After her translation of Strauss''Leben Jesu, Spinoza''s Ethics and Ludwig Feuerbach''s groundbreaking Das Wesent des Christentums, she embarked on a flourishing enterprise as a novelist.
当她翻译的史特劳斯卢幼慈基督斯宾诺莎费尔巴哈和伦理的开创性资本wesentdeschristentums 她走上了企业作为繁荣小说家。
Modern Judaism was full with figures like Spinoza, Freud, Zunz and Marx, scientists like Einstein, Meitner, Fermi and Bohr, painters like Chagall, Soutine and Pissario, statesman like Disraeli and Leon Blum.
现代犹太教与像斯宾诺莎，弗洛伊德，聪茨和马克思一样，爱因斯坦，迈特纳，费米和玻尔，像夏加尔画家科学家数字充分，苏蒂纳和Pissario，像迪斯雷利和莱昂布鲁姆的政治家。
Liberalism is regarded as against the autocratically monarchical power in its early appearance in which Spinoza, Locke are the early representatives of that thought.
自由主义是近代以来在西方影响最大的政治思潮。自由主义是作为反对专制王权的思想运动而出现的。
Across a century by Rousseau and Chateaubriand. Here, in the morningof the Age of Reason, in the very decades of Hobbes and Spinoza, reason found a challenger in a dying man.
在理性时代的黎明，在霍布斯和斯宾诺莎的同代，理性在这个行将死亡的人身上找到了一个旗鼓相当的挑战者。
The belief that God and the universe are identical; among modern philosophers, Spinoza is considered to be a pantheist.
相信上帝和宇宙是一致的，其中现代哲学家，斯宾诺莎认为是一个pantheist 。
By virtue of his magnum opus, the posthumous Ethics, in which he opposed Descartes'mind–body dualism, Spinoza is considered to be one of Western philosophy's most important philosophers.
由于他的死后出版的大部头的《伦理学》，其中反对笛卡尔的心-身二元论，斯宾诺莎被认为是西方哲学的最重要的哲学家之一。
Nothing happens by chance in Spinoza's world, and nothing is contingent.
在斯宾诺莎的世界中没有东西是偶然发生的，没有东西是偶然的。
According to Spinoza, reality is perfection.
按照斯宾诺莎，实在是完美的。
The most important modern version of pantheism is that of Baruch Spinoza.
最重要的现代版的泛神论是对baruch斯宾诺莎。
This thesis is a problematic study of Spinoza's philosophy with the emphasis on the systematicstructure and sever...
本论文是对斯宾诺莎哲学的问题研究，研究的重点是体系结构和若干难题。
Nor, as Spinoza observed, will it make sense to say that something could prevent Him from existing.
作为观察的荷兰的哲学家，它也不说得通说一些东西能阻止他存在。
The most famous philosophical form is that of Spinoza, who held there is only one substance in the universe, God.
最有名的哲学形式，是斯宾诺莎，他们在那里举行只有一个物质在宇宙中，上帝。
Spinoza may have had this passage in mind when he said that the ancient Jews did not separate God from the world.
斯宾诺莎可能有这一段考虑到他当时说，古老的犹太人没有单独的上帝的世界。
If Pantheism means, as it often does, the doctrine which takes finite things in their finitude and in the complex of them to be God, we must acquit the system of Spinoza of the crime of Pantheism.
如果按照通常的看法，泛神论是指认为有限事物本身或有限事物复合为上帝，那么我们就不能不说，斯宾诺莎的哲学逃脱了泛神论的攻击。
The second chapter ar - gues that Spinoza can barely think revolution due to the lack of dialectic, and Hegel can provide theoretical weapons for revolution.
第二章论述了缺乏辩证法的斯宾诺莎难以思考革命，黑格尔则能够为革命提供理论武器。
Handicaps a man's pow Sadness diminishes or er of action. & Benedict de Spinoza, Dutch Philosopher
忧伤会减少或者妨害一个人行动的力量。荷兰哲学家斯宾诺莎
That's Spinoza on Machiavelli, because " he was favorable to liberty " and that the book, he says, is kind of a satire on princely rule.
那就是斯宾诺莎对马基雅维利的理解，因为，他推崇自由，而关于《君主论》，他说道，某种程度上是对君主统治的讽刺。
This idea, which Spinoza had anticipated in1677, fit well with the older Galenic notion that the changing balance among the body humors was the foundation of a person's emotional profile.
斯宾诺莎在1677年提出了这个观点。这个观点与古老的医学观点，即人体内情感的动态平衡形成了情感的侧面，相一致。
Spinoza advocated secularism, contact our country, although China donot have any priest class, we need to see that the ideology of Confucianism, the political class by the bureaucratic dominance direct, and the direct harmful intervention than any the church.
斯宾诺莎主张政教分离，联系中国，虽然我国从来没有教士阶层，但是要看到，儒教的意识形态通过官僚阶级对政治直接进行支配，比任何教会的间接干预更为有害。
The conatus doctrine is indeed the foundation of the whole ethics of Spinoza.
conatus学说实际上是斯宾诺莎的整个伦理学的基础。