The Comintern, believing that the GMD represents the mainstream of Chinese nationalism and can be used to foment revolution in China, sends an agent, Adolf Joffe, to China to work out a basis for CCP-GMD cooperation.
1922年，共产国际相信国民党代表了中国国民的主流，可以借助其发动中国革命。因此向中国派出了一位代理人阿尔道夫阿卜兰莫维奇越飞，为国共两党间的关系理出根基。
On these grounds, any attempt to fictionalise Adolf Hitler should be anathema, yet he is the oblique subject of Norman Mailer's latest novel, his first in a decade.
因此，任何企图将阿道夫·希特勒编入小说的尝试，都会令人生厌。然而，希特勒正是诺曼·梅勒十年来的首部新作的间接主角。
Articles of War by Maurice and Gustav Adolf laid the foundations for the disciplinary military law in the two major legal Systems.
莫里斯与古斯塔夫斯的《战争法典》对两大法系惩戒性军事法的形成起到了奠基作用。
Adolf Enthoven have devoted almost a lifetime to this salient aspect of human development.
他与几位中国学者的台作是愉快的，这部专著的章节将有助于进一步发展正在进行中的这种合作。
Jagdtiger's development started in February of 1943 and on October 20th of 1943, wooden mock-up was presented to Adolf Hitler.
Jagdtiger的发展始于1943年2月，在1943年10月20日其木制实物模型展示给了希特勒。
Very shortly some news came, not from the navy but from the listening post in the Propaganda Ministry, and it was shattering for Adolf Hitler
不久消息果然来了一些，不过不是从海军来的，而是从宣传部的收听站发来的。
Hermann Gring, Adolf Hitler, and Heinrich Himmler were reputed to have used cyanide pills or tablets to commit suicide (in Hitler's case, simultaneously with gunshot).
自杀氰化钾有时让人联想到自杀。它曾经用在士兵身上，以使得他们能够从敌人残酷的拷打中解脱而不至于泄漏军事机密。
So you are a friend of Adolf Hitler's.
这么说，你是希特勒的朋友咯？
And what's your opinion of Adolf Hitler?
你对希特勒有何看法？
That is dangerous; that is how Adolf Hitlers are born.
那是危险的，那就是希特勒如何被生出来的。
By and by, Adolf began to be as important to me as a father to his son.
渐渐地，阿道夫对我来说就象父亲那样重要了。
In this, as in many other respects, Adolf Merckle was an exception.
默克尔在这方面如同其他许多方面一样，都是个例外。
But he's not adolf hitler.
但他不是阿道夫希特勒
Adolf Hitler was one of the most infamous people of the 20th century.
希特勒是20世纪最恶名昭彰的人物之一。
On the other hand, Adolf Hitler, the infamous dictator of Nazi during the Second World War, initiated the terrible massacre against Jewish people and spread the ethnocentric views, holding that German is the most distinguished people in the world, which, of course, severely damaged the image of German on an international level.
语言点评：这一句尽管只有一句话，但是这一长句中同位语，伴随状语，非限制性定语从句的娴熟使用无非能够构成该作文的潜在加分点。其中值得考生注意的专有词汇有：massacre，ethnocentric，infamous，dictator等等。
Re-established after the flag guard teams as Adolf Hitler`s personal guard, in the NZ party`s various meetings and conferences on the protection of Hitler`s personal safety.
重新建立之后，警卫旗队作为阿道夫·希特勒的个人卫队，在NZ党的各种集会和会议之上保护希特勒的人身安全。
September 12, 1943, German paratroopers rescued from a prison in Italy, Mussolinis Peak, the fascist dictator Adolf Hitler decided to implement a larger plan: to kidnap Churchill from London to Berlin.
1943年9月12日，德国伞兵从意大利山顶监狱成功救出墨索里尼后，法西斯头子希特勒决定实施一个更大的计划：把丘吉尔从伦敦绑架至柏林。
The history of the pink triangle begins before WW II, during Adolf Hitler's rise to power.
历史上的粉红三角大战开始前，在希特勒上台的事实。
Evening had now come, the last of Adolf Hitler's life.
夜晚已经来临，这是阿道乐西特夫的最后一个夜晚。
My heart pounded with excitement as I looked at Adolf`s name on the mailbox.
当看到邮箱上阿道夫的名字时，我的心激动得砰砰直跳。
Bush to Nazi leader Adolf Hitler while commemorating a failed 1992 coup he led as a lieutenant colonel.
Madonna has come under fire for comparing US Presidential candidate John McCain to Adolf Hitler.
The fortress is one of six that Adolf Hitler ordered to be built in the German capital to defend it from air attack.
Germans have been loath to ban smoking because of memories of Adolf Hitler, who forbade it in public places.
Bush as a tyrannical political imbecile who put Adolf Hitler in the shade and said Pyongyang could see no justification for talks with his administration.
" Munich " also became a synonym for " appeasement " after the 1938 meeting here between Neville Chamberlain and Adolf Hitler.
Simon Cowell has been pitted to the " most recognisable face in history " title by Adolf Hitler.
This feat was performed under the baleful gaze of Adolf Hitler, who saw his Aryan supremacy myth slapped fully in the face.
Satan and Adolf Hitler were proposed names that have been declined, he said.
Throughout World War II there were various plots to assassinate Adolf Hitler.