Return to Shanghai, my good friend Sophia told me that Baoshanlu Hung Hing Lane'Esperanto Society'house can stay.
回到上海，我的好朋友索非告诉我，宝山路鸿兴里的`世界语学会`的房子可以暂住。
This it can and will do because unlike Esperanto it is not cast in bronze and never to change. It will evolve and mature in due course to the delight of those who adopt it.
当然大同语还处于婴儿阶段，还没有达到完美的程度，但至少我们可以做的是给它一个逐步成长壮大的机会，以证明它自己并走向成熟。
Its two main features strongly attracted me: it was based upon English and Esperanto; and it had no diacritical marks.
它的两个特点强烈吸引了我：它是以英语和世界语为基础的，而且它没有怪字符。
Esperanto is hampered by its diacritical marks, whereas English has none and is therefore easily typed for e-mail.
世界语的字母有几个怪字符，阻碍了它的发展；而英语没有怪字符，因此很容易在电子邮件中使用。
He had his first writing published in secondary school and since then collections of poems like STARVE THE POETS, ODE TO WILD SEEDS, I EVENTUALLY UNDERSTAND WHY YOU REFUSED, collection of essays NOT LET ONE GO and novel CARNIVAL have been published and some of them have been translated into English, German, Japanese, Swedish and Esperanto.
中学时代开始发表作品，目前主要从事诗歌、随笔、小说写作，已出版诗集《饿死诗人》、《野种之歌》、《我终于理解了你的拒绝》，随笔集《一个都不放过》及长篇小说《狂欢》等。部分作品被译为英、德、日、瑞典、世界语。
You can study French, or you can study German, or cut them both out and study Esperanto, you'll get the culture tone just the same.
你可以学法语，学德语，或者两者都不学，去学世界语，你的文化素养格调照样高雅。
Pascall and Maurice Duperrey, cherished the hope that Esperanto would eventually become the global language.
Pascall及杜培雷—希望世界语有朝一日将成为国际通行语言。
I -DO Typ型(23) Bill can't speak Esperanto.
比尔不会讲世界语。
The Polish eye doctor created Esperanto and published the first book on the language, an amalgam of several languages but completely phonetic and lacking any silent letters, words with multiple meanings, irregular verbs or other inconsistencies that make learning other languages difficult.
一名波兰的眼科医生创立了世界语并公布了该语言的第一书。世界语是多种语言的混合体，但是其语音健全完美，词汇可派生多种词义，没有不发音的字母，也不会遇到在学习其他语言时的种种矛盾，也没有不规则动词。
He speaks Esperanto, and that very well.
他会世界语，而且说得很好。
I know little Esperanto; I learned it for few weeks.
我不太懂世界语，我没学几个星期。
Esperanto is just one such artificial language which has been proved to solve many language problems.
不幸的是它也象地球上的绝大多数事物一样，它不是十全十美、没有问题和缺点的。
And like the Esperanto fellowship, currently based in France, they have officers and activities worldwide.
就像目前总会设于法国的世界语联谊会一样，他们在世界各地都有干部及活动。
A job fulfills an important purpose in the universe unless your major was English, Esperanto, or government.
如果你从事的是英语、世界语或者政府工作，那么你的职业将没有明确的目的性。
I tiu uzanto povas komuniki per baza nivelo de Esperanto.
dog -1 此用户会学狗叫，但是听不懂狗叫声。。。
You may want to ask me why esperanto has not gained so much popularity after so many years of promotion?
也许你会问：为什么世界语推广了这么多年但是成效还是不大呢？
He speaks Esperanto admirably.
他世界语讲得极好。
Admitting the increasing popularity of English, they substituted English roots (phonetically) for the established Esperanto ones in many cases.
考虑到英语正不断增长地普及，他们用了更多的英语词根代替世界语词根。
He has a good command of English, German, French, Russian, Arabic and even Esperanto.
他精通英语、德语、法语、俄语、阿拉伯语乃至世界语。
An artificial language that is a revision and simplification of Esperanto.
一种由世界语修改和简化了的人工语言。
The album features 370 photos that chronicle the history and progress of the Chinese Esperanto movement over more than one century.
It is hard to say how many people speak Esperanto, which has devotees worldwide but never achieved the breakthrough Zamenhof dreamed of.
As for a " universal Esperanto jubilance, " maybe we still need time.
Esperanto fans are used to the kooky image many outsiders have of them.
The activity seeks to promote cultures from China and help Esperanto scholars learn about Suzhou.
But the fees and troubles entangled with the popularization of Esperanto also cannot be underestimated.
These are among the goals of Esperanto fans and enthusiasts, and they might be too good to be true.
Statistics show that there are about 10 million Esperanto speakers in more than 100 countries in the world.
The curtain rose Sunday on another gala for Esperanto speakers around the world.
Text included in the album describes the promotion of Esperanto in China as one of the movement's achievements.