In Beyoglu, the hub of Istanbul's alternative art scene, street musicians are trading in their guitars for ouds (an oriental string instrument) and the ney (a flute traditionally played by dervishes).
在这里,街头音乐家正用吉他与他人交换乌得琴(一种东方弦乐器)和尼管(过去苦行僧吹奏的一种竖笛)。
In our recent post Reaching For The Sky Through Compute Clouds we talked about how commodity cloud computing is changing the way we deliver large-scale web applications.