中文翻译
4
连衣裙;套裙;女外衣,女服(女人常穿的外衣,一般与裙子相连)
5
(外穿的)衣服,衣着;[总称](适合于特定场合、某地点、某时间穿的)服装
7
装饰,打扮;覆盖物;外盖物,(如鸟的)羽毛;外观,外表,外形,(表现)形式;[比喻]外衣
10
连衣裙的;套裙的;用来做连衣裙(或套裙)的,衣料的;女外衣的,女服的;服装的
15
使穿衣,给…穿衣,为…着衣;给…穿礼服;为…打扮:
16
Let's dress the kids or we'll never be on time.
17
让我们替孩子们穿衣服吧,否则我们决不会按时到达。
18
She was colourfully dressed.
20
为…设计(或提供)服装,供衣服给,卖衣服给:
21
The actress was dressed by a French dress designer.
22
这位女演员的服装是由一位法国服装设计师设计的。
23
She was too poor to dress her children.
25
装饰,装潢,修饰;点缀;布置(商店橱窗);陈列(货品等):
26
to dress a Christmas tree
28
to dress a store window
30
The store dressed its display windows for Christmas season.
33
She often spends hours dressing her hair.
38
给(家畜、家禽等屠宰后)放血拔毛去头去内脏(谈及大畜时通常与 out 连用):
39
They dressed out the deer.
41
She dressed the chicken for the dinner.
43
鞣(革),加工(皮革等);制(织物等);处理;整治;选矿,洗矿;修剪(树木):
52
使(石料、木材等)表面光滑;修琢(石面);刨光(木材):
57
施肥于(土地或作物);给(地)除草,耕种(土地):
60
(用药和绷带)敷裹(伤口、患处、疮等),涂药包扎(伤口、疮等):
61
The nurse dressed the wound expertly.
63
She was released after her wounds were dressed.
66
to dress a salad with oil and vinegar
68
to dress a fruit salad
70
【军事】整(队),整顿或排列(队伍),使排列整齐,使有条理:
73
【戏剧】布置(舞台),调度(演员、布景、道具等);提高(演出)的上座率,使(剧场)满座:
74
to keep the stalls dressed
76
用舰旗、公司旗、信号旗等装饰(舰船、商船等),悬挂(旗子):
77
The bark was dressed with masthead flags only.
84
to dress an artificial fly
86
【印刷】包衬,装版,在排好的活版框架周围和各页之间装(空铅)
88
to have one's new car fully dressed
96
Wake up and dress, now!
98
We were dressing when the phone rang.
101
Try to dress appropriately for each occasion.
106
The soldiers dressed quickly.
108
(士兵操练者、舞蹈者等)整齐地列队,排列整齐,看齐:
109
The marchers dressed right.
112
The duck dressed five pounds.
116
be dressed up and nowhere to go
117
[俚语]打扮得花枝招展却无处可去,平白无故地打扮得漂漂亮亮
118
be dressed (up fit) to kill
119
[口语]穿得过于时髦(或花哨),打扮得花枝招展[亦作 be dolled up fit to kill 或 go up to kill]
120
dressed up to the nines (或teeth)
121
穿着非常时髦,穿得非常华丽[亦作 be dressed to death]