Vested interest, Aral Sea 31T Money spent on research is almost always a good investment, even when the results of that research are controversial.
花费在研究上的金钱总是很好的投资，即使研究结果是有争论的在这里略去。因为我考的是这道。
For people living near the Aral sea in Central Asia, it's all too real.
为生活在咸海在中亚，这一切都太真实。
Can what remains of the Aral Sea be saved?
残留的咸海还能得救吗？
The beginning and end of the Aral Sea
咸海的起源与消失
For people living near the Aral sea in Central Asia, it`s all too real.
其实这对生活在中亚地区咸海附近的人来说再真实不过了。30年前，政府的规划者们把本来流入海洋的河流导去灌溉农田了。
The world`s most spectacular saline catastrophe is Central Asia`s Aral Sea.
全球最有名的盐化灾景是中亚的咸海。
Here's how the Aral Sea looks today.
照片展现的是现在满目疮痍的咸海。
BP will buy just over bisected of E. on`s Veba business, which includes Aral, Germany`s better alternation of petrol stations. In return, E. on, which was created endure year by the alliance of activity groups Veba and Viag, will yield a pale in Ruhrgas, the country`s arch gas importer.
英国石油公司将购买一半多一点 E.on 旗下的 Veba 公司，这包括了德国最大的连锁油站 Aral 作为交换，去年由能源集团 Veba 和 Viag 合并组成的 E.on 将获得德国主要的天然气进口商 Ruhrga 股份。
Today Aral Tuz and its smaller rival, P****lodar Salt, buy their own.
如今，咸海塔兹公司和另一个规模较小的竞争对手巴甫洛达尔盐业公司（P****lodar Salt）购买了他们自己的设备。
Today Aral Tuz and its smaller rival, Pavlodar Salt, buy their own.
如今，咸海塔兹公司和另一个规模较小的竞争对手巴甫洛达尔盐业公司购买了他们自己的设备。
This man may be in a position to carve an Empire out of these lands and contend withFor centuries the people of the Amu Darya river delta near the Aral Sea have been ruled by mighty Empires.
毗邻咸海的阿姆河三角洲地区，数世纪来始终为数个强悍帝国先后统治。
Most important, perhaps, one company, Aral Tuz, makes 80 percent of the edible salt.
也许最为重要的是咸海塔兹公司生产了80%的食用盐。
A member of a Turkic people living near Lake Aral in central Asia.
居住在中亚咸海的土尔其语系民族的人。
The cause of the water loss goes back to the days of the old Soviet Union and its diversion of the main rivers which feed the Aral Sea in order to irrigate vast, arid areas for cotton production.
咸海海水枯竭的原因要追溯至前苏联时期。当时为了灌溉广阔而干旱的棉田，原本汇入咸海的几条大河被人为截流改道。
Analysis on Climate Productive Potential for Cotton Growth in Aral Irrigated Area
新疆阿拉尔垦区棉花种植气候生产潜力分析
Med and the Caspian Sea and the Black Sea and the Aral Sea are the headstream of water vapor of Qilian mountain, but it is different in every season.
地中海、黑海、里海、咸海、阿拉伯海和孟加拉湾是祁连山的水汽输送源地，但各个季节又有所不同。
Scientists have described the Aral sea as the site of the worst ecological disaster on earth
科学家把咸海描述成地球上最严重的生态灾难发生地。
The Aral Sea was once the world's fourth-largest inland sea. But since the 1960s it has lost three-quarters of its volume.
咸海一度是世界上第四大内海，但自20世纪60年代以来其海水容量骤减了四分之三。
Based on the inquisitional data of sampling sites, the biodiversity of the natural plant community in Aral area is analyzed by adopting diversity index, richness index and evenness index.
根据对样地的实际调查资料，采用物种多样性指数、丰富度和均匀度指数对塔里木河上游阿拉尔地区的天然植被的物种多样性进行了分析。
Complex patterns of intersection of linear with power function curvilinear data point arrays are observed on the ratio-ratio correlation plots of trace elements in the Aral granite, Altay Mountains, northern Xinjiang.
新疆阿拉尔花岗岩的微量元素比值相关图显示了线性样点列与幂函数曲线形式的样点列相交的复杂图型。