If you say Yiyue Yiri, instead of Zhengyue Chuyi, most people would mistake it as 1st of January (We get used to expressing Gregorian calendar by Arabic numerals while expressing Yinli by Chinese numerals).
正月十五，是元宵节。元宵节的说法主要是通行于中国南方地区。生活在北方的人们更愿意叫它正月十五。这是一个家人团聚的时刻，也是祭奠先祖的时刻。这一天的结束，也基本上意味着，春节的结束，新一年工作的开始。
In daily life and work has often been used in the Lunar and the Gregorian calendar queries.
详细说明：在日常生活和工作中经常有人用到农历和公历的查询问题。
New year's film released in time for the new year, whether by Gregorian or Chinese calendar
在我的日历上，你依然年轻美丽，而这特别的一年使你的容貌似乎更增光彩。
Begin from January 1 and end on December 31 of Gregorian calendar.
第六十条外资企业的会计年度自公历年的一月一日起至十二月三十一日止。
The third month of the year in the Gregorian calendar.
三月格里高利历中一年里的第三个月
Input of the Gregorian calendar once upon a time, a corresponding calculated the day of the week.
详细说明：输入公历的某年某月某日，相应的计算出这一天是星期几。
Shouxing calendar is a use of modern astronomy algorithm produced by counting procedures Lunar calendar, which contains the Gregorian calendar and Awal information may be very convenient for the public and farmers, between the back three calendar conversion.
寿星万年历是一款采用现代天文算法制作的农历历算程序，含有公历与回历信息，可以很方便的进行公、农、回三历之间的转换。
It is usually in June in the Gregorian calendar.
农历五月初五的端午节有2000多年的历史了，通常在公历的六月份。
The period of time during which the earth completes a single revolution around the sun, consisting of 3'5 days, 5 hours, 49 minutes, and 2 seconds of mean solar time. In the Gregorian calendar the year begins on January and ends on December 3 and is divided into 2 months, 52 weeks, and 3'5 or 3''days. Also called calendar year
年：地球完成围绕太阳运转一周的时段，由3'5天、5小时、49分和2秒组成的平均太阳时，根据格里高利历，一年开始于月日结束于2月3日，被分成2个月、52个星期、3'5天或3''天也作 calendar year
This was in 1564, even before the 1582 adoption of the Gregorian calendar.
这是在1564 ，甚至前第1582采用公历。
New Year in United States is celebrated on January 1, the first day of Gregorian Calendar.
在美国，每年的1月1日是新年，这是联邦节日。
That is 1381 in the Gregorian calendar.
就是公元的1381年。
Gregorian calendar year is the year, month is a lunar month.
傣历的年是阳历年，月却是阴历月。
This festival is usually in the Dai Li in late June or early July (mid-April Gregorian calendar).
这个节日一般在傣历六月下旬或七月初。
Article 19 Automatic Import License is effective within Gregorian calendar year for six months.
第十九条《自动进口许可证》在公历年度内有效，有效期为6个月。
It is so called because it was the day on which Christmas Day was celebrated under the Roman calendar, before the adoption of the Gregorian calendar.
在乔治亚历通用以前，这一天是以罗马历计算的圣诞节。
The reason is that the newer calendar was put into use in 1582 after it was found that the intercalation in Julian calendar (one day every four years, or 100 days every 400 years [compared with 97 days in 400 years in Gregorian calendar]) was not precise enough and led to a gradual shift of seasons with respect to the date in a year.
这是由於儒略历每四年置闰一日(即400 年闰 100 日)的做法误差较大，长年累月的使用令日历所示日期跟不上季节变更，因此改用格里历，其於 400 年只置闰 97 日。
Although most Catholic countries adopted the Gregorian calendar almost immediately, it was only gradually adopted among Protestant countries.
虽然许多基督教国家都几差不多很快采用了格里历，但在新教徒的国家，它是逐渐被采用的。
The Spring Festival falls on the 1st day of the 1st lunar month, often one month later than the Gregorian calendar.
春节比格里历跌倒第1 个阴历月，经常一个月的第1 天以后。
This was because Britain adopted the Gregorian Calendar in place of the Julian calendar.
因为英国遵从格里历，而不是罗马儒略历。