NATO forces in Afghanistan say four of their soldiers have died in an attack in the eastern province of Nangarhar.
在阿富汗的北约部队说，他们有4名士兵在南格哈尔省东部的袭击中死亡。
Media reports say he was the top Taliban representative in Afghanistan's Nangarhar province.
媒体报导说，卡比尔是阿富汗楠格哈尔省的塔利班首领。
Office on Drags and Crime, says poppy cultivation in Afghanistan has increased nearly 60 percent in last year.
来自联合国毒品与犯罪办公室周六发布的报告称，阿富汗的鸦片产量在去年一年里增加了60%。
And even in a sunnier diplomatic climate Europe will be reluctant to do more in Iraq or Afghanistan.
而即便在更为良好的外交环境下，欧洲也不会在伊拉克或阿富汗采取进一步的行动。
Mr. Obama also met Wednesday with his national security team, including Gen. David Petraeus, who oversees the wars in Iraq and Afghanistan, and Gen. Raymond Odierno, the top Iraq commander.
奥巴马周三还与国家安全团队的人员见了面，其中包括监督阿富汗和伊拉克战争的彼得雷乌斯和美军驻伊最高司令官奥德耶诺。
In November, a marine battalion that was scheduled to deploy to Iraq will instead deploy to Afghanistan.
11月，一支将要调度到伊拉克的海上舰队调度到阿富汗。8000的减少使驻伊美军达到138000。
He was there to witness the return of the bodies of 18 Americans killed this week in Afghanistan.
他到那里目送18位这周在阿富汗身亡的18名美国士兵的遗体。
Reconciliation with the Taleban is possible, says Gulab Mangal, the governor of Afghanistan's troubled Helmand province.
与塔利班的和解是可能的，Gulab·Mangal说，阿富汗的陷入困境赫尔曼德省的省长。
He said he intends to shift some combat brigades from Iraq to Afghanistan if he is elected in November.
他说如果他在十一月份当选的话将计划把在伊拉克的部队部署在阿富汗。
So I would send two to three additional brigades to Afghanistan.
所以如果是我，我会派遣额外三个旅去阿富汗。
March 10, shock troops in Afghanistan conducting combat helicopter crew from the aircraft flight training quickly.
3月10日，阿富汗突击部队队员正在进行战斗中直升机快速登机离机训练。
Afghanistan's voters are going to have to wait a bit longer to receive further results of ballot counting from last week's presidential election.
阿富汗选民们不得不再等一些时间才能获知上个星期总统选举的进一步结果。
Made Stinger anti-aircraft missiles obtained covertly in Afghanistan, said intelligence officials who spoke on the condition of anonymity.
这些导弹都是恐怖主义分子在阿富汗秘密获得的。
Currently, for example, there are almost 550, 000 participants in the United States, 500, 000 in China, 4, 400 in Rwanda, and 600 in Afghanistan.
例如，目前在美国的参加人达到将近55万，中国达50万，卢旺达有4400人，阿富汗有600人。
And next time it's the policy to Afghanistan.
事实上，下次就是我们了，这是阿富汗。
For the first time on American television Canadian sniper Robert Furlong, tells the story of his history-making shot in Afghanistan--striking a Taliban fighter from 1.5 miles away.
本特别节目生动地详述了狙击手掌握的导弹学、战术、武器和潜伏等关键技术，结合了访问、动画和当今射击演练，以电影的方式重现场景，使观众如身临四角瞄准镜中。ge
And he is ramping up the war in Afghanistan even as he withdraws troops from Iraq.
而且即使在准备从伊拉克撤军的时候，总统也在积极准备对阿富汗的战争。
Afghanistan is still fighting to eradicate polio - one of the few countries still dealing with the disease.
阿富汗仍然是争取根除脊髓灰质炎-对仍然对付这一疾病的少数国家之一。
They say the insurgents are using those bases to stage attacks on international forces in Afghanistan, and as a haven from ongoing counter-insurgency operations there.
他们表示暴动分子正在利用基地向驻扎阿富汗的国际部队发动袭击，并利用基地躲避那里正在进行的反暴行动。
Senior officers returning from Iraq and Afghanistan have concluded it is better to out-think than out-equip the enemy.
从伊拉克和阿富汗返回的高级军官曾做出如下结论：与其装备上超过敌人不如在作战思想上超越敌人。
US Attorney General Eric Holder said a Pentagon investigation will determine whether criminal charges will be filed in the leaking of Afghanistan war secrets.
Britain's secretary of state for international development called the killing a " callous and cowardly act " and said Williams was in Afghanistan to help ease poverty.
I also hope the situation and the relationship between Afghanistan and China becomes closer and closer day by day.
The only other individual identified by name on the tape was Afghanistan's President Hamid Karzai.
" If Afghanistan is attacked by any country the United States should stand alongside Afghanistan, " the resolution pointed out.
He conveyed his sympathies to the families of two British soldiers killed over the weekend, one in southern Iraq and the other by small arms fire in Afghanistan.
France's National Day this year was overshadowed by the deaths of five French soldiers killed by a suicide bomber in Afghanistan the day before.
He said he planned to call officials at UN headquarters to express his regret and condolences from the people of Afghanistan.
Gates also made an urgent call for NATO allies to live up to their promises to supply military and economic aid for Afghanistan.
The border area faces Afghanistan's Nuristan province where Taliban militants have been active for years.