Thus the term used at Vatican II, aggiornamento, has to some extent been realized in post-Vatican II Roman Catholicism.
因此，使用的术语在梵蒂冈第二，aggiornamento ，已在一定程度上实现了在后，梵蒂冈第二罗马天主教。
Even beyond Protestantism, pietistic elements can be seen in contemporary Roman Catholicism and Judaism.
甚至超越了基督教，pietistic的内容中可以看出当代罗马天主教和犹太教。
The pope sees Italy as uniquely emblematic of Roman Catholicism and thus ideal ground for an attack against the creeping secularisation of Europe.
教宗将意大利视为罗马天主教会独特的象征以及抗拒欧洲缓慢的世俗化的理想战场。
Today, the Maya and their descendants form sizable populations throughout the Maya area and maintain a distinctive set of traditions and beliefs that are the result of the merger of pre-Columbian and post-Conquest ideologies (and structured by the almost total adoption of Roman Catholicism).
今天，玛雅和他们的后裔形成相当大的人口在整个玛雅地区和保持一种独特的传统和信仰的原因是，合并前哥伦布和后征服意识形态（和结构的几乎全部通过罗马天主教）。
It was felt that this inverted form contained no hint of the Protestant contention that the old religion was a spurious variety of true Catholicism or at best the Roman species of a wider genus.
有人认为，这倒形式载没有暗示基督教争论说，旧宗教是一种似是而非的各种真正的天主教或在最好的罗马物种的一个更广泛的属。
Even if the churches are no longer relevant in many people's lives, both Roman Catholicism and Protestantism have played a key role in shaping modern Switzerland and the way in which Swiss people see themselves.
长沙教育论坛推荐教师招聘资料专业+公共（含语数外，音体美，计算机，物化生政历地） http：//haoxinli.taobao.com
Mary, the fourth crowned monarch of the Tudor dynasty, after the uncrowned Jane Grey and before Elizabeth I, is remembered for briefly returning England to Roman Catholicism.
玛丽，继未加冕的Jane Grey后成为都铎王朝的第四代君主，是伊利莎白一世的前任，她把英格兰变成罗马天主教信徒，人们至今耿耿于怀。
Modern Roman Catholicism, in general, continues to be Tridentine Catholicism.
现代罗马天主教，在一般情况，继续成为德律但丁天主教。
In the sixteenth century, under the influence of Martin Luther, Calvin, and others, the great movement of the Christian Reformation began, and many believers split from Roman Catholicism, reformed the church, and returned Christianity to its first century beliefs.
十六世纪，在马丁路得、加尔文和慈运理等人的领导下，欧洲各国掀起改教运动，要使基督教回复初期教会的信仰，并从天主教中分裂出来。
Religions: Roman Catholicism (95%), Church of Ireland Episcopalianism, Presbyterianism, Methodism, Judaism.
宗教：天主教（95%）、爱尔兰圣公会、长老会、循道宗、犹太教。
This claim of supreme authority for the Pope is the distinguishing characteristic of Roman Catholicism.
宣扬教皇的至高无上的权威是罗马天主教的明显特征。
She, too, was a convert to Roman Catholicism.
她也皈依了天主教。
She was the ideal spokeswoman for the two designers, who both rebelled against Roman Catholicism and yet revered its iconography.
她反抗罗马天主教，但仍尊敬它的图像，可以说是两位设计师的理想代言人。
Nestorianism and Roman Catholicism also enjoyed a period of toleration.
景教和罗马天主教也享受了一段容忍。
Roman Catholicism is the majority religion (85% of native-born citizens are nominally Catholic).
罗马天主教是最主要的宗教（85%的土生土长的市民是有名无实的天主教徒）。
The most popular religion in Switzerland is Roman Catholicism (43%).
瑞士最主要的宗教组织是罗马天主教（43%）。
The most distinctive characteristic of Roman Catholicism has always been its theology of the church.
最鲜明的特点，罗马天主教一直是其神学教会。
Pascal said that either the tenets of Roman Catholicism are true or they are not.
帕斯卡尔说，无论是原则罗马天主教是真正的或它们并非如此。
The latter ultimately converted to Roman Catholicism, and his sect died out early in the 19th century.
后者最终转化为罗马天主教和他的死节，明年初，在19世纪。
On January 31, 1536, Menno renounced his Roman Catholicism and went into hiding.
在1536年1月31日，门诺放弃他的罗马天主教，并躲藏起来。