这组词都有“着色，染”的意思，其区别是：
colour: 普通用词，含义笼统。可指人工的着色，也可指天然的着色。
dye: 多指使用染料改变物体的颜色，如染织品或头发等。
paint: 指为装饰等目的而把油漆或涂料等物涂于物体表面。
stain: 多指用化学或其它方法使物体着色。
这组词都有“皮，皮肤”的意思，其区别是：
hide: 多指大型动物的厚皮，也指没有鞣的牛、马等皮革。
fur: 现多指猫、兔等动物软毛皮，也指其它动物的毛皮。
peel: 指剩下的或可以剥去的果皮或蔬菜皮。
leather: 通常指经过加工的熟皮，可用于制作各种皮革制品。
skin: 最常用词，指人的皮肤或动物的皮，也可指水果、植物和种子等的外皮。
port: 重心在陆地，包括其所在的城市，port city
harbor: 重心在水，指停泊船只、装卸货物的天然或人工港口，为避风港湾
dock: 码头
这组词都有“港，港口，码头”的意思，其区别是：
port: 多指人工港口，还可指有港口的市。
seaport: 指港埠。
harbour: 一般用词，指停泊船只、装卸货物的天然或人工港口。
pier: 专指与海岸成直角形而突出的码头，可供旅客，货物上下船或供人散步用。
wharf: 指船只停泊装卸货物的码头。