The ancients, he said, held that Tethys the God of the ocean had made the world from water; Anaximenes and Diogenes made air prior to water, while Hippasus of Metapontium and Heraclitus of Ephesus said that fire was the ultimate substance of the world, and Empedocles added a fourth, earth, and said that these four elements were together the substance of reality; Anaxagoras of Clazomenae, said that the principles are infinite in number, and are not in any sense generated or destroyed, but remain eternally.
他说，古代人相信世界是海神Tethys用水造的；阿那克西米尼和第欧根尼使气先于水，而Metapontium的喜帕索斯和埃菲索斯的赫拉克利特说火是世界的最初substance，而恩培多克勒添加了第四个，土，并说这四个元素一起是现实的substance；Clazomenae的阿那克萨哥拉，说本原在数上是无限的，且在任何意义上不被生成或毁灭，而永远保持不变。
Heraclitus thought, the world is an everliving fire.
赫拉克利特认为，世界是一团永恒的活火，万事万物都处于不断运动变化之中。
They told me, Heraclitus, they told me you were dead
他们告诉我，赫拉克利特，他们说你已经死去
Thus in fire Heraclitus found a unifying substance in nature that serves as a basis for life.
因此，赫拉克利特找到了一种作为生命基础的统一的物质，那就是火。
We should probably emphasize the linguistic connections of logos when interpreting Heraclitus's thought.
我们或许应强调语言连接的标识诠释时，赫拉克利特的思想。
Heraclitus pointed out that the world is characterized by opposites.
赫拉克里特斯指出，世间的事物都是相对的。
Some think he was the first to study the heavenly bodies and to foretell eclipses of the sun and solstices, as Eudemus says in his history of astronomy; for which reason both Xenophanes and Herodotus express admiration; and both Heraclitus and Democritus bear witness for him.
有些认为，泰勒斯第一个进行了天体研究并预测日食与至点，欧德摩斯在他的天文学史中就是这样说的；由此，色诺芬尼与希罗多德都表示了钦佩；而且赫拉柯利特与德谟克利特也为他作证。
Alexander and Gaius and Pompeius, what are they in comparison with Diogenes and Heraclitus and Socrates?
亚历山大、盖耶斯和庞培与第欧根尼、赫拉克利特、苏格拉底比较起来是什么人呢？
Hippocrates after curing many diseases himself fell sick and died. The Chaldaei foretold the deaths of many, and then fate caught them too. Alexander, and Pompeius, and Caius Caesar, after so often completely destroying whole cities, and in battle cutting to pieces many ten thousands of cavalry and infantry, themselves too at last departed from life. Heraclitus, after so many speculations on the conflagration of the universe, was filled with water internally and died smeared all over with mud. And lice destroyed Democritus; and other lice killed Socrates.
希波克拉底一生医人无数，最终自己也得病死去；Chaldaei家族预言了很多人的死亡，这一命运最终也降临到他们头上；亚历山大，Pompeius和尤里斯凯撒一生毁城极多，在战斗中杀死骑兵步兵无数，最终他们也难逃一死；赫拉克利特对宇宙间的灾难作了如此多的思考，但他溺水而亡，死时全身满是淤泥；德谟克利特承受小人中伤；苏格拉底则被小人所杀。
Nietzsche associates this monism and many of the related view we'll examine with Heraclitus, so from philosophy of the tragic age of the Greeks.
尼采将一元论与很多相关观点，联系，等下检验赫拉克利特，从希腊悲剧时代的哲学看。
The essay also points out that Heraclitus'This and That Paradox challenges the Non-contradiction Law successfully;
最后，本文指出赫氏的亦此亦彼悖论挑战不矛盾律成功；
Heraclitus saith well in one of his enigmas, Dry light is ever the best.
赫拉克里塔斯在他的隐语之一中说得很好，干光永远最佳。
This article Evolution of Western games that can be divided into four phases: the ancient Greek games, said, thought the theme of the world, and representatives as Heraclitus, Plato.
本文将西方游戏说的演变历程可分为四个阶段：古希腊的游戏说，思想的主题是世界，代表人物为赫拉克利特、柏拉图。
They told me, Heraclitus, they told me you were dead.
他们告诉我，赫拉克利特，他们说你已经死去。
In the history of philosophy, this stage of the logical idea finds its analogue in the system of Heraclitus.
在哲学史上，赫拉克利特的体系约相当于这个阶阶的逻辑理念。
All reality is process as Whitehead was moved to observe by his study of20th century physics and as Heraclitus remarked long ago Nietzsche's beings are be comings as Richardson says and so are ours.
如怀特海所言，真相是变动的，就像赫拉克利特很久以前说的那样，尼采持类似观点，我们也是。
I'll point out these connections at various points, these connections to Heraclitus at various points as we go.
我会在很多观点上指出联系，这些联系也针对赫拉克利特。
We can say with Heraclitus in whose proximity, ; he feels warmer and better than anywhere else; that everything flows.
赫拉克利有过相似说法特，他感到比其他地方更好；，万物都处于流态。
Heraclitus reveals the cognitive capacity of Logos in thinking.
赫拉克利特挖掘了思维中“逻各斯”的认知能力；
Heraclitus was a important philosopher of ancient Greece times philosophy of politics was important ingredient of his philosopher.
赫拉克利特是古希腊时期的一位重要的哲学家，政治哲学是其哲学的重要组成部分。