We would be grateful if you could please sign the original document and return it to us to confirm that you have read and understood our general Terms of Engagement.
在我们最初的会谈中你已经非常具体地向我们指出你的长期目标就是要可能在EC下获取新西兰居留，那麼我们也讨论过像你这种情况的申请人申请LTBV所需的费用。
The final individual caffeine, the caffeine analysis by the HPLC instrumental, which indicated that EGC of caffeine, EGCG were more than EC, ECG, obviously has no significant difference compared the tea type caffeine content by the fermentation market green tea with other tea type.
同时探讨用煮制的佳叶龙茶进行动物试验，以评估佳叶龙茶之护肝及其他之生理功效。佳叶龙茶之GABA含量显著高於其他茶类。总儿茶素及总多元酚含量，以市售绿茶表现最佳。
In most cases, our rules will be the same as those in other EC/EEA countries although there may be some differences.
在大多数情况下，我们的规则将相同欧共体其他/欧洲国家虽然可能会有一些分歧。
The relationship between temperature and development of Spodoptera litura was simulated by the sine model V=A+B sin(C 0+C 1e C 3T +C 2e -C 3T), and the threshold temperature and thermal requirment for its development at different stages were estimated by the direct optimum method.
用正弦模型V=A+Bsin(C0+C1eC3T+C2e-C3T)拟合了斜纹夜蛾发育与温度的关系，并用直接最优法估算了斜纹夜蛾不同发育阶段的温度阈值和所需热量。
Ethylcellulose（ec, 100cps）was used to adjust the releasing rate. the content of the major drug was determined by uv spectrophotometry at 295 nm. the drug release in vitro was determined according to the method of chinese pharmacopoeia（2000）and a survey of its stability was conducted.
用紫外分光光度法在295 nm测定吸收度a来测主药含量，根据中国药典2000年版释放度测定法测定其体外释放度，并对其稳定性作了初步考察。
Ampicillin sodium was embeded in ethylcellulose nanospheres made of low-molecular-weight EC.
低分子量的乙基纤维素包覆氨苄青霉素钠，采用纳米沉淀法制备氨苄青霉素钠-乙基纤维素纳米微球。
Ethylcellulose Low-molecular-weight EC Nanospheres Control release Ampicillin sodium
乙基纤维素；低分子量EC ；纳米球；控制释放；氨苄青霉素钠
EC 32. Lead oxide in seal frit used for making window assemblies for Argon and Krypton laser tubes.
用于氩和氪激光管防护窗组合件的封装玻璃料里的铅的氧化物。
Tyrosinase(EC 1.14.18.1), a ubiquitously expressed enzyme in organisms, plays a pivotal role in the melanin biosynthesis.
酪氨酸酶(EC 1.14.18.1)是生物体合成黑色素的关键酶。
Objective To study the inhibitory effect of tannins on human esophageal carcinoma cells EC9706 in vitro.
目的探讨鞣酸对体外培养的人食管癌细胞EC9706的生长抑制作用。
For example, if the interval is 5 seconds to 10 exposures, then cuniform test is an e-commerce function similarly to facilitate.
例如，如果举行隔断为5秒钟的10不主曝平尝试，那么楔形尝试条比EC用不躺下更便当一些。
Commonly used with EC test and cuniform test, which control will work better, you can increase or decrease exposure time as you want.
常用的有EC尝试条和楔形尝试条，后者把持成果更好，可以力不从心不天补充曝平工夫。
If you want to do some flexible exposures, we recommend using cuniform test, because we can increase the exposure time, unlike the EC so restricted.
如果给举行一些板滞的曝平尝试，我们保举搁置楔形尝试条，因为我们可以辛不从心不天补充曝平工夫，不像EC那样受到不拘。
Methods 22 cases of superior sagittal sinus rupture were repaired with muscular fasciae and gelatin sponge or muscular sheet smeared with EC glue.
方法用涂有EC耳脑胶的明胶海绵肌筋膜或肌片修补22例上矢状窦破裂出血的静脉窦口。
In response, EC officials have maintained that the Community's policy is incontestably the most liberal''and that it is compatible with GATE rules.
对此，欧盟官员坚持认为，共同体的政策是无可争议的最自由''，这是符合门的规则。
In this study we investigated the use of ultrasound indetecting neuraxial structures during insertion and placementof EC in children.
在这项研究中，作者研究了超声在儿童硬膜外导管置入和安放中探查神经轴索结构的作用。
Fulfill the requirements of 2004/104/EC, paragraphs 6.5, 6.6, 6.8 and 6.9 of Annex I.
满足2004/104/EC的要求，附录I的第6.5段，第6.6段，第6.8段和第6.9段。
This is a prelimiary study on the toxicity of chromium to the Nitzshia sp. and Cryptophto by means of batch culture. Experimental results indicate that their growth rates are inhibited when the concentration of Cr is larger than 16μg/dm3 and their EC50 values for 72 hours are 260μg/dm3 and 230 μg/dm3 respectively.
本工作使用一次培养法初步研究了Cr对菱形硅藻和隐藻的毒性，实验结果表明，当Cr浓度大于16ppb时，则对其生长率产生抑制作用，其72小时EC_(50)值分别为260ppb和230ppb。
Besides EU Directive 96/9/EC could we use unfair competition to solve the protection issue?
除欧体指令之立法模式外，得否以不正竞争法制加以解决？
This study focuses on the changes of Spanish immigration policy after Spain becomes the member of EC, and analyses the development of European Union`s immigration policy with intergovernmentalism.
本文研究系以西班牙加入欧体后，在迈向共同移民政策的架构下如何去调整该国的政策为主轴，并以政府间主义分析欧盟移民政策的发展。
The nomination threshold requires a candidate to have no less than 150 nominations and each EC member can only nominate one candidate.
The EC project includes retrofitting each of the four larger generating units with three types of emissions control equipment reducing certain emissions substantially.
It is also the first China policy paper released by the current EC, headed by President Jose Manuel Barroso.
If the EC decides to seek the dissolution, it will pass on the case to the Office of the Attorney General.
Britons'confidence in the EC is the lowest among all EU members.
The latest results echoed those released by the EC late Sunday night, with 92 percent of votes counted seven hours after the voting closed.
The EC's department for competition is looking into complaints about the way soccer's governing body FIFA is selling tickets and is in contact with FIFA.
China also produces light helicopter EC 120 in cooperation with Europe and Singapore, and has sold 400 such helicopters worldwide.
The three organic laws need amendments in line with the amended constitution, so that the EC can effectively hold the election.
I will explain my belief and values to the 800 members of the EC and to the 7 million people of Hong Kong.