It will be located on top of Mauna Kea, Hawaii.
它将被安置在夏威夷Mauna Kea山的顶部。
A leading science magazine is offering readers a prize to die for?
Mauna Kea：莫纳基亚山，是夏威夷岛上的一座海拔4205米的休眠火山。
Within three hours of the burst, Nial Tanvir at the University of Leicester, UK, and his colleagues reported detection of an infrared source at the Swift position using the United Kingdom Infrared Telescope on Mauna Kea, Hawaii.
在三小时内的水管爆裂，NiAl金属坦维尔莱斯特大学，英国，和他的同事们报告了红外探测源在迅速位置使用联合王国红外望远镜的莫纳克亚山，夏威夷。
At the top of Hawaii's Mauna Kea are some of the largest optical telescopes on Earth, including the Keck telescopes, Gemini, Subaru, CFHT, and the IRTF.
夏威夷 莫纳亚克山顶有一些地球上最大的光学望远镜，包括凯克望远镜、双子星望远镜、Subaru望远镜、CFHT（加拿大和法国夏威夷望远镜）和美国宇航局的红外望远镜。
Now by dating glacial moraines — rocky deposits left by glaciers — on Mauna Kea volcano, Hawaii, Pierre-Henri Blard et al. have determined the timing of the glacier retreat.
现在，通过确定夏威夷Mauna Kea火山上冰碛（由冰川留下的岩石沉积物）的年代，Pierre-Henri Blard等人确定了该冰川消退的时间。
Joe McNally/Getty ImagesThe dome shutters of Keck I and II top the summit of the dormant volcano Mauna Kea in Hawaii.
凯克 I 和凯克 II 的穹顶是夏威夷的休眠火山莫纳克亚山的制高点。
Continuing along Hawaii Belt Road, traveling in the direction of the Hamakua Coast, you'll pass through small villages en route to Akaka Falls, located on the slopes of dormant Mauna Kea Volcano.
顺着环岛公路向着Hamakua海岸继续前行，穿过小村庄，抵达阿卡卡瀑布，它位于休眠莫纳克亚火山的斜坡上。
Above, a laser beam shoots out of the Keck II 10-meter telescope on Mauna Kea in Hawaii in 2002, creating an artificial star.
上图摄于2002年，在夏威夷的莫纳克亚山上，一道制造人工星点的激光正从凯克II 10米望远镜上射出。
The team found the galaxies using the 10-meter Keck II telescope, sited atop Mauna Kea on the Big Island of Hawaii.
这个小组用10米 Keck II 发现了这个星系，望远镜定位于夏威夷的莫纳克亚山的顶端。
The team found methane in the atmosphere of Mars by carefully observing the planet over several Mars years using spectrometers attached to telescopes at NASA's Infrared Telescope Facility, run by the University of Hawaii, and the WM Keck telescope, both at Mauna Kea, Hawaii.
该研究小组发现，大气中甲烷的火星仔细观察地球数火星年使用分光计重视望远镜在美国宇航局的红外望远镜设施，由美国夏威夷大学，和WM的凯克望远镜，无论是在莫纳克亚山，夏威夷。
Mauna Kea on the Earth's atmosphere can be seen.
在这张图上我们可以看到莫那可亚山投在远处的地球大气上的暗影
Snow-covered summit of Mauna Kea is seen in the middle of the photograph.
图片中间是被大雪覆盖的莫那克亚山。
That night; stargazing on the slopes of Mauna Kea
小君：我从没看过这么多的星星。
Although Mount Everest is the highest point on Earth from sea level, Mauna Kea, an inactive Hawaiian volcano, holds the record as the world's tallest mountain.
虽然珠穆朗玛峰是地球上距海平面最高的山峰，但世界最高峰却是夏威夷的一座死火山&莫纳克亚山（MaunaKea）。
The summit of Everest is officially higher above sea level than the summit of any other mountain, but Mauna Kea is the tallest when measured from base to summit.
珠穆朗玛峰顶点的海拔比其他山峰高，但是莫纳克亚山从山底到山顶的高度是最高的。
Mauna Kea may only reach a height of 4, 205 meters (13, 796 ft) above sea level, but the volcano extends an incredible 6, 000 meters (20, 000 ft) below the water's surface.
而莫纳克亚山在海平面以上的高度虽然只有4205米（13796英尺），但不可思议的是，这座山却在海平面之下延伸了6000米（20000英尺）。
This stunning cosmic portrait is a composite of space and ground-based image data from the Hubble Legacy Archive and the8.2 meter Subaru Telescope at the summit of Mauna Kea, Hawaii.
这幅精彩的宇宙图片是由哈勃历史资料和地面照片合成的，所用照片由夏威夷岛莫纳克亚山顶的8.2米口径“昴星望远镜”拍摄。
From catching a sunset sail on a balmy, tropical evening to hitting the ski slopes at Mauna Kea crater, Hawaii offers activities to please each individual.
在温暖的热带的晚上迎着落日航行到茂那基山，夏威夷为所有人提供各种活动。