The ammonium inhibition kinetics of nitrite oxidation could also be described by the Haldane inhibition equation.
亚硝酸氧化的铵氮抑制过程也可较好地用Haldane抑制动力学来描述。
By local bifurcation theory and perturbation theory, the existence of local bifurcating solution and its stability are obtained.
研究了一类带简化的Mound-Haldane反应项的捕食-食铒模型的局部共存解存在性及其稳定性，运用局部分歧理论及特征值扰动理论，得到了该模型的局部分歧解存在的充分条件及其解的稳定性。
For over a decade, RA Fisher, JBS Haldane, and Sewall Wright had been reaching toward a quantitative methodology for uniting Mendelian and Darwinian theory by shifting the locus of study from the individual to the population.
十多年来，类风湿性关节炎费，洁百士霍尔丹，和休厄尔赖特对已达成的定量方法，团结孟德尔和达尔文的理论，把研究的轨迹从个人到人口。
In this paper the authors studied the method of calculating parameters of equivalent time △ t of residual nitrogen required for establishing decompression schedules in repetitive compressed air work in tunnel and the derivation of mathematic equations based on Haldane's theory and Fick's law.
本文根据Haldane理论和Fick定律，对确定隧道反复高气压作业减压方案，所需的残余氮当量时间△t参数计算方法及其数学关系式推导等进行了研究。
In a recent Wincott lecture, Andrew Haldane, executive director of the Bank of England for financial stability, pointed to the perverse incentives caused by limited liability, excessive gearing, the tax benefits for debt, and government insurance.
在温考特基金会（wincott）的最近一次演讲中，英国央行（boe）金融稳定事务执行董事安德鲁霍尔丹（andrewhaldane）指出，有限责任、过度负债、债务的税收优惠和政府担保会造成激励倒错。
As J. B. S. Haldane, a polymathic British scientist, once put it, the universe may be not only queerer than we suppose, but queerer than we can suppose.
正如j.b.s.霍尔丹，这位博学的英国科学家曾说过的那样，宇宙不仅比我们假设的要神奇，而且它比我们所能假设的还要奇特。
Mr Haldane notes that rating agencies value government support for banks.
霍尔丹指出，评级机构认为政府对银行的支持是有价值的。
As Andrew Haldane of the Bank of England has pointed out, if bankers'pay were linked to return on assets it would be much closer to median household incomes than if based on return on equity.
正如英国央行执行董事安德鲁霍尔丹（AndrewHaldane）所指出的那样，如果银行家的薪酬是与资产回报挂钩，而非与权益回报挂钩，就会大大接近普通家庭收入的中值。
Haldane was a Scottish lawyer, philosopher and politician.
霍尔丹是一位苏格兰律师、哲学家和政治家。
As well as Mr King and Mr Tucker, there will be Charlie Bean, Paul Fisher and Andrew Haldane.
他们分别是金、塔克、查理·本、保罗·费舍尔和安德鲁·霍尔丹。
Hinting at official concern, Andrew Haldane, executive director for financial stability at the Bank of England, has warned of an " arms race " towards ever greater " encumbrance ", or tying-up of safe assets.
英国央行（bankofengland）负责金融稳定的执行董事安德鲁霍尔丹（andrewhaldane）暗示了官方的担忧，他对这场“抵押品军备竞赛”或对安全资产的追逐提出警告。
Haldane was a brave and unselfish man.
霍尔丹是一个勇敢、无私的人。
According to this new method, there is no need to take the Haldane equation for the simplification of the deduction as we usually use.
不需要引用Haldane方程化简。
Mr Haldane knows more than most what is really wrong with banks, national and international; and his exasperation has led him to express sympathy for the so far entirely peaceful " occupy " movement.
霍尔丹比多数人更了解国内外银行的问题；他的愤怒让他对迄今完全和平的“占领”（occupy）运动表示同情。
As Mr Haldane notes, we have seen a progressive rise in banking risk and an accompanying widening and deepening of the state safety net.
正如霍尔丹所指出的，我们看到银行业风险不断攀升，政府的安全网也随之不断扩大和加深。
In the third part, a predator-prey model with Monod-Haldane function response and diffusion is built considering that prey play an inhibitory role to predator. Then, stability of the positive equilibrium about this model is analyzed and simulated.
第三部分通过考虑食饵对捕食者增长的抑制作用建立了带扩散的具Monod-Haldane型功能性反应的捕食系统模型，分析和模拟了模型正平衡点的稳定性。
At the Bank of England, economists such as Andy Haldane have collaborated with zoologists such as Robert May to study financial stability.
在英国央行（BoE），安迪•霍尔丹（AndyHaldane）等经济学家曾与罗伯特•梅（RobertMay）等动物学家合作，共同研究金融稳定性问题。
Let me quote some figures from Mr Haldane to illustrate the point.
让我引用一些霍尔丹提供的数据来说明这点吧。
Haldane the philosopher was still political dynamite.
哲学家霍尔丹仍旧是政治上的爆炸性人物。
Mr Haldane could perhaps have larded his praise with some criticism.
霍尔丹的称赞之中或许夹杂着一些批评。