Belgrade, Serbia, April 21, 2009--Big-eyed, big-eared baby kangaroo Tijana sits safe in an incubator at the Belgrade Zoo.
2009年4月21日，塞尔维亚，贝尔格莱德---大眼睛、大耳朵的袋鼠宝宝 Tijana 安全的呆在贝尔格莱德动物园的保育箱里。
This is a real game in Belgrade, we want to have great satisfication in this year`s Champions League.
这是一场在贝尔格莱德的激烈的战斗，我们十分想在今年的冠军联赛中取得好成绩。
A belgrade tourisme agency is hoping to cashing on the candidate autority by lauching a sightseeing to look to the appartment where Karadzic lived while practising ** took medecine, as well as to the nearby cafe and grocery store he visited.
贝尔格莱德的一家旅行社想借助卡拉季奇臭名远扬的机会，启动前往卡拉季奇曾居住过并在此从事替代医学的公寓以及附近他光顾的咖啡店、杂货店的观光业务。
The dangers of this approach became evident in 1999, with an explosion of anger across urban China about the accidental bombing of China's embassy in Belgrade by American warplanes.
随着在1999年美国军用飞机误炸了中国在贝尔格莱德的大使馆，中国的城市里的满腔怒火爆发了，这显然表明这种方法的危险。
Of course, he could not go to Belgrade and not see President Tito.
当然，他去不了贝尔格莱德也见不到铁托总统。
Professional cartoonist and illustrato, he works currently for the Serb newspaper Vercejne Novosti in Belgrade.
专业漫画家和画报，他的作品目前塞族报纸Vercejne俄罗斯在贝尔格莱德。
Jack asks about the Belgrade connection and why his family was brought into it.
杰克问起了这事与贝尔格莱德有何联系，为何他的家人被牵扯进来。
Thatta beg beg impudently beg belgrade beg for mercy beg l.
对不起，伙计，我又想起我的台词了
Beg impudently beg belgrade beg for mercy beg l.
对不起，伙计，我又想起我的台词了
If we play like that in Belgrade then we will do well.
如果我们在贝尔格莱德也那样踢，我们会做的好的。
We must beat Red Star Belgrade and we will do it with the help of our fans.
我们必须击败红星队，在球迷们的帮助下我们一定能做到的。
Last year we had a big party in Belgrade, but I'm not sure about this year.
去年我们在贝尔格莱德举行了很大的宴会，但是我不确定今年是否也会这样。
I don't know if you know that I celbrated my 20th birthday in Belgrade!
我清楚地记得每一个细节，我不知道你们知道我在贝尔格莱德的20岁生日宴会吗。
Today it is said that 70% of students at Belgrade University have never been abroad.
而今天据说有70%的贝尔格莱德大学学生从未出过国。
The most interesting theory is that the Chinese embassy in Belgrade was bombed intentionally because the U. S. government suspected it was harboring components of an F-117 Stealth fighter that Yugoslavian air defense had been able to bring down the two weeks before.
最有趣的论说是，中国在贝尔格莱德的大使馆是被无意中轰炸的，因为美国政府怀疑他们暗中收集了之前两周的时候，被南斯拉夫空军击落的一架 F-117隐形战斗机的碎片。
BELGRADE, Serbia -- Former Bosnian leader Radovan Karadzic will fight extradition from Serbia on war crime charges, his lawyer said Tuesday.
CNN 塞尔维亚贝尔格莱德报道——前波斯尼亚领导人拉多万·卡拉季奇将在战争犯罪指控问题上，抗争从塞尔维亚引渡，星期二，他的律师说。
He defected in 1953 from communist Jugoslavia where he played for the Red star Belgrade team.
他在1953年离开 Y ，此前为那里的红星 B 球队踢球。
The games against Red Star Belgrade will be the most important ones of the season.
与红星的比赛将是本赛季最重要的比赛之一。
Belgrade would be, very likely, a street garden
那么很可能，贝尔格莱德就是街心花园
The Yugoslav army has its last stand around to Belgrade the troops are already so weakened that they will not stand for long against the Italian army.
集结在贝尔格莱德周边的进行最后抵抗的残余的南斯拉夫军队已经非常虚弱，他们坚持不了多久了。
Other works are based on everything from the 1999 bombing of the Chinese embassy in Belgrade to the Iraq War.
Serbia would consolidate their grip on Group Seven by seeing off Austria in Belgrade.
Riot police deployed in downtown Belgrade to keep about 200 members of the Obraz group under control.
Milosevic was making his second appearance before the court on war crimes charges since his transfer from Belgrade on June 28.
The 2007 Summer Universiade was in Bangkok, with the 2009 event scheduled for Belgrade of Serbia and Montenegro.
Mladic was arrested Thursday in a village north of Belgrade after 16 years on the run.
Serbian President Boris Tadic warned Belgrade would move to quash any unilateral independence proclamation, and Russia said the situation was " very alarming ".
The Kostolac B plant is located east of the capital Belgrade, near the Romanian border.
Medvedev on Monday travelled to Belgrade to agree on a schedule for construction of the pipeline.
Last year's edition was held in Bangkok while the 2009 event is scheduled to take place in Belgrade.