We therefore are strong representatives of the Benelux community in Beijing and Shanghai.
因此，我们强烈的代表组成的比荷卢经济社会在北京和上海。
One of these organizations is the Benelux Chamber of Commerce.
之一，这些组织是比荷卢商会。
In contrast to Central Europe, Benelux has more oil available, but less coal.
不同于中欧的是，荷比卢有更多的石油，但煤更少。
In 2001 the Benelux Chamber of Commerce started a chapter in Shanghai and in November 2004 we opened a chapter in Beijing.
在2001年比荷卢商会的一章开始在上海和在2004年11月，我们开辟了一章在北京举行。
In Europe the company specializes in road haulage and intermodal transportation between the Benelux, Germany and Eastern Europe.
我们客户经营的是专业的公路货运行业，是在1990年第一家使用全球定位系统的公司。
Since then, the original core business of Fortis Benelux banking and insurance business with a listed company has been missed.
从那时起，比荷卢经济联盟的富通银行和保险业最初的核心业务与上市公司业务已经错过了。
Today Atlet has additional subsidiaries in France, Benelux, Norway, Denmark and the US.
今天，Atlet的分公司已扩大到法国，比利时，挪威，丹麦与美国。
Fast expanding European door-to-door operator Samskip has doubled the frequency of its short-sea ScanBalt service between the Benelux, UK, Sweden and Baltic ports.
高速扩张的门到门运营商Samskip公司将旗下比荷卢-英国-瑞典-波罗的海港口间运营的ScanBalt近海航班频率增加了一倍。
The last general meeting of shareholders, the shareholders of participants have felt sad and dreary - the past along the Benelux countries of the huge financial empire no longer exists, leaving only an empty A body.
最后一次股东大会，股东与会者感到悲凉-沿庞大的金融帝国，比荷卢三国过去不复存在，只留下一个空的机构。
The SENZ XL umbrellas are available in multiple stores in the Benelux and this website.
Senz加大雨伞可以从比利时、荷兰、卢森堡的商店和Senz的网站购买
That was the case of last week's rescue by four countries of the Benelux banks Dexia and Fortis.
上个星期，四个国家向荷卢银行伸出了援手。
This Benelux guidebook contains information on pubs, shops, and clubs in the Benelux region.
这本旅游指南内提供了不少在比荷庐三国关税同盟地区的酒吧、商店、会所资料。
Since then, Storopack supplies its loose fill customers in the Benelux and will also continue to do so with the support of its own logistics division, which is specialized in volume transport with EPS and Bio-Loose Fill from production locations in Germany and France.
自那时以来，Storopack用品比荷卢经济联盟的松散填充客户也将继续这样做与自己的物流部门，这在数量与每股收益和生物运输专门宽松的生产地点填写在德国和法国的支持的。
This is the frame of mind that sees the Benelux countries still holding a bigger share than China of the votes at the IMF; and the Group of Seven leading industrialised nations presuming this weekend that it remains the right forum to redesign the global financial system.
正是在这种思维框架下，比利时、荷兰和卢森堡在IMF的投票权份额仍然多于中国；而七大工业国集团（G7）认为自己依旧是重新设计全球金融体系的最佳人选。
After World War II, Belgium joined NATO and, together with the Netherlands and Luxembourg, formed the Benelux group of nations.
二战后比利时加入了北大西洋公约组织，并和荷兰、卢森堡一起组成Benelux三国经济联盟。
After the war, the Dutch economy prospered again, being a member of the Benelux (Belgium, the Netherlands and Luxembourg) and European Economic Community unions.
战后，荷兰成为比荷卢（比利时、荷兰和卢森堡）和欧洲经济共同体成员，经济再次繁荣。
Why else would Benelux still have more votes at the IMF than China?
比利时-荷兰-卢森堡联盟在IMF的投票权为何高于中国？
Benelux Convention on Nature Conservation and Landscape Protection
关于自然养护和风景保护的比荷卢公约
When the euro was planned in the 1990s many German politicians wanted a currency zone comprising only Germany, the Benelux countries and France.
上世纪90年代，欧元正在拟议之中，许多德国政治家希望欧元区仅由德、法、荷、比、卢五国组成。