Results The levels ofdepression and anxiety o f Client are sig nificantly lessened, eating behavior is basically controlled, purging behavior i s completely disappeared, avoirdupois is increased and emmenia is gradually turn ed right.
结果 来访者焦虑、抑郁水平显著降低，进食行为基本得到控制，自引呕泻行为完全消失，体重增加，月经逐步恢复正常。结论用CBT技术对进食障碍进行干预可取得良好的疗效。
Results the levels ofdepression and anxiety o f client are sig nificantly lessened, eating behavior is basically controlled, purging behavior i s completely disappeared, avoirdupois is increased and emmenia is gradually turn ed right.
结果 来访者焦虑、抑郁水平显著降低，进食行为基本得到控制，自引呕泻行为完全消失，体重增加，月经逐步恢复正常。
The result showed that there existed significant positive relationship among 4factors offilial piety and betweenfilial piety and achievement motive, andthat female students`scores were sig— nificantly higher than male students`on 3factors offilial piety, andthat achievement motive of middle school students were able to be predict— ed bytwo factors offilial piety.
结果表明：中学生的孝道的四个因素之间存在显著正相关；孝道与成就动机也存在显著正相关；女学生在孝的尊亲恳亲、奉养双亲和护亲荣亲三个因素中得分显著高于男中学生；尊亲恳亲和护亲荣亲能够有效地预测中学生的成就动机。
The session was basined on SIG, with many the technical elite. Making the training center as a platform, it launched a series of fruitful technical exchanges, training and the club really determineed the development tone of technology as the core.
本届的技术精英比比皆是，以 SIG 为基础，以培训中心为平台，开展了一系列卓有成效的技术交流和培训，并真正确定俱乐部技术为核心的发展基调。
To master the liquid helium transfer method correctly is of a great important sig-nificance in economy for reduction of the liquid helium precool amount, full use of the liquidhelium cool amount and increase of the transfer efficiency of liquid helium In this paper the construction and use demands of the liquid helium transfer tubes, liquidhelium precool and transfer methods are presented.
正确掌握液氦输送方法，对减少液氦预冷量、充分利用氦气冷量和提高液氦输送效率有着十分重要的经济意义。
The incidence rates of hyperlipemia, hypertension, diabetes, coronary heart discase, liver lipopexia in hyperuricemia group were sig-nificantely higher than that of normal group.
高尿酸血症组中高脂血症、高血压、高血糖、冠心病、脂肪肝等发生率显著高于血尿酸正常组。
Article 20 The a roved establishment of outdoor advertisements, sig oards and other facilities in the area with historical cultural features shall comply with the requirements of pla ing of the protection of areas with historical cultural features and shall not damage the architectural ace environment and landscape.
第二十条经批准在历史文化风貌区内设置户外广告、招牌等设施，应当符合历史文化风貌区保护规划的要求，不得破坏建筑空间环境和景观。
Finding the frequency of occurrence of heterogenicity among people and making the method of examining the heterogenicity standardized by setting up the data of mitochondrial DNA will be of great sig...
通过建立mtDNA数据库，找出异质性在人群中的发生频率，并使检测异质性的方法标准化，对线粒体DNA的更有效检测具有重要意义；线粒体DNA编码区多态性位点在提高线粒体DNA系统效能中具有独到之处。
And leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sig h
秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹惜一声，飞落在那里。
Like in our previous example, we can create a signal sig that takes no arguments and has a void return value.
就像我们的上个例子，我们创建信号 sig ，它没有参数并且返回值为 void 。
And they made sig to his father, how he would have him called.
1：62 他们就向他父亲打手式，问他要叫这孩子什么名字。
Finally, he co n fessed his secret that it w as m u scle and actio n that m ade a po pular m ovie, and that the chances of w inning an O scar co uld in crease by a sig n ifican t m ultiple, if there w as also a beautiful w o m an in the film.
最后，他毫无保留地说出了他的秘诀一部受欢迎的影片靠的是肌肉加动作，如果片中还有一位漂亮的女演员，那获奥斯卡奖的机会将成倍增加。
You have to look at the sig.
你要看标示。
Someone has a sig that's relevant...
有没有人有相关的信息。。。
Want a sig for a game that's not here?
要签名的游戏，不是吗？
Ave not, but it is a great pity that in the world of light and the gift of sig
点，但是在光明的世界里只把视觉用做一种方便的工具，而不是丰富生活的工具，这是令
Electron microscope showed silver granules was mainly in vesicle, vacuole and dense top small tubule. Silver granules increased more sig-nificantly in twenty minutes group than five minutes group.
电镜自显影显示：灌注5min组银颗粒集中分布在内吞小泡、大泡和致密顶端小管中，而溶酶体偶见；20min组溶酶体中银颗粒明显增多。
Objective To explore the protein factors that could interact with Gβ subunit within the G protein sig nal transducing pathway.
目的探寻G蛋白信号传导途径中与Gβ亚基相互作用的下游蛋白因子，揭示G蛋白信号传导通路的机制。
The whole dentition and molars wear was severer in patients with edge-to-edge bite of anterior teeth than in patients with normal occlusion; The whole dentition and anterior teeth wear was lighter in patients with edge-to-edge bite of posterior teeth or deep over-jet of anterior teeth or cross-bite of anterior teeth than in patients with normal occlusion; The premolars wear was lighter in patients with edge-to-edge bite of posterior teeth or deep over-jet of anterior teeth than normal; Anterior teeth wear was lighter in patients with cross-bite of anterior teeth than in patients with normal occlusion; There was no sig
由此得出以下结论：牙釉质磨损可作为牙体组织对咬合力刺激的一种重要反应形式，其反应规律包括以下四个层次：①组织学方面：通过釉柱的特殊排列形式，一方面适应生理性磨耗的需要，另一方面使磨损具有一定的自限性；②解剖学方面：第一磨牙和尖牙因其在口腔内位置的特殊性，承担的咬合力较重，因此磨损程度也较重；下颌骨较上颌骨致密，缓冲咬合冲击力的能力较弱，故下颌牙被磨损的程度较上颌牙重；③功能学方面：磨损在一定程度上可作为机体自身保护机制之一，机体可以通过磨损消除某些不良刺激，以减少其对口颌系统功能的影响；④病理学意义：磨牙症、TMD可能是通过上述三个方面机制仍然不能保持口颌系统生物力学环境正常的结果。
The SIG+ and SIG- pins may be driven differentially for BPSK to increase conversion gain.
蓝牙技术联盟+和SIG -引脚可以驱动的BPSK差异，以提高转换增益。
It wasn't until a detective called and told him his stolen Sig Sauer handgun had been recovered that he realized he'd been robbed.
Market rumors say that SIG will soon embark on a round of integration among the brokerage firms controlled by the Shanghai municipal government.
Hart this month also won support from the board of SIG Holding AG, the Swiss company that's second only to Tetra Laval SA in global beverage cartons.
The company received the first round of investment from Sequoia Capital China and SIG in May 2006.
He also blamed the Travel Agents Registry for shortening the time limit of issuing license, which made Sig Holiday unable to carry out its business.
The Travel Agents Registry said the license of Sig Holiday has been suspended.
Tung said the council would ask Sig Holiday to deliver a report, but should wait until the Travel Agents Registry meets with the representatives of Sig Holiday.
Bluetooth SIG will launch a new version of Bluetooth technology next year, which enables large file transfers and video streaming.
The raid was part of Bluetooth SIG's campaign to protect its trademark and its members'intellectual property.
The Sig Holiday especially targeted outbound tours to the mainland and Southeast Asia.