When Leonora invited my husband and me to visit her in Russia, we jumped at the opportunity.
当蕾奥诺拉邀请我和我先生去俄罗斯拜访她时，我们毫不迟疑地答应了。
I had the great fortune to meet a Russian woman named Leonora on a flight between the U. S.
我在美欧的航班上有幸认识了一位名叫蕾奥诺拉的俄罗斯女子。
I had the great fortune to meet a Russian woman named Leonora on a flight between the U. S. and Europe.
我在美欧的航班上有幸认识了一位名叫蕾奥诺拉的俄罗斯女子。
By the time of her death she had outlived all of her children except for King John and Queen Leonora.
到她去世时，除了约翰国王和列奥诺拉王后之外，她的其他子女都已不在了。
Leonora added: He was really upset by the pictures on TV.
莉奥诺拉补充说：「他看到电视传回来的画面，真的很难过。
Leonora Crichlow, played by Ali Redcliffe plan a cavity with her blood, hard work and design talent
但她和商业伙伴Marco之间的相互吸引会否威胁到这段新的恋情？
Leonora felt very apprehensive about his visit.
莉奥诺拉对他的拜访感到非常不安。
Leonora was still crying when unexpected visitors arrived; gulping back her tears, she made an effort to greet them cheerfully.
当有人突然来访时，利奥诺拉还在哭，她强忍着泪水，努力作出高兴的样子来接待他们。
Leonora loaned us her beautifully furnished apartment during our seven days in Moscow (she stayed nearby with her parents), and she took a week's vacation so she could be our personal tour guide.
在莫斯科七天期间，蕾奥诺拉让我们借住她陈设美丽的公寓（她住在附近的父母家），而且她休了一星期的假，好当我们的私人导游。
The next aspect reveals that women and nature make great efforts to revenge and fight against men although they may not be completely successful. The Victorian poetess LaMotte and modern scholar Leonora are good examples.
鉴于此，女性和自然环境也付出巨大的努力去报复和与男性做斗争，尽管他们不可能取得成功，维多利亚时期的女诗人拉摩特和现代学者利奥里娜就是两个最好的典型。