Papeete, the capital raised: Big Island is located in the north-west, which can be visited along the Venus Kok, water holes, the open-meter waterfall, the landing of Captain Cook, botanical gardens, Gauguin Museum, arts and crafts center, Allahou la monuments, Tahiti Island Museum, Harbor Park, shell museum, Tahiti pearl centers and other places to visit.
首府帕比提：位於大岛的西北部，由此可沿线参观金星角、喷水洞、法露米瀑布、库克船长登陆点、植物园、高更美术馆、手工艺品中心、阿拉胡拉卢古迹、大溪地海岛博物馆、海底乐园、贝壳博物馆、大溪地珍珠中心等地参观。
It was the case of a good many of them, but the others settled down and spread on the island, in the neighborhood of the city and in the heart of Papeete.
它是这样一个良好的不少人，而其他的落户，散布在岛上，在附近的城市和心脏帕皮提。
Then I had the wives of hoteliers in Papeete calling, and then the mistresses started to call.
随后，帕皮提各家旅馆老板的妻子们开始给我打电话，然后又有一些主妇们给我打电话。
Just walking along the Papeete waterfront and seeing yachts from every corner of the earth moored4 here.
漫步于帕皮提的滨水地区，会看到来自于世界各个地方的帆船停泊在这里。
And there were the low Paumotus, and the high Marquesas; he saw himself often, now, on board trading schooners or frail little cutters, slipping out at dawn through the reef at Papeete and beginning the long beat through the pearl-atolls to Nukahiva and the Bay of Taiohae, where Tamari, he knew, would kill a pig in honor of his coming, and where Tamari's flower-garlanded daughters would seize his hands and with song and laughter garland him with flowers.
那儿有保莫图思那样的低矮的岛子，有马奎撒思那样的高峻的岛子，现在他常发现自己驾着做生意的大帆船或是脆弱的独桅快艇在黎明时分穿过帕皮提的环礁，开始远航，经过产珍珠的珊瑚礁，驶往努卡西瓦和泰欧黑，他知道塔马瑞会在那儿杀猪欢迎他，而塔马瑞的围着花环的女儿们会抓住他的手，欢笑着，唱着歌给他戴上花环。
Papeete, on the island of Tahiti, is the capital. Population, 166, 753.
位于塔希提岛的帕皮提是其首都。
Here Strickland lived, coming seldom to Papeete, on the produce of the land.
思特里克兰德就靠着这块地的出产过活，很少到帕皮提去。