，该公司正寻求入股一家坦桑尼亚的酿酒厂、一家塞内加尔的固话电信公司、一家埃及保险公司和一家西非油气服务公司。
Intermittent preventive antimalarial treatment for Tanzanian infants: Follow-up to age 2 years of a randomised, placebo-con-trolled trial
坦桑尼亚婴幼儿周期性抗疟疾预防性治疗的随访调查：随机化安慰剂对照研究及随访至2岁
Tanzanian scientists were among those that nominated TDR for the award.
坦桑尼亚科学家提名将该奖授予热带病研究和培训特别规划。
There are also questions about the required number of treatments in low-prevalence areas and whether the Tanzanian results can be replicated for mass treatment in large areas.
人们也质疑，沙眼流行程度低的国家所需的治疗次数以及坦桑尼亚的结果是否能够在广大地区的大规模治疗中重复。
There were also ceremonies in the Kenyan and Tanzanian capitals, with moments of silence at the mid-morning time of the nearly-simultaneous blasts.
在肯尼亚和坦桑尼亚的首都也举行了纪念仪式，人们在上午几乎同时发生两起爆炸的时刻静默致哀。
The program was started by16 Tanzanian students in1991 under the support of Jane Goodall Institute.
是1991年在东非的坦桑尼亚由16名中学生组成的小组，并由珍·古道尔研究会指导支持。
Tanzanian President Jakaya Mrisho Kikwete said the high prices will negate efforts for faster growth and poverty reduction.
坦桑尼亚总统贾卡亚。姆里绍。基奎特说，居高不下的油价和粮价将使非洲为更快发展和减少贫困所做的努力前功尽弃。
Tanzanian National Development Corporatio
坦桑尼亚国家开发公司
The International Union for the Conservation of Nature has written to Tanzanian president Jakaya Kikwete to voice its concerns.
国际自然保护联盟已经向坦桑尼亚总统贾卡亚基奎特写信表达了他们的关切。
Tanzanian researchers will investigate whether mobile phone technology can be used to encourage safer sex among homosexual men.
坦桑尼亚科学家将研究移动电话技术是否可以用于促进同性恋男子的更安全的性行为。
The Tanzanian Trade Delegation was warmly received at the Guangzhou Fair.
坦桑尼亚贸易代表团在广州交易会上受到热烈欢迎。
Q. What approach did the Bank take moving forward with the Tanzanian government?
世行采用了哪种办法与坦桑尼亚政府共同前进？
Li made positive comment on the achievements the Tanzanian people had made in developing economy and advancing comprehensive social progress under the leadership of Mkapa.
The government is also looking for partners to build a railway line from Kigali to the Tanzanian inland transport depot of Isaka.
American and Tanzanian scientists found that the vitamins increased counts of cells that fight disease.
Four Tanzanian companies currently provide Vervet monkeys for the eight countries that produce polio vaccines, according to Press TV.
The new drug combination is also being released on the Tanzanian island of Zanzibar.
It highlights the problems of globalization by narrating the story of a Tanzanian village on the banks of Lake Victoria.
I recently read an article in The Times about the growing number of Tanzanian women seeking Chinese men there.
The improvement of market access to EU countries is to benefit Tanzanian agricultural products especially.
Hu said China would invite young Tanzanian students and offer more fellowships to them to study in China.
A month later, the Tanzanian still finds it hard to contain her excitement.