Only one person in the town, a tailor ever afterwards known as Peeping Tom, disobeyed her proclamation in one of the most famous instances of voyeurism. In the story, Tom bores a hole in his shutters so that he might see Godiva pass, and is struck blind.
有一名裁缝师Tom违反了命令，在窗子上凿了一个小洞偷窥，接着他的双眼便遭到上天的惩罚而瞎掉了，这个人后来成了英语偷窥狂一词的由来。
So that voyeurs may watch the intimate goings-on of anonymous people. " Oh? It could not be a professional newlywed peeping Tom could it? " Taka looked around.
噢？该不会是那个专职偷窥别人的新婚生活的汤姆吧？魏四周看了看。
Some women have complained to the police about the presence in the neighborhood of a Peeping Tom.
一些妇女已向警察抱怨说，附近有下流的偷看者。
With curiosity, anticipation and excitement, I was luckily honored to be a juror and won the right to be a " peeping Tom " to peep at many of today's contemporary residential spaces.
带著一份夹杂著好奇、期待、兴奋、刺激的心情，得以假评审之名行窥伺当代不同的住居空间之实。
As a " peeping Tom ", one ought to be satisfied this time.
一个偷窥狂，这一次绝对有饱足欲。
Tom was peeping through a shutter at Lady godiva.
汤姆正透过百叶窗偷看戈迪娃小姐。
The police caught a Peeping Tom outside the woman's house last night.
警方昨晚在那个女士的房子外抓住一个偷窥者。
Essentially, Rear Window is a story about a Peeping Tom.
基本上来说，《后窗》这部电影讲的是有关偷窥者的故事。
The neighbors saw a Peeping Tom last night and a third floor apartment was robbed!
有邻居昨晚看到一个偷窥狂，而且这栋三楼被抢了！
The police had received reports of a peeping Tom from several girls living in the dormitory.
警方从住在宿舍的几个女孩那里得到有关偷窥者的报告。
With curiosity, anticipation and excitement, I was luckily honored to be a juror and won the right to be a " peeping Tom " to peep at many of today's contemporary residential spaces.
带著一份夹杂著好奇、期待、兴奋、刺激的心情，得以假评审之名行窥伺当代不同的住居空间之实。
As a " peeping Tom ", one ought to be satisfied this time.
一个偷窥狂，这一次绝对有饱足欲。