Year-old Felix Baumgartner leaped from a plane at 30, 000ft above Dover and used his parachute to glide 22 miles across the Channel.
今年34岁的费利克斯从3万英尺高的多佛港口上空跳下。
The mail for Dover left London Bridge at nine o'clock, and could be easily caught by Robert and his charge, as the seven o'clock up-train from Audley reached Shoreditch at a quarter past eight.
邮船九点钟离伦敦桥开往多佛港，罗伯特和他所看管的人能够轻而易举地搭乘这班邮船，因为七点钟的上行车，八点一刻已经从奥德利到达肖迪奇。
And then hyperoxide skin that can direct on the acne vicinity being put into use excessively curing an acne brings about hurt, bring about more stimulations dermatologist Jeffrey Dover says.
使用过量的治疗青春痘的过氧化物会对青春痘周围的肌肤造成伤害，进而带来更多的刺激，皮肤科医生Jeffrey Dover说。
He hitch- hiked to Dover and, towards evening, went into a boat to find somewhere to sleep.
他搭便车到了多佛，天快黑时钻进了一条船，想找个地方睡觉。
Drive is 丹纳赫 one of the company's strategic platform, including Kollmorgen, Thomson and Dover, and so many leading brands.
丹纳赫传动是丹纳赫公司的策略平台之一，旗下包含Kollmorgen、Thomson和Dover等众个闻名品牌。
Danaher Motion`s product innovations have been revolutionizing the motion control industry for over 60 years through trusted brand names including Dover, Kollmorgen, Portescap, and Thomson.
在过去60多年中，丹纳赫传动的产品创新通过其用户信赖的品牌一直在推动着运动控制行业的不断创新，旗下牌包括 Kollmorgen、Thomson、Dover 和 Portescap 等多个著名品牌。
Antique Musical Instruments and their Players, Dover Publications reprint of the 1723 work, Gabinetto armonico', 'with supplementary explanatory material.
仿古乐器和他们的球员，多佛出版物的重印的1723年工作，Gabinetto armonico'的补充说明材料。
On the sixth mantra, was portrayed in six colors: the first word for white, is the law on Tathagata color; second word for blue, is holding Jingang Tathagata color of law; the first three words for yellow, it is not moving Tathagata color of law; the first two words for the green, is measureless light Tathagata color of law; the first words in red, is not empty achievements Tathagata color of law; the first six-word in black, is five named the town of Dover common criminal law in addition to all the color, this indicates the people's hatred extinguished Sanjie, angry fanatic, desire, ignorance, jealousy and annoyance.
玛尼堆上的六字真言，被描绘成六种颜色：第一个字为白色，是大日如来的法色；第二个字为蓝色，是金刚持如来的法色；第三个字为黄色，是不动如来的法色；第四个字为绿色，是无量光如来的法色；第五个字为红色，是不空成就如来的法色；第六个字为黑色，是五种姓佛共同镇除一切罪恶的法色，以此预示熄灭三界众生的仇恨、嗔痴、欲望、愚昧、嫉妒和烦恼。
Later, Bishop Odo of Bayeus built the great Dover Castle.
后来，Bayeus的Odo主教又在此地修建了著名的多佛堡。
After the second half of the 13th century, Majapahit Majapahit dynasty to replace the room〕 Dover Wilson, the Malay Peninsula, also followed fall into the Majapahit dynasty control.
第十三世纪后半期，满者伯夷（Majapahit〕王朝取代室里弗逊，马来半岛也跟着落入满者伯夷王朝的掌控中。
And we'II be over the White CIiffs of Dover.
我们就要越过多佛白崖了
In the southeast, the North and South Downs culminate in the White Cliffs of Dover.
东南部，北部和南部丘陵最终白崖多佛尔。
Then I remembered a little box that I once bought at Dover, and thought I would someday give it to some little girl or other.
我想起了一个以前在多佛买的小盒子，原本想某天把它送给个小女孩什么的。
Dover is the capital and Wilmington the largest city.
多佛为该州首府，威明顿为该州最大的城市。
My aunt had moved back to her old Dover house, and was living happily there with Mr Dick and Peggotty.
姨婆已搬回到多佛她的老房子里，和迪克先生和辟果提愉快地生活在一起。
In the past, Kristen Dennison, Dover, Mass., was tempted to interfere when her husband Ed roughhoused with their sons, David, 2, and Benjamin, 6, swinging them above the floor or onto his shoulders.
过去，家住麻塞诸塞州多佛的克里斯汀丹尼森表示，过去每当她的老公爱德与他们两岁的戴维和六岁的本杰明嬉戏打闹的时候──一会儿抱着他们荡来荡去，一会儿又把他们甩到自己的肩膀上，她总是忍不住要干涉。
Paradise ago Living Buddha temple dedicated to the Eastern Branch of the past incarnation of Karma Tangka portrait is Karma era artifacts; Dover Eastern Branch of the then secret law Yama Thangka paintings, Thangka Tienmu auspicious; central Qu Jia Seydou Zammit Brahma Tangka repair; Jingang mother and wins space trip, like the precious music; still owed the collapse of the East Branch capsule when beams are boosting the protection of public statues and the like Brahma and so forth.
以前天堂寺中有东科活佛供奉的历代噶玛化身唐卡画像，是噶玛时代的文物；有东科佛接密法画的阎罗王唐卡、吉祥天母唐卡；赛义嘉央曲扎密修的梵天唐卡；金刚空行母和胜乐珍贵像；还有东科囊欠倒塌时，以身托住大梁而保护众佛像的梵天像等等。
But we have good dishes, such as bean curd made by a pockmarked woman, chicken without sexual life, Four glad meatballs, Dover jump over the wall and Pumonary pieces of husband and wifes.
但中国菜很好吃，比如麻婆豆腐，童子鸡，四喜丸子，佛跳墙和夫妻肺片。
Eg: It`s the ferries sailing back and forth between Dover and Calais.
这些是往还于多佛港和加来港之间的渡船。
All train ferry traffic will be routed via Dover.
所有的火车轮渡交通都将经多佛中转。