Jamila says the job of co-ordinating talks between the club and Balinese authorities was tailor-made for her.
贾米拉表示，协调该俱乐部与巴厘官方之间的谈判，是为她量身制作的工作。
They argued that using turtle s in religious and traditional village ceremonies had been part of Balinese cult ure for centuries.
商贩的理由是村落举行宗教和传统仪式时用海龟祭祀在几个世纪以来已成为巴厘文化的一部分了。
A signature Massage of Lanikai Spa, combination of four kinds of massage techniques, such as: Hawaiian Lomi-Lomi, Swedish, Balinese, Japanese shiatsu, especially for those who seek a complete relaxation and the right choice of our house-blend aromatherapy massage oils will enhance the benefit of the treatment.
Lanikai Spa 的特色按摩项目，它结合了四种按摩技术：夏威夷的 Lomi-Lomi，瑞典式，巴厘岛式及日式指压，是特别为那些寻求完全放松的客人所准备，我们自制的香熏按摩油将会提高该护理项目的疗效。
Wear sunscreen. But instead of hightailing it to a Balinese paradise (seriously, those huts look COOL) she takes her devastating diagnosis and channels it into an educational - albeit macabre - game for her interns, who are sorely in need of some attention.
别忘了擦防晒霜，Izzie……但Izzie没有落荒而逃跑到巴厘岛天堂去（说真的，那些小棚屋很酷啊），与此相反，她将令人崩溃的诊断过程转换成了一场医疗培训——尽管有点糁人——对她的实习生来说却像一场游戏般，他们真是太需要被关注一下了。
I've been adding a lot of wooden pieces to it. I love Balinese style, so I'm making it really homey.
另外我还给它添加了一些木质饰品进去，因为我比较喜欢巴厘岛风格，所以我就把它设计得很具有居家风情的。
Once at nightfall, when passing the swimming-pool at my hotel, I caught sight of some balinese dancers in ethnic costumes getting ready for their performance
入晚，走过旅馆游泳池畔，着传统服饰的巴厘舞蹈员正整妆。
Balinese hospitality of our staff will make your holiday unforgettable.
巴里岛的款待，我们的工作人员将让您难忘的假期。
As usual, I ordered the Balinese style strong aroma coffee I like the local style coffee, but not the way it was prepared with the residues at the bottom of the cup!
跟往常一样，我点了巴厘风味的浓浓咖啡享用（我喜欢当地口味的咖啡，但不是他们把余碴留在杯底的煮法！
TT IS BUILD IN AUTHENTIC BALINESE STYLE USING LOCAL MATERIALS AND ALSO CONSTEUCTION METHODS INCLUDING ALANG ALANG/GRASS ROOFING WHICH BLEND IN PERFECTLY WITH THE NATURAL ENVIRONMENT ALL VILLAS ARE SET IN COMBINATION WITHIN MODERN MINIMALIST STYLISH OF ARCHITECTURE AND CONTEMPORARY OF BALINESE DESIGN WHILST TOUCH WITH NATURAL IMAGE OF BALI.
为了刻意体现现代人追求身心放松回归自然的需求，因此其建筑风格也完全根据巴厘自然传统而设计，选择大自然的建材，其中朴素而整齐的茅草屋顶就是她最大的说服力，围墙的泥土造型，象征着当地人对大自然的尊敬，让住客完整的感受到与大自然环境相融的休闲度假感觉。
They're another way of adding a Balinese touch to a tropical garden without making major changes.
他们没有再加入一个作出重大改变触摸到巴厘岛的热带花园的方式。
As a Quintessentially member you can enjoy three nights` accommodation in a one-bedroom Ocean View Villa with return airport transfer by Mercedes ML 350, express VIP arrival clearance in Bali international airport, daily breakfast for two people and a one time spa treatment of Bulgari Balinese Lulur for 55 minutes.
作为国际精英会的会员，您可以享受定制的专属套餐：海景单房独栋别墅三晚住宿，每日双人早餐及一次55分钟水疗按摩，并包括奔驰ML350专送机场回程，巴厘岛国际机场VIP直达通道。
The package came with a romantic candle night dinner and photo shoot, a lunch, 5 hours of massages and spa therapy(massage not very commendable but ok) but i would rate the massage 3 out of 5, a tour to Tanah lot and a photo shoot in a Balinese wedding costume.
蜜月计划包括一次浪漫的烛光晚宴和拍照、一次午餐以及5个小时的按摩和温泉疗养（按摩不是很好，但说得过去），如果满分是5分的话，我给按摩的打分是3分、一次塔纳之旅、身穿巴厘岛婚服拍照。
Our students also'boogied down'with slick dance steps while the Balinese dancers impressed all with their delightful costumes grace.
巴厘岛的舞女们展示着自己的节日盛装的优雅身姿，同时 ssbbww。com 学生们也翩翩起舞。
Our students also'boogied down'with slick dance steps while the Balinese dancers impressed all with their delightful costumes and grace.
巴厘岛的舞女们展示着自己的节日盛装的优雅身姿，同时学生们也翩翩起舞。
Our students also boogied down with slick dance steps while the balinese dancers impressed all with their delightful costumes and grace.
巴厘岛的舞女们展示着自己的节日盛装的优雅身姿，他们迟到、咀嚼口香糖、交头接耳、被训斥和打小报告。
Is a Balinese the Breed for You?
是巴里岛的品种更适合你？
Balinese are some of the best rice growers in the world.
巴里语是一些世界上最好的饭栽培者。
If you ask Balinese where to find art and craft with the cheapest price, they will recommend Sukawati.
如果你问在巴厘岛哪里可以找到最便宜的艺术和手工艺品，建议你到苏卡瓦提。
And this family do just like what Balinese does.
这家人就像巴里岛是否。
And Villa accommodation in true Balinese style in a peaceful
的建筑坐落在平静和美丽的海边。
Our masseuse began our Serenity Package with a massage that combined traditional Chinese acupressure points with the soothing strokes of a traditional Balinese oil massage.
The shots remain available at pharmacies, but many Balinese cannot afford them.
Among the dishes are Balinese skewered items including prawns, lemongrass flavored lobster and grilled fish in banana leaf.
Walking past the landscaped stone entrance, one discovers a spacious dining area furnished with traditional Balinese wooden chairs and tables.
Australian officials organizing a commemorative service for Sunday said the Balinese were welcoming victims back with open arms.
Decades of hunting the animal and rapid development of the island's coastline mean it is now rarely found in Balinese waters.
He says it is good for stamina and defends the right of his fellow Balinese to dine on turtle.
I can add that I never once heard a Balinese shouting and I never saw an excessive gesture.
The traditional Balinese massage is based on ancient therapies and the healing properties of essential oils.
Near the vacant lot where the popular Sari Club once stood, ordinary Balinese have placed small offerings.