Listn, Edna's armed and dangerous...
听着，艾德娜有武器，而且非常危险
He saw Edna passing with a sewing kit dangling from her arm.
他看见埃得娜走过头，胳膊上挂着一只缝纫袋，摇摇晃晃的。
Transgenic plants expressing GNA showed significant insecticidal activity towards omoptera insects such as aphids and brown planthopper in bioassay and feeding tests. In this paper a lectin gene was firstly isolated from leaves of Zephyranthes grandiflora, belonging to Amaryllidaceae, by the use of rapid amplification of cDNA ends technique. Characterization, functional prediction and construction of plant and prokaryotic expression vector of this novel gene were studied.
本实验采用cDNA末端快速扩增(Rapid amplification of eDNA ends，RACE)技术，首次从中国特有的野生植物韭莲(又名风雨花，Zephyranthes grandiflora)的叶片中分离克隆出了一个新的凝集素基因，对基因进行了序列分析和功能预测，并成功地构建了韭莲凝集素基因的植物表达载体和原核表达载体。
Edna: I don`t know.
埃德娜：我不知道。
Edna: I guess you're right.
埃德娜：我想你是对的。
Edna: I don't think that is fair to say.
埃德娜：我不认为这么说是公平的。
Edna: That is different from today.
埃德娜：这是和今天的情况不一样。
Edna: I think there would be one simple solution to that.
埃德娜：我觉得有一个很简单的解决方法。
Edna: I don't think so.
埃德娜：我不这么认为。
Edna: One of the most successful bands of all time.
埃德娜：他们是有史以来最成功的乐队之一。
One of the direct reasons why Edna chose death is that Edna had lost all hope of love. As Robert was a man who believed in patriarchy, even though he wasn`t the typical men who had the thought of patriarchy, he couldn`t understand the behavior of Edna after her awakening.
爱德娜选择死亡的直接原因之一是对于爱情的绝望，即使罗伯特相比与具有典型父权制思想的男性所体现的父权制思想相对少一些，但他终究是具有父权制思想的男性，所以他根本无法理解爱德娜觉醒后的行为。
It's on Edna Fender's leg.
在爱娜范德的腿上。
From France to the United States, where Tzu Chi volunteers and Tzu Shaos in Orange County, California recently paid a visit to the St. Edna nursing home in Santa Ana. The high school volunteers put on a line dance performance and even organized a birthday party for the seniors. The visit touched the residents, and made the students proud to be members of Tzu Chi.
镜头从法国转到美国，加州橘郡的慈济志工和慈少，最近来到圣塔安娜市的圣埃德娜安养院参访，慈少表演排舞节目，甚至还为长辈们举办生日庆生会，这次的参访让老人家很感动，而学生自己也以当志工引以为傲。
But with more feeling and discernment he would have recognized the noble beauty of its modeling, and the graceful severity of poise and movement, which made Edna Pontellier different from the crowd.
不过如果他感情更丰富点观察更仔细点就会看到崇高之美的造型，看到动态与静姿的风韵之极致，这正是埃得娜的与众不同之处。
It is not so with longhorns, as Ohlendorf displays on the home page of the Web site, where pictures of more than two dozen — Ginger, Lolly Pop, Edna and the rest — gaze out at the visitor.
不止这样，黑轮展示他网址首页上长角牛的照片，超过二十张有叫Ginger，Lolly Pop，Edna 还有其他，吸引住游客的目光。
Never would Edna Pontellier forget the shock with which she heard Madame Ratignolle relating to old Monsieur Farival the harrowing story of one of her accouchements, withholding no intimate detail.
埃得娜庞德烈永远也忘不了她吃惊地听哈迪挪尔太太对老法瑞尔先生讲她某次生孩子受罪的情形，毫不掩饰任何隐私。
Membrane eDNA microarray containing 3'-EST of 512 known rice genes was used for monitoring the expression profiles of geminating rice seedling, and 313 genes generated reliable hybridization signals.
使用含512个已知水稻基因3'表达序列标签的cDNA微阵列检测了萌发期水稻幼苗的基因表达谱。313个基因产生了可靠的杂交信号。
Edna: You know, I don't mean to be a killjoy, but are we gonna do any planting today?
我也不想扫兴。可是，我们今天要种点什么吗？
George Stevens'filming of Edna Ferber's Giant (1956), in which he played the non-conforming cowhand Jett Rink, was just coming to a close when Dean, driving his Porsche Spyder, collided with another car in Cholame, California.
在《巨人》一片中，他扮演桀骜不驯的牧牛工杰特·林克。就在《巨人》的拍摄接近尾声之际，迪恩在加州的乔莱姆驾驶一辆保时捷赛车，和另外一辆汽车相撞，车毁人亡。
Expansionism in Sarah Orne Jewett's Country of the Pointed Firs (1896) and later Dunnet Landing stories (1899-1910), Willa Cather's A Lost Lady (1923) and Edna Ferber's Giant (1952). Focusing on the frontiers of Maine, Nebraska and Texas as borderland territories with mythic boundaries and displaced immigrant populations, I trace the permutations of empire and the growth of capitalism as experienced through the domestic politics of both home and nation.
本论文探讨女性如何谈判机构与美国的扩张莎拉奥恩朱的国家的尖杉杉（ 1896年），后来邓尼特着陆的故事（ 1899年至10年），薇拉凯瑟的丢失夫人（ 1923年）和埃德娜Ferber的大熊猫（ 1952年）。