Here's the liqueur. I hope you like il.
利口酒来了，希望您喜欢。
Below these lines were written, in a strange hand, the following in Italian:-- Se alle sei della mattina le quattro mile piastre non sono nelle mie mani, alla sette il conte Alberto avra cessato di vivere. LUIGI VAMPA.
在这几行字之下，还有两行笔迹陌生的意大利文：那四千毕阿士特假如在早晨六点钟到不了我的手里，阿尔贝马尔塞夫子爵在七点钟就活不成了。
IgE levels in serum were measured at various time-points. Lung specimens were fixed in 10% neutrally buffered formalin and paraffin embedded. Deparaffinized sections (5um thick)were stained with hematoxylin and eosin and analyzed under a light microscope.
于致敏后7、10、14、17天即药物干预后0、3、7、10天取材，观察各组血清IgE的动态变化；同样小鼠分为以上各组，于致敏后第14天进行气道激发，激发后24～48h进行取材，观察各组血清IgE及肺组织病理改变，并用免疫组化方法定性判断肺组织IL-4的表达。
Based on these results and inferred to related reports from other labratories, it was possible to make some analyses and conclusions or inferrences:(1) CD〓AK with tumoricidal activity were induced and expanded in number througth costimulation of PBMC with anti-CD〓 McAb. and r IL-2; (2) CD〓AK induced and expanded in such manner did exibit more potent proliferation·ability and cytotoxicity which maintained for lonser time than those of LAK cells, thus CD〓AK was a new variety of antitumor effector cells worth to be explored; (3) CD〓AK could mediate MHC nonrestricted cytotoxicity and kill tumor target cells through inducing necrosis and apoptosis; (4) Normal mature lymphocytes of PBMC could be induced to proliferate and /or to die from apoptosis when they were costimulated by anti-CD〓McAb and rIL-2. Both proliferation and apoptosis were existing in the same cultivation system sugsesting that the presence of rIL- 2 might provide some accessary signals for apoptosis.
以这些结果为基础并参考其它有关文献可能做出如下分析与结论或推论：(1)用抗CD〓单抗和rIL-2共刺激外周血单个核细胞能诱生扩增出具有杀瘤活性的CD〓AK细胞，(2)与LAK相比，用这种方法诱生扩增的CD〓AK增殖能力强、细胞毒活性强而且维持时间长；CD〓AK是一类值得开发的抗瘤效应细胞；(3)CD〓AK能够介导MHC非限制性细胞毒活性，可以通过诱导靶细胞坏死和/或凋亡杀伤肿瘤细胞；(4)正常外周血单个核细胞中的成熟淋巴细胞在受到抗CD〓单抗和rIL-2共同刺激后既可诱导增殖也可诱导凋亡，两者并存于同一体系，推测rIL-2的存在可能为细胞凋亡提供一些辅助信号。
Results Lung injury was markedly reduced in tetramethylpyrazine-treated group and tetramethylpyrazine significantly attenuated NF-κB activation of BAL macrophages. PLA 2, TNFα, IL-1, IL-6levels of serum and lung tissue were decreased significantly; 24hour-mortality was reduced obviously by tetramˉethylpyrazine.
结果 川芎嗪能明显降低AHNP大鼠24h死亡率；减轻肺组织及胰腺的病理性损伤；降低血中、肺组织中及腹水中PLA 2 活性；减少腹水生成量；降低血中、肺组织中TNFα、IL-1、IL-6水平；显著降低肺泡灌洗液巨噬细胞NF-κB活性。
Scegliamo Dynamic Data Web Application, perché pensiamo di generare il modello dei dati con LINQ to SQL, se volessimo usare Entity Framework dovremmo scegliere Dynamic Data Entities ….
选择动态数据Web应用程序，因为我们使用LINQ生成的模型数据到SQL，实体框架我们，如果我们选择使用动态数据实体。。。。
Il congedo quanto orgoglioso un un pezzo di nome di thingses l''una propria rete nel dorso di modello eccellente cosí!
一看到楼主的气势，我就觉得楼主同在社区里灌水的那帮小混混有着本质的差别！
Objective To Study the expression of Foxp3, TGF-β1 and the changes of IL-2, IL-10 in trinitrobenzene sulphonic acid-induced colitis rats and normal rats, and elucidate the function and mechanism of Foxp3 in IBD.
目的观察2、4、6-三硝基苯磺酸诱导的SD大鼠结肠炎模型结肠Foxp3、TGF-β1的表达及外周血IL-2、IL-10的变化，初步确定Foxp3在IBD中的作用及机制。
Il menu, per favore.
请把菜单拿来。
Ciao ricky, anzitutto complimenti per quello che stai facendo in campo e per il tu modo di essere al di fuori. vorrei chiederti se ti immagini in futuro in una posizione diversa da quella che occupi ora in campo.
你好，里奇，首先称赞一下你在球场上的表现和你场外的处世方式。我想问你，你有没有想过将来在球场上换个位置？
Methods 90 Sprague-Daw rats were divided into sham-operative group, ICH model group and ginkgo therapy group. Every group divided 6h, 12h, 24h, 72h and 7d. Collagenase type Ⅶ with heparinize was infused into the right caudate nucleus to establish rat experimental ICH model.
采用肝素化VII型胶原酶脑内注入法制作大鼠脑出血模型，应用免疫组化技术测定大鼠脑出血后血肿周围组织中IL-8、ICAM-1的表达含量。
Objective:To explore the effect of PAA and IL-2 enhanced immunoconstitution of the lethally irradiated mice following syngeneic bone marrow transplantation.
目的：为了探讨多抗甲素PAA与IL-2对骨髓移植小鼠免疫功能重建的影响。
Some claimed that Isma'i l did not die but was in hiding and would return; others said that the Imamate should go to Isma'il's son, Muhammad.
一些声称isma'i升没有死，但被藏匿，并会返回，其他人表示，该imamate应该去isma'il的儿子穆罕默德。
Methods: The male Wistar rats were modeled to AA with Complete Freund's adjuvant, then treated by the deer tendons collagen, to observe the toes swelling degree, weight, serum levels of IL-lβ and TNF-a, content of MDA and vitality of SOD in serum.
以完全弗氏佐剂诱导的Wistar雄性大鼠佐剂性关节炎为研究对象，观察经鹿筋胶原治疗前后的足趾肿胀度、体重、血清中的IL-lβ和TNF-a炎性细胞因子、血清中的MDA含量和SOD活力。
Royaljelly; immunity; IgM; plaque forming cell; IL-2
蜂王浆；免疫；溶血素；溶血空斑； IL-2
The y were randomized into IL-10 (100 ng/mL) group and media group.
作者：叶玉津，梁柳琴，许韩师，杨岫岩，詹钟平，连帆，尹培达
They were randomized into IL-10 (100 ng/mL) group and media group.
作者：叶玉津，梁柳琴，许韩师，杨岫岩，詹钟平，连帆，尹培达
Results Compared with control group, the levels of IL6 in CSF of CJD patients were significantly higher.
结果 CJD患者脑脊液中IL6水平明显升高，与对照组相比有统计学意义（P＜0.01）。
Autocrine generation and requirement of BSF-2/IL-6 for human multiple myelomas.
流行性出血热患者可溶性白细胞介素-2受体的动态检查及意义。
Their data demonstrated that IL-9`s effect on AHR depended on the proliferation and maturation of mast cells.
他们的数据证实：IL9对AHR的作用，依赖于肥大细胞的增殖和成熟。
One of the first cinemas to disappear was Il Vecchio at Campo San Margherita, built inside a disused church.
Il Panino provides extremely generous portions of folded parma ham or chunky beef, thicker than the sliced bread on either side.
Yang thanked Hu for the meeting and conveyed cordial greetings from the top DPRK leader Kim Jong Il to President Hu.
The front page editorial in'Il Manifesto'was in full agreement.
Kim and the Americans met at the Foreign Ministry building, which overlooks Kim Il Sung square.
This would be DPRK's second launch under leader Kim Jong Un, who took power following his father Kim Jong Il's death nearly a year ago.
The objective there would be to impose international sanctions to persuade North Korean leader Kim Jong Il to abandon his weapons program.
DPRK threatened earlier this month to retaliate for ROK military's use of photos of leader Kim Jong Il's family for shooting practice.
Il Corriere dello Sport reports the Italian FA have approached Baggio and offered him the role to become president of the technical sector.
Kim Jong Il raised hopes last month when he told Chung that the North might return to the table as early as this month.