Although back in the early 20th century, there Luo Zhenyu and WangGuowei, Liu Bannong and others in Beijing, London, Paris, all thecollection, reproduces the Dunhuang literature, but the real
虽然早在20世纪初就有罗振玉、王国维、刘半农等人在北京、伦敦、巴黎等各地收集、抄录敦煌文献，但对莫高窟的真正保护开始于1940年代。
Dunhuang Nourishing Cream can increase the contents of SOD and GSH-PX in skin and decrease the content of MDA, so that it can delay aging process.
敦煌养颜面脂可显著升高老龄大鼠皮肤中SOD和GSH-PX活性及明显降低MDA含量，具有延缓皮肤衰老的作用。
Is a geologically Alxa - Mazongshan to Taiwan a part of the ridge from the Near East to the uplift and depression depressions arranged for flying geese, from north to south there are four major groups:(1) is a leap forward in the most northern mountain - qijiaojing sub - Hill, elevation 200 meters from top to bottom, the relative height of 100 meters from top to bottom, its wide and 40-50 km south of the Mustang spring - Lian-Quan depressions; (2) Mazongshan peak elevation of 2791 meters, the general ridge 200 meters above the relative height of up to 70 -900 m, but Kuanjin 10 km south of the tree nest well - in the beach spring low; (3) Small Mazongshan to the longest, reaching more than 500 kilometers, but the elevation is only 1, 500 meters from top to bottom, its south is an elevation of 1, 400 meters up and down the valley; (4) and the most southerly Daqingshan, the altitude of 1400 meters from top to bottom, the relative height of only a few tens of meters to Bai Yumi, mountains are not always continuous, namely, its south western section of the Hexi Corridor, Dunhuang - Anxi edge of depression.
在地质上是阿拉善—马鬃山地台的一部份，由近东西向隆起山脊和拗陷洼地作雁行排列，从北而南主要有四组：（1）最北面是跃进山—七角井子山，海拔200米上下，相对高度100米上下，其南面是宽达40—50公里的野马泉—马连泉洼地；（2）马鬃山主峰海拔2791米，一般山脊200米以上，相对高度也达70—900米，但宽仅10公里，南面是树窝井—中滩泉低点；（3）小马鬃山地最长，达500多公里，但高程仅1500米上下，其南为一海拔1400米上下的谷地；（4）最南的大青山地，海拔1400米上下，相对高度仅数十米至百余米，山体有时不连续，其南即为河西走廊西段的敦煌—安西边缘拗陷。
My dissertation bases on the former research and focuses on the Dunhuang editions encyclopedia of the Lizhong jiechao.
本文拟在前人研究的基础上，对敦煌本类书《励忠节钞》进行比较全面系统的个案考察。
Chapter 10 concludes my research that Lizhong jiechao is a very important historical account because it preserves records of Tang social education as well as Dunhuang local knowledge system, moral structure and ideology.
通过上述研究和比较，我们发现《励忠节钞》一类家训蒙书读物，不但是研究唐代社会教育的主要史料，也可作为研究唐代中原及敦煌地区之知识体系、道德建构和思想意识的重要资料。
The Mogao Grottoes, the most ancient Holy Land of Buddhism in China, is located 25 km southeast of Dunhuang, in a valley between the Sanwei and Mingsha Mountains.
莫高窟--中国最古老的佛教圣地，坐落在敦煌东南 25 公里处位于三危山和鸣沙山之间的一个河谷。
This paper discussed the Quaternary active features of the Sanweishan fault in the Dunhuang area and its relations to seismicity. The ages and rates of regional uplift in this area since the late Pleistocene have been determined based on tectonic ggomorphology.
本文研究了敦煌三危山断层的第四纪活动特征及其与地震活动的关系，运用构造地貌学分析方法确定了晚更新世以来三危山地区的区域抬升期次和抬升速率。
Sanweishan with Sanweishan is very different, Sanweishan Dunhuang area is a mountain, three places in danger Sanweishan is named after a vast number of names, including the current east of Lop Nur, Xinjiang, west of the center gol regions, are not limited to after the alleged state, county zoning area.
三危地与三危山有很大区别，三危山是敦煌一带的一座山体，三危地则是以三危山而得名的一个广大地名，包括今新疆罗布泊以东、蔬勒河以西地域，不局限于以后所称的州、郡区划范围。
According to historical literature, in A. D. 336, Monk Le Zun, inspired and guided by sakyamuni, came to Mount Sanwei in today's Dunhuang, at that time a strategic outpost. It was already dusk but he had no idea where he could spend the night
据史料记载：336年，有乐尊和尚受佛祖指引，来到丝绸之路上的要冲敦煌，行至三危山中，时已黄昏，这位云游和尚还没有找到住宿的地方。
Chapter 6, by comparing and studying the techniques of Indian murals and Dunhuang Grottoes murals, demonstrated that, ancient Indian mural techniques was introduced from India and Central Asia along with Buddhist art. These techniques mixed with the traditional Chinese painting techniques gradually, and finally gave birth to the glue-tempera and secco technique, witch continued for more than 1000 years in Dunhuang Grottoes.
第六章：通过对印度壁画和敦煌石窟壁画的制作技术的对比和剖析，证明了印度古代壁画技术是随着佛教艺术从印度和中亚地区传到中国的，并逐渐和我国传统的绘画技术相融合，产生了敦煌石窟延续1000多年的胶壁画和干壁画艺术。
A comparative study on the mural techniques and materials for Dunhuang murals and Indian murals showed that ancient Indian mural techniques, which were introduced into China along with Indian Buddhist art, had greatly influenced Chinese mural techniques. This paper also discussed the origin of the secco technique in China and India.Ⅱ.
鉴于这种情况，在查阅国内外有关敦煌壁画研究成果的基础上，本学位论文开展了以下几方面具有创新性的研究工作：（1）将分析技术应用在敦煌石窟考古工作中，借助x射线衍射分析技术和偏光显微镜的剖面分析技术对敦煌唐代和宋代壁画样品的分析，首次发现制作这些壁画时采用了干壁画技术。
Chapter 2 analyzed the fragmental white plasters of Dunhuang murals discovered in recent archaeological excavation with the X-ray Diffraction analysis and the Cross-section analysis of Polarizing Light Microscopy, and proved for the first time that secco technique, namely a technique by adding stone powder into lime plaster, was adopted in Dunhuang murals during the Tang and Song dynasties.
第二章：采用X射线衍射分析和偏光显微镜剖面分析技术，对考古新发现的敦煌壁画白色灰泥残块进行了分析，首次证实了敦煌唐代和宋代壁画中采用过干壁画技术，该技术采用了在石灰灰泥中添加石粉等填料的独特方法。
Flying acrobats and a lone beribboned female dancer recalled the grottos of Dunhuang, painted in the Wei and Tang dynasties when camel caravans plied the Silk Road.
飞天（他们叫做会飞的杂技演员……）和一个穿丝绸独舞的女性舞蹈演员展示了墩煌壁画，它绘画于魏唐朝代，当骆驼运载着货物通过丝绸之路。
At that time we were busy restoring the Dunhuang Murals, and could find no time for that task.
但因为当时敦煌百废待举工作繁重，无法承担。回复此贴，和 64 人分享您的高见|和QQ/MSN好友分享此贴
Han, Wei, Jin, Northern and Southern Dynasties and the Tang Dynasty, Dunhuang, village dock connected pagoda everywhere, the market is great, a very considerable degree of its prosperity.
汉、魏、晋、南北朝及唐代的敦煌，村坞相连，佛塔遍地，市场广大，其繁荣程度十分可观。
On the base of these research, I collected vast amount of official's names from Dunhuang manuscripts and inscriptions of mural in Mogao and Yulin grottoes, and grasped the system of the Tang Dynasty. The paper studies the official system of Guiyijun regime(851-1036), the case of military governors in the Tang dynasty.
本文在这些研究成果的基础上，充分搜集敦煌文献、画像题记中的官名结衔，并结合唐朝制度，以建节敦煌的归义军为藩镇个案，系统考察归义军职官制度，藉此进一步窥探唐五代藩镇的官制情况。
It is the international trade on the Silk Road between different races that brought the pluralism in Dunhuang Culture.
以上正是通过西域各民族的国际贸易文化往来而得以传播的。
He discusses how to understand the art of Dunhuang and the artistic techniques of imagination and exaggeration and also...
问答析疑，生动活泼。段文杰先生的见解，对青年美术工作者是很有启发的，包头师专的师生们一致认为获益匪浅。
Dunhuang manuscript Zi Bao was discovered in the Cang Jing hole of Dunhuang Mogao hole at the beginning of twenty century.
敦煌写本《字宝》是二十世纪初在敦煌莫高窟藏经洞发现的一种俗字书。
So, this essay was aimed at arranging those melody or pattern which was carried in《The Collection of Movement》 for the first time; It was one basis of 《Proofread of The Collection of Movement》; We had refrenced KangXi's 《The Melody Confirmed by The Emperor》, Wan Shu's 《The Melody of Ci》, Du Whenlan's 《Gleaning of The Melody of Ci》 and Wu Outing's 《The Index of Melody》; According toMr. Tang Guizhang's 《The Whole Collection of Ci in Song Dynasty》, 《The Whole Collection of Ci in Yuan Dynasty》, consulted 《The Record of music Bureau》 and《The Collection of DunHuang's Lyric》.
本文试图以《乐章集校注》为基础、以康熙《钦定词谱》、万树《词律》、杜文澜《词律拾遗》、吴藕汀《词名索引》为主要依据，参照唐圭璋先生的《全宋词》、《全金元词》，结合《教坊记》和《敦煌曲子词集》的记载，对首见于《乐章集》的词调、词体做一次资料整理的工作，以明其源流。