The result showed that upon excitation compound C3 could form its intramolecular charge transfer state easily and furthermore transform to a twisted intramolecular charge transfer state accompanying with a very la.
发现在光作用下C3很容易发生分子内电荷转移，进而转变为扭曲的分子内电荷转移，产生很大的偶极矩变化。
It leads Mr. Blank not to write verses at all—which he might very well do, for the sake of his own happiness, and for the amusement of his friends—and it leads Miss Dash to pester the overworked editors of various journals with her unsuccessful imitations of Mr. de la Mare, [2] Mr. Yeats[3], and Dr.
它让布兰克先生从此不再写诗------其实他满可以继续写诗，为自乐和娱友；它令达什小姐拿自己拙劣的模仿之作（模仿德拉梅尔先生、叶芝先生和布里奇斯博士）不断纠缠各大杂志劳累过度的编辑。
Those who want beauty and something unique can go to Seychelles`La Digue Island.
那些想要享受美景和独特事物的人们可以去塞舌尔群岛的拉迪戈岛。
The mechanisms for the directional migration and formation of rare earth oxysulfide were discussed.
在实验观察与分析基础上，对La、Ce的定向迁移机制与稀土氧硫化物的形成机制进行了探讨。
Milan model art group, Gruppo di modello di Milano, Milan model group, atMilan's La Scala Theater west side etc
米兰模特艺术团，米兰模特团在at斯卡拉剧院西侧，等，电话
She had met Fernand at the corner of the Rue de la Loge
她在碌琪路的拐角上遇到了弗尔南多。
Ma la situazione migratoria, ed in particolare quella dei bambini, è in continua evoluzione.
但是，移民情况，特别是儿童，正在不断完善。
Riconosco l`impegno dei giornalai, ma a volte si fanno prendere la mano (che non è quella nascosta di prima).
我认识到承诺的新闻，但有时候他们采取了我的手。
This name of Brujon is one of the souvenirs of La Force.
普吕戎这个名字，在拉弗尔斯监狱里是大伙儿记得的。
But, I am going back to China on June 15 lo, so I can see my dear dady and mami, I know they misssssss me soooooo much and I miss them as well......Dady, Mami, I am coming la....hehe
我去了汕头--西安--西藏--广州，在西安，从邱老师那里学了很多人生道理，也去参观了很多地方-大唐芙蓉园，品了
This study was to explore the inhibitory effect of angiogenesis inhibitor Suramin in combination with cisplatin on the growth and lung metastasis of lung adenocarcinoma LA795 cell xenografts in mice.
本研究观察苏拉明联合顺铂对肺腺癌细胞LA795的T739小鼠异体移植瘤生长和转移的抑制作用，并初步探讨其作用机制。
Effect of stoichiometric ratioof organic fuel to oxidizer on structures and catalytic activities of the catalysts were studied.
以D，L-丙氨酸为有机燃料，采用溶液燃烧法制备了钙钛矿型复合氧化物La0.8Sr0.2CoO3催化剂，研究了有机燃料与氧化剂的化学计量比对催化剂结构和性能的影响，考察了催化剂的甲烷燃烧活性，并对催化剂进行了表征。
Personalmente con l'amaro in bocca per i due punti'persi'e per la mia prestazione parzialmente soddisfatto, un po'meglio dal punto di vista dell'intesa con i compagni, un po'deluso per il fatto che abbiamo preso ancora una volta gol e in qualita'di centrocampista difensivo la cosa non mi fa piacere.
我个人的看法是我们丢掉了2个积分，我还算满意自己场上的表现，和队友之间的配合已经初显默契，有些失落的是我们在比赛中的失球作为一个后腰，我对此感到遗憾。
La Porta, Lopez-de-Silanes, Shleifer and Vishny found that investor protection in common law countries is better than the one in civil law countries.
La Porta、Lopez-de-Silanes、Shleifer和Vishny发现英美普通法系国家的投资者保护水平高于大陆法系国家，并探讨了法律起源的不同造成投资者保护不同的原因及其对资本市场、公司治理等方面的影响；Levine等人研究了投资者法律保护对金融发展和经济增长等领域的影响。
The fill record of the proceedings was known only to the king, the ministers Colbert and Louvois, and La Reynie.
诉讼记录被称为填补只有国王，部长们科尔伯特和Louvois，和La Reynie。
Others came after them, and in such numbers that in the following year (1113) Cteaux was able to send forth its first colony and found its first filiation, La Ferté, in the Diocese of Chlons.
另一些后，并在这些数字，在下一年度（ 1113 ） Cteaux能够发出的第一块殖民地，并发现其第一次亲子关系，堡，在教区沙隆。
Results: Until 2005, the allocation volume of CT was 164, and MRI was 95, DSA...
结果：截至2005，北京市拥有164台CT、95台MRI、78台DSA、39台SPECT、25台LA。
These studies improve the knowledge of the ground state of La1-xSrxCoO3 system.
这些研究丰富了对La1-xSrxCoO3体系基态的认识。
There are also serious side (sonagraph will be a tie-breaker on the Mexican film La engages with a blank line in the past business card printing and membership card producers are often mistaken for seihan), also because of business card printing and membership card making ink ink film edge of the surface tension and the surface tension in the middle part of the low surface tension, innovativeink solocircumnavigation unsustainableboost to make the edge of the ink thickness.
还有缩边(严重时将上一层墨膜咬住往回拉一条整齐的空白线条，过去制卡和会员卡制作人员往往误认为是制版所致)，也是因为制卡和会员卡制作油墨图文墨膜边缘处的表面张力高，而中间部位的表面张力低，油墨借助表面张力的推动力，促使边缘处的墨膜增厚。
Oscar de la Tenta taupe crocheted cardigan with front tie and strapless embroidered gown with sweetheart neckline; Bergdorf Goodman.
Oscar de la Tenta灰褐色前面系带钩针编织开襟羊毛衫，无吊带心形领口刺绣礼服Bergdorf Goodman。