Keep your travel budget low - make your comfortable vacation or business stay in Rijeka cheap.
令您旅途省钱，在柏林度过舒适的假期或商务旅行。
A cargo ship`s waiting for you in Rijeka.
港口有艘货轮在等着，这是地址。
From: Rijeka, Croatia...
来自：里耶卡，克罗地亚。。。
It is a detached house that concludes the row of houses on the northern border of Rijeka`s Old Town.
这座大厦是一座独立建筑，位于里耶卡老城区北部排屋末端。
Born in 1982, in Rijeka, Croatia, he played for Livorno last season and is here on loan, with an option for Juve to buy out half of his ownership.
克内泽维奇1982年生于克罗地亚的里耶卡，上赛季在利沃诺踢球，现在租借来尤文并且球队可以买下他的一半所有权。
After stints at Rijeka and Livorno, the lad knows this is his big chance to show what he's worth and confirm the good impression he gave in the last two years in Italy and when playing for his national team, after the doubly unlucky experience at Euro 2008 (the injury for him and Croatia being knocked out in such a dramatic fashion by Turkey).
在里耶卡和利沃诺踢球后，这名青年知道这是展示他的价值的最大良机，他要一如既往地表现出过去两个赛季在意大利给人的印象以及他的国家队比赛的神勇，在2008欧锦赛经历了双倍打击后（受伤令他没法代表克罗地亚出战，而他的国家也在八强输给土耳其）。
Project is located on top of the underground garage with 900 parking places and a future city train station.
Zagrad位于Rijeka市中心，项目地下设有有900个停车位，并且这里还是城市未来的火车站。
After signing Mellberg, and De Ceglie's return, now it's Dario Knezevic's turn joining the side. Born in 1982, in Rijeka, Croatia, he played for Livorno last season and is here on loan, with an option for Juve to buy out half of his ownership.
在签下梅尔贝里，德切利回归之后，1982年出生于克罗地亚的达里奥科内泽维奇也即将加盟。
Croatia Airlines has branch offices in Zagreb, Dubrovnik, Pula, Rijeka, Split and Zadar, as well as abroad - in Amsterdam, Brussels, Frankfurt, London, Paris, Rome, Sarajevo, Skopje, Vienna and Zurich.
克罗地亚航空公司不仅在萨格勒布、杜勃罗文克、普拉、里耶卡、斯普利特、扎达尔设有分公司，还在以下国外城市设有分公司：阿母斯特丹、布鲁塞尔、法兰克福、伦敦、巴黎、罗马、萨拉热窝、斯科普里、维也纳和苏黎世。
The restructuring and modernization of Rijeka Port doubled port traffic and positioned Croatia as a more attractive trading route.
里耶卡港的改造和现代化建设使该港口的通行能力增加了一倍，并使克罗地亚有可能成为一个更有吸引力的贸易通道。
The Bakar Bridge to be built on expressway from Rijeka to Senj and over the Bakar Straits is a 432-m span arch bridge composed of almost all precast and assembled reactive powder concrete elements with concrete strength up to 200 MPa.
拟修建的巴卡尔桥为432m跨径的拱桥，位于里耶卡到塞尼的高速公路上，横跨巴卡尔海峡。该桥几乎完全由强度达到200MPa的活性粉末混凝土预制构件拼装组成。
He is affiliated with the Faculty of Economics at the University of Rijeka in Croatia through its Public Administration Program.
希尔同时也是克罗地亚里耶卡大学经济系公共管理项目的兼职教授。