Despite the current CCTV Thunder prosecution of cases still pending, but the Thunder has said in the official start of the Olympic Games, the Olympic copyright violations involved the content of the clean-up and real-time monitoring, the Olympic and set up a special monitoring team to download 24 Hour surveillance on possible violations of the Olympic Games copyrighted content for processing.
尽管目前央视国际起诉迅雷的案件尚未结案，但迅雷方面称已经在奥运会正式开赛之前，对涉及违反奥运版权的内容进行了清理和实时监控，并成立专门的奥运监控小组，对下载内容实施24小时监控，对可能侵犯奥运版权的内容进行处理。
Shenzhen DaXiang Science and Technology Company Limited is engaged in manufacture of CCTV cameras and digital recorders as well as a OEM manufacturer.
深圳市达乡科技发展有限公司，主要从事于研发，专业生产摄像机、硬盘录像机及提供OEM服务的企业。
He works as a socker commentator in cctv.
他在cctv当足球解说员。
With the rapid development of Chinese economy, the collection market in China has seen all-round recovery, both in collector population and auction records. Calligrapy, paintings, porcelain, jade ware, bronze, coins and philately are all hot objects. Collectibles that appreciate more than 10 times in years are not rare. From CCTV to regional TV Stations, programs on finding valuable collectibles and identifying them are welcomed by audience. Collection is all fashion in China almost overnight.
伴随着中国经济的快速发展，中国的收藏市场全面复苏，集藏人数激增，具有悠久历史的字画、瓷器、玉器、青铜器、钱币、邮品走俏市场，拍卖行的拍卖纪录不断刷新，几年间增值十倍的收藏品比比皆是；从央视到地方台的寻宝、鉴宝类电视节目开始热播……收藏，几乎在一夜之间红遍了全国。
Its production and operation projects are cabinets, wardrobe, bookshelf, wine cabinets, shoe, such as the bathroom counter, the Acting CCTV brand list, national patent product - Kitchen electrical equipment Geringer.
其生产经营项目有橱柜、衣柜、书柜、酒柜、鞋柜、浴室柜等，代理央视上榜品牌，国家专利产品——格林格厨房电器设备。
Northern Taiwan fishing village, and Song Zhuncun art propaganda team performance-inch Rocker, in 1996 and 1997 was three and seven sets of CCTV were done story.
北台鱼村和宋屯村文艺宣传队演出的寸跷，于1996和1997年被央视三套和七套分别做过专题报道。
The building and development of Weihai Film and TV City got so mush help from CCTV and local government.
威海影视城的建设和发展，得到了中央电视台及当地政府领导的关怀和大力支持。
YISI is a professional security brand from Japan, is a high-tech enterprise integrating consultation, product development, production, sales.
深圳市鹰视天下安防科技有限公司，是一家集专业从事闭路监控CCTV系统制造、研发、销售为一体的大型高科技企业。
I think the reward CCTV masterminded is very good.
中央电视台做得非常好，怎么讲呢？
I love sports. I used to play football, tennis, and golf, but now I spend more time watching sport as opposed to playing it. I watch the live Bundesliga matches that are shown on CCTV5 every Saturday.
我很喜欢运动，以前踢足球，打网球，高尔夫，但现在更多的是看运动比赛，星期六我会看CCTV5直播的德国甲级联赛。
Tbj: In 2008, Second Hand Rose started a compilation recording called You in a Red Chamber, I Journey West (Ni zai Honglou, Wo zai Xiyou, 你在红楼我在西游) consisted of renditions of theme songs from Journey to the West (aka Xi You Ji, 西游记) and Dream of the Red Chamber (Hong Lou Meng, 红楼梦), two CCTV hit dramas based on two classic Chinese novels.
2手玫瑰在08年发起了一张名为《你在红楼我在西游〉的合辑，重新演绎了一些《西游记〉和《红楼梦〉这两部央视热播的电视剧里面的歌曲。
If your key competitor is a sponsor, you definitely want to use CCTV to counter them.
WPP Group旗下的媒介购买公司群邑媒介中国区董事总经理魏丽锦表示，如果一家公司的主要竞争对手是奥运赞助商，那这家公司肯定会想通过央视来反制对手，但价钱应该要合理。
Communication system includes Wu of wireless subsystem, word to transmit subsystem of system of guide of information of system of subsystem, clock, fare, public broadcasting, CCTV and data to transmit fibre web of high speed light.
通信系统包括无线子系统、话务传输子系统、时钟系统、旅客信息向导系统、公共广播子系统、CCTV和数据传输高速光纤网。
It is understood that CCTV had just completed the program as revised, now...
据了解，由于央视刚刚完成节目的改版，目前。。。
We are one of the leading manufacturer of CCTV products in China.
我们是国内领先的安防产品制造商。
I think cctv is the largest and best tv station in china.
我认为中央电视台是中国最大也是最好的电视台。
CCTV launched a joint survey of 70 million people.
6 19，中央电视台推出了70万人的联合调查。
In my opinion, adding advertisements to the CCTV Spring Festival Gala should not be revile, advertisements make the programmes more lively and closer to people's life.
我认为在春晚节目中加入广告的做法不该遭受过多的诟骂，广告让表演更富有生活气息，更贴近生活。
Base on the chief resource of, which is a costly 12-episode documentary series invested and produced by CCTV. and also took a lot of effort from both CCTV and NGC'S numerous serior producers, was finally released.
以中国中央电视台斥资千万的12集大型纪录片《故宫》为蓝本，在中央电视台与美国国家地理频道众多资深制作人的共同努力下，《解密紫禁城》终于面世。
New capital signs up for: How are you to see CCTV prepare to construct of this thing of national network TV station?
新京报：你是怎么看央视筹建国家网络电视台这件事情的？
CCTV showed astronauts in training being spun blindfolded in a mock space capsule and doing somersaults in simulated weightlessness.
Castrol and CCTV signed a contract on Monday for the exclusive sponsorship of CCTV's broadcasting of the 2010 FIFA World Cup in South Africa.
Fleeting CCTV footage indicates that the man is a tall, skinny Caucasian.
CCTV and its audience should accept it with a caveat, that it is only one man's opinion.
Ever since, she's been singing on CCTV's Variety Show at Spring Festival.
Beijing fire control bureau said CCTV officials illegally hired a fireworks squad to shoot hundreds of huge firecrackers above the new construction site.
Due to the cluttered housing distribution and chaotic garbage management, the Lugu Lake was once heavily troubled with sewage problems reported on CCTV in 2004.
The stage show of its first installment kicked off in Shanghai this summer, before which two films of the trilogy had been aired on CCTV.
A former CCTV director found an unusual way to release his stress - by throwing neighbors'bicycles from the windows of a building in Beijing.
A Beijing resident surnamed Ma said he recently witnessed four men snapping up tickets from audience members outside the west gate of the CCTV building.