Then your photos will be hung or put in our RSM HQ Office in Shanghai.
我会收集并且整理起来，统一采购漂亮的相框，届时将悬挂或摆放在我们远郊上海总部的办公室里。
CEVA is a global logistics company which HQ is in NETHERLANDS, EUROEP.
CEVA是一家总部在欧洲荷兰的全球物流公司。
Then I talk to my mentor, who is also my 3 physics modules tutor, her advise is I can think for another half year, and now do major only.
回来看到新路了，她从意大利回来，呵呵，真的真的很高兴看到她的时候，在HQ门口看到她，真的很高兴，我也不知道为什么那么高兴，想来还是最看重她了，跑起来像个小木偶，然后跑过来和我拥抱，真的很高兴啊，感觉很亲切阿。
IF IT`S 40` or 40` hq containers, TWENTY ONE TONES (21) TO THIRTY TONES (30) CAN BE LOADED IN EACH CONTAINER AT SELLER`S OPTION.
如果是40尺平柜或40尺高柜，每个集装箱可以装载21吨到30吨，由卖方决定。
Arginine, a NO precursor, reduced the contractile amplitude and end diastolic cell length in the cardiomyocyte, but reversibly increased LVDP, 眃P/dtmax and coronary flow in isolated perfused rat heart.
－Arp预处理，再行Fe－HQ（5卜mol／L）灌流，与单纯的LAfg或Fe－HQ组相比，心肌细胞舒张期细胞长度、收缩幅度和速度减小；离体灌流心脏LVDP、tdP／im.x、心率和冠脉流量明显下降，冠脉流出液中LDH、CK增加。
Complete NMPD HQ on Normal, Heroic, or Legendary to unlock a new Firefight character.
已完成「新蒙巴萨警察总部」，并且解除锁定枪林弹雨中的 Romeo 角色。
I do believe HQ will come to FS to make an investigation.
我相信总部会来FS做调查。
I do believe HQ will come to FS to make a investigation.
我相信总部会来 FS 做调查。
Responsible to plan and implement Cypress Marketing Campaigns in local area: familiar with product and its application market, communicate with HQ and local distributions to work for a best Campaign plan.· Customer Training: includes all kinds of technical workshop, seminar, webinar and on-demand training. Need to organize these trainings, design training course, promote it and be a trainer sometimes· Manage Chinese Collaterals: schedule translation plan and QA for English Chinese documents.
负责本地区包括PSoC产品在内的项目推广计划和实施：了解本地产品及应用市场，与总部和当地团队及代理商沟通，制定最符合本地状况的推广计划和实施方案·客户培训：包括各种培训项目和研讨会的推广，培训课程设计和执行，如全国路演，技术培训，网络研讨会，在线模块等等·各类产品资料及技术文档的中文化，计划和安排各类产品资料及技术文档完成英语至中文的翻译审核工作，管理和更新这些文档。
The FTIR shows that the adsorption of 8HQ on the minerals is dominant by hydrogen bonding and complexing action, which makes the surface of mineral lyophobic initially and promotes the collection of minerals.
红外分析结果表明：8-羟基喹啉主要通过氢键作用和络合作用被吸附在矿粒表面，造成矿物表面的初步疏水，促进捕收剂对矿物的捕收。
HQ for VMware is an exceptionally well-timed release, bridging Hyperic's solid reputation in open source discovery, monitoring, root-cause analysis and remediation with a future in which all datacenter assets are likely to be running inside virtual machines.
总部为vmware是一个非常好按时发放衔接hyperic稳固声誉开放源愉、监测根源分析和修复了未来，所有资产可能是数据中心内运行虚拟机器。
Beijing Accentor Technologies Company was established Jan.14, 2004, with HQ in Beijing.
北京安信笛科技有限公司成立于2004年1月14日，总部位于北京。
The distribution of diffusion hydrogen in welding zone of HQ130 high strength steel is calculated by using finite element method.
用有限元法对HQ130高强钢焊接区扩散氢分布进行了模拟计算，分析了扩散氢对焊接裂纹的影响。
In Semper Fi, the command level of an HQ determines the size of the sprite on the map, so Theatre HQs are huge and single brigades tiny.
在《永》中，兵牌的大小取决于级别。所以战区司令部会很大而旅会很小。
Inland fee before shipment RMB1500/40`HQ including booking fee, THC, clearance fee and trucking fee, will be paid by Part B to Part A at Ningbo before the B/L is issued to Part B.
宁波内陆费 RMB1500/40`HQ，此费用包括订舱费，报关费，拖车费和起运港 THC，乙方需在签提单前支付给甲方。
We must unite to appeal HQ come to Shanghai tojustice. It is the only way FERMAX Shanghai will have
同仁们，我们要团结起来，声援马佩君小姐，我们要团结起来呼吁
Assist HQ purchasing department in checking casting quality.
协助欧洲总部的采购部门在中国检查加工铸件质量。
The Group HQ is located at Dortmund City in Midwest of Germany, which is also the biggest Beer City of Europe.
总部位于德国中西部，欧洲最大的啤酒城--多特蒙德市。
018TIP: Air strikes and artillery are not instant. A lot of coordination is required between the HQ and your Signaller
空袭与炮击并不是立即性的，在总部跟你的通信兵之间会需要很多的协调
NORAD HQ: Sand Bravo, be advised, running diagnostics to scan for malfunction.
北美防空联合司令部：SB，请注意，正在进行设备故障检测。