The Kashmiri style in this phase has two different versions, Type BI, represented by Tholing northwest stupa and Type BII, represented by Tholing northeast sutpa.
这两种不同版本的克什米尔艺术风格之间不存在年代的相对早晚关系，但均对后期的绘画产生了重要影响。
Some of the finest pieces of Kashmiri sculpture in the world.
一些最优秀的克什米尔件雕塑在世界上。
The fruits of Kashmiri agriculture are on display in Srinagar.
克什米尔农业的成果公开展出在斯利那加。
The Indian chef would choose a basic Kashmiri meal, to be eaten with his hands.
Vimal达尔印度厨师会选择一个基本的克什米尔餐，吃的是他的手。
After a century BC, the Buddhist produced in India by Kashmiri human Xinjiang.
公元前1世纪前后，产生于印度的佛教经克什米尔传人新疆。
In the most recent skirmish, police fired on the Kashmiri protesters, killing seven.
在最近的克一些地区，警察向反对开枪，死亡七人。
REP: The Kashmiri quake is a logistical challenge for the international aid community.
记者：克什米尔地震是对国际救援组织的一次物流考验。
The police chief of an India's western state says the bomb attacks bear the hallmarks of a Pakistan-based Kashmiri militant group. But he said he cannot categorically say who was responsible until all forensic reports come in.
印度西部省份的一位警察局长说，这次炸弹袭击带有一个以巴基斯坦為基地的克什米尔激进组织的色彩，但是他说，在所有现场分析报告匯集之前他不能确定谁是元兇。
CCC:in Kashmir Kashmiri Mujahideens are already fighting for freedom...along with LET...
克什米尔的KM组织已经在为克什米尔自由而战了，和LET一起
Exactly when the statue of Brigadier General John Nicholson disappeared from outside Delhi's Kashmiri gate, and who took it, is unclear.
德里市克什米尔门外陆军准将约翰尼科尔森（BrigadierGeneralJohnNicholson）的塑像究竟何时消失，被谁拿走，没人知道。
A Kashmiri roadside vendor prepares snacks at a market during a cold evening in Srinagar on Jan.10.
斯利那加，寒冷的夜晚，一名克什米尔路边摊小贩，在集市上准备着自己的风味小吃。摄于1月10日。
Kashmiri was blamed for a string of attacks in Pakistan, India and Afghanistan.
卡什米里被谴责策划了巴基斯坦，印度和阿富汗的一系列恐怖袭击。
I think Kashmiri's do not have an option to go independent or join Pakistan.
我认为克什米尔是不可能独立也不可能被归入巴基斯坦的。
Visitors will also be able to dig into Japanese sushi and Kashmiri chicken curry.
游客还可以品尝到日式寿司和克什米尔咖喱鸡。
Indian immigration officials have been instructed to bar the Kashmiri visa holders from leaving India.
印度移民官员已接到指令，要求禁止克什米尔签证持有者离开印度。
Younger Kashmiri people like me do not believe in Pak.
像我一样年轻的克什米尔人根本不相信巴基斯坦。
A Kashmiri sells delicacies ahead of the Eid al-Adha festival, in Srinagar, India, Thursday, Nov.26, 2009.
阿克什米尔销售佳肴之前宰牲节在斯利那加，印度，星期四，2009年11月26日节。
Undaunted, the Kashmiri salesman suggested, Then perhaps madam would like to hang a rug on her wall?
喀什米尔推销员毫不气馁地提议那么或许女士想在墙上挂张毯子？
The Kashmiri government is expected to assume office on Monday, when Omar Abdullah, a third generation politician, will take over as the chief minister of Indian administered Kashmir.
克什米尔政府预计将于星期一就职，到那时，第三代政治家奥马尔.阿卜杜拉将作为首席部长接管印控克什米尔。
There were also fears that a militant Kashmiri separatist group, Laskhar-e-Toiba, was planning to try and blow up the shrine.
同时还有对克什米尔武装分裂组织Laskhar-e-Toiba的担心，该武装组织曾计划炸毁泰姬陵。
These included designating points on the ceasefire line where divided families could meet, new bus services connecting Indian and Pakistani Kashmir and promoting Kashmiri trade and tourism.
This will allow shipments of aid supplies to pass checkpoints and Kashmiri civilians free movement, with priority given to those with families divided by the border.
Prosecutors said the Kashmiri American Council was being run in secret by the Pakistani government.
The leaders accused the governments of the two countries of ignoring Kashmir issue and demanded inclusion of Kashmiri leadership in their talks.
NEW DELHI - India and Pakistan are to resume peace talks with New Delhi expected to press Islamabad to rein in Kashmiri militants.
Pakistan says it only gives political support to what it calls a legitimate freedom struggle by the mostly Muslim Kashmiri people.
Islamic militants and Kashmiri separatists have been battling Indian rule in Kashmir almost since India's independence from Britain and the creation of Pakistan.
He said Pakistan was willing to accommodate the Kashmiri leadership in the negotiations but India had so far avoided addressing this question.
Musharraf is also due to meet Kashmiri separatist leaders, who he says must be brought into peace process for it to work.
Pakistani authorities said on Sunday that Kashmiri was killed in a US drone attack, though American officials were skeptical that he was dead.