To be sure, the euro-dollar exchange rate isn't the only factor influencing Europe's economy.
当然，欧元兑美元汇率并不是影响欧洲经济的唯一因素。
Euro-dollar turnover of the worlds 1/3 of the above.
占全世界欧洲美元成交额的1／3以上。
Since it was issued in 1999, Euro-dollar has been used more and more in international markets, and has become the second generally trusted and stable currency in the world.
欧元自1999年正式启动以来，在国际市场中的使用稳步成长，在第三国的使用日益广泛，已成为有信誉、稳定的第二大国际货币。
He observed that the correlation between the euro-dollar exchange rate with the Samp; P 500 has been'61% for the past month, 50% for the past 3 months, and 49% for the past six months.
他发现，欧元兑美元汇率与标准普尔500指数之间的相关性在过去一个月中为61%，过去3个月为50%，过去6个月为49%。
A foreign bond issue in dollars in New York is considerably cheaper than one made in the London Euro-dollar bond market.
在纽约发行的美元外国债券比在伦敦欧洲美元债券市场要低。
In 2001 to U. S. dollar weakness, the euro-dollar ratio in 2001 from the 0.827:1, all the way up to December 30, 2004, has reached 1.36:1, or up to 62%.
在2001年美元疲软，欧元兑美元的比率在2001年从0.827：1 ，一路上涨至12月30日，已达到1.36：1 ，或多达62 ％。
A foreign bond issue in dollars in New York is considerably cheap er than one made in the London Euro-dollar bond market.
在纽约发行的美元外国债券比在伦敦欧洲美元债券市场要低。
The rise in the Euro-dollar exchange rate from, say, 1.10 in the spring of 2003 to 1.30 at the end of 2004 appears to have arbitraged away the presumed dollar trigger of the " next " crisis.
比方说，欧元对美元的汇率从2003年春的1.10上升到2004年末的1.30，这似乎是通过套利将美元引发“下一个”危机的假说消除了。
Euro-dollar was appearance on 6th June 1999, and it marks the essential leap of integration of Euro-currency. It stabilizes the exchange rate of the countries concerned and promotes the increase of trade and investing volume among Europe countries.
一九九九年一月一日，欧元问世，标志着欧洲货币一体化质的飞跃，它稳定了有关国家的汇率，促进欧洲国家间的贸易和投资增长；
Investors who are obsessively watching that euro-dollar rate risk missing another, equally interesting shift under way in the markets & this time between yen interest rates and euro rates.
仅专注于欧元-美元利差的投资者，可能会漏看当前市场上另一个同样有趣的转变&这次是日元和欧元利率的关系。
During the first half of 2010, the eurozone enjoyed nominal short-term interest rates of near zero, a big fall in the Euro-dollar exchange rate and an expansive fiscal policy.
2010年上半年期间，欧元区享受了接近于零的名义短期利率、欧元兑美元汇率大幅下挫及扩张型财政政策。
Second, the recent increase in the euro-dollar exchange rate means that the euro is no longer heading in a direction that would generate a positive demand shock for products manufactured in the eurozone.
其次，欧元兑美元汇率最近的上升意味着，欧元不再是朝着会引发对欧元区制造产品积极需求冲击的方向行进。
Banks'internal probes and regulatory investigations have so far mainly concentrated on the euro-dollar market, the most liquid currency market.
银行的内部调查以及监管机构的调查迄今主要集中在欧元兑美元这一流动性最大的货币市场。
And with all three economies looking sluggish, Euro-dollar and dollar-yen have been trading in a tight range against each other, providing fewer opportunities.
这3个经济体看上去都萎靡不振，欧元兑美元以及美元兑日元之间的汇率一直窄幅波动，获利机会较少。
The price of a barrel of oil is quoted in dollars, he said. A refinery can take that price and using the euro-dollar exchange rate on any given day, agree to make the payment in euros.
他说：即便油价以美元报价，炼油厂也能根据那个价格，在任何日子使用欧元兑美元的汇率，同意以欧元支付。
The author of this paper analyses the causes and effects which influence the exchange rate of Euro-dollar and pretells the tendency of Euro-dollar in the near future.
本文对影响欧元汇率的因素进行了分析，并对近期欧元走势进行了预测。
Finally, the paper examines the process of the banking industry internationalization focusing on with its modern stage, pointing out that such factors as the rise of the Euro-dollar market, the financial innovation and financial liberalization have been promoting the development of the banking industry internationalization.
重点分析了现代银行业国际化的形成原因和特点，认为欧洲美元市场的兴起、金融创新、金融自由化等因素推动了银行业国际化的发展。
Analysing the Euro-dollar Now and in the Future
欧元现状及其前景浅析