We have established a long term and stable corporation relationship with BBK, CHONGHONG of domestic enterprises, with the listed company of Hong Kong, Japan, Korea, and America, since our founded. We especially have a stable supply connection and technical supports with the top enterprises of SONY, SHARP, and PANASONIC, which enable us advanced supports on the products research and development.
公司自成立以来，和国内BBK、长虹以及香港、日本、韩国、美国、欧洲等上市企业建立了长期的合作关系，尤其是和上游企业（松下、SONY、SHARP等）建立了稳固的供货和技术支持关系，使我司在产品研发和生产上得到大力的支持。
Taiwan's Chi Mei Corporation executives have indeed confirmed to the media a Sharp 32-inch LCD TV panel purchases from Chimei.
台湾奇美公司高层已经向媒体证实了夏普的确有32英寸液晶电视面板购自奇美。
The corporation owns a sharp experienced team, with sound management and devoting spirit, are experts in the research, design, manufacture of packing machines.
公司由一支多年从事并致力于有关包装机械研究、设计、制造和管理工作并有着丰富实践经验的专业人士组成的精干队伍。
But with a sharp pludging of the market from the second half of 2001, the institutional defect of securities market system has come to exposure, securities corporation has fallen to a more than 3-year running dilemma.
但从2001年下半年开始，随着股市的严重不景气，市场制度上的缺陷开始不断暴露出来，证券公司经营陷入一蹶不振的状态。
February 172004, SHARP Microelectronics Corporation began to mass produce 32-bit ARM922T-Based LH7A404 SoC.
12004年2月17日，夏普微电子公司基于ARM922T内核的32位系统芯片LH7A404开始批量生产。
The company has product development efforts and independent brands, the combination of technical elite group of industry and domestic-and the Institute of Electrical and Mechanical Services and Japan's Sony Corporation long-term cooperation, develop and produce ultra-long-range integration of infrared night vision cameras, infrared night vision waterproof One machine, integrated camera, SBC, the gun-type, hemisphere-based, flying saucer-type, the pinhole-type, Yangan type, the ball constant speed, high-speed-camera, network cameras, digital video recorder hard drive, hard drive embedded digital video recorders, split screen, Color, 100 black-and-white monitors, and other merchandise, and we Japan's JVC agents monitoring products, we and Sony, Sharp, Panasonic, and other chip suppliers have good relations of cooperation.
公司拥有产品研发力量和自主品牌，凝聚了一批业内技术精英，并与国内光机电研究所和日本索尼公司长期合作，研制生产红外夜视超远距离一体化摄像机，红外夜视防水一体机，一体化摄像机，单板机，枪型、半球型、飞碟型、针孔型、烟感型、恒速球、高速球摄像机，网络摄像机，数字硬盘录像机，嵌入式数字硬盘录像机，画面分割器，彩色、黑白监视器等一百多款产品，同时我们代理日本JVC监控系列产品，我们与Sony、Sharp、Panasonic 等芯片供应商有着良好的合作关系。
The corporation has a number of design vision that sharp market development and innovation in the professional lighting design and construction of a professional team.
公司拥有一批具有明锐市场开发设计眼光、锐意创新的专业设计人员和一支专业照明施工队伍。
Nowadays, it`s Japan enterprises with high competitive advantage to lead consumer electronics industry. Among them, Sharp Corporation does a phenomenal job.
此外，目前领导数位家电产业仍以拥有高度竞争优势的日本厂商为主，其中日本夏普公司在此不景气的时期，却能屡创佳绩，超越预期营收目标。
At just 19 years of age, he started his own small metalworking shop; he went on to become the founder of Sharp Corporation -- one of the world's largest manufacturers of consumer electronics products, information equipment and electronic components.
在刚刚19岁，他开始自己的小金工车间；他接着变成尖锐公司创始人之一--世界最大的消费电子厂商产品、信息设备和电子元件。
In the 21st century, the international competition is more and more complex and sharp and the circumstance get a still higher demand on the competition and development of corporation.
迈入21世纪，国际竞争日益复杂和激烈，对公司的竞争和发展提出更高的要求。
In the market for corporate control, tender offer, being a method of coercive public acquisition, may cause sharp fluctuations in the market prices of the shares of the target corporation.
在公司控制权交易市场中，要约收购是一种具有强迫性的公开收购方式，会导致目标公司股票市场价格的大幅波动。
Judging from current trends, China`s new round of real estate market bubble will not occur, with the introduction of macro-control policies, especially in the face of credit crunch, as well as the risk of speculation in real estate contains a sharp increase will allow speculators to buy a house tend to a rational, at the same time, China`s real estate marketing professional and has been growth, there is reason to believe the noise was real estate corporation Wenzhou momentary phenomenon will not repeat itself.
从目前的趋势，中国的新一轮房地产市场的泡沫不会出现，随着采用宏观调控政策，尤其是在面对信贷紧缩，以及投机的风险包含房地产急剧增加将使投机者买房子往往一个合理的，在同一时间，中国的房地产市场营销专业，并已增长，有理由相信噪音是房地产公司温州暂时的现象将不会重演。