The first intentional artifacts of the hacker culture—the first slang lists, the first satires, the first self-conscious discussions of the hacker ethic—all propagated on the ARPAnet in its early years.
对黑客文化进行有意识的整理记录－－第一批术语列表、第一批讽刺文学、对黑客伦理主动进行讨论－－这些全都萌生在早年的阿帕网上。
Following on from the demonstration that packet switching worked on the ARPANET, the British Post Office, Telenet, DATAPAC and TRANSPAC collaborated to create the first international packet-switched network service.
以下就从示威分组交换工作，阿帕网，英国邮政局，Telenet的，datapac和transpac合作，创造了第一次国际分组交换网络服务。
ARPAnet met these objectives, but it also surprised its creators:It was found in short order that most ARPAnet users preferred to use the network for communication, such as electronic mail and discussion groups.
ARPA网满足了这些要求，但也令其创建者惊奇的是，立即就发现大多数ARPA网用户更愿意将该网用于通信，如电子邮件和讨论组。
Communities other than ARPA sponsored researchers were finally able to see what the ARPANET had made possible.
这是一个重要的成就，没有ARPA资助的研究团体最终也看到了ARPANET所带来的一切。
In May 1978, 393 employees of Arpanet received the first ever spam email in history from another company called Digital Equipment Corporation advertising their new computer systems.
在1978年5月，393名员工的阿帕网第一次收到的垃圾邮件在历史上从另一家公司所谓的数字设备公司（ 12 ）宣传其新的计算机系统。
From original APPANET to today's Internet, network scale becomes larger;
从最初的ARPANET到今天的Internet，网络规模不断地扩大；
A Major goal of the ARPAnet project was to increase the military's command and control capability by enabling communication across a variety of physically dissimilar media, including satellites.
ARPA网项目的主要目标是通过能够在各种实际不相似的媒介（包括卫星）上进行通信来提高军事指挥与控制的能力。
The first international connections to ARPANET are established.
阿帕网第一次建立了国际联系。
ARPANET started by the US Dept. of Defense for research.
美国国防部建立了阿帕网，作研究用。
In the early days of the internet's predecessor, the American Defence Department's ARPANET, users had to maintain lists of other machines to enter the correct machine numbers.
在这些互联网前辈的早期岁月里，比如美国国防部的阿帕网（ARPANET），用户必须维护一些对其它机器的列表以登录正确的成员机器。
Analysis and Comparison of ARPAnet, INTERnet and ISO/OSI/RM
ARPAnet、INTERnet、ISO/OSI/RM三种网络协议的分析与比较
The ARPAnet only with nodes in 1969 has developed to over 147, 344, 723 hosts linking Internet in 2002. The fast development of computer network impels the technical innovation and social progresses, which on the other hand give rise to serious security problems.
从1969年四个节点的ARPAnet发展到2002年拥有147344723台主机的Internet，计算机网络的高速发展推动了技术的创新和社会的进步。另一方面，网络也带来了信息安全等严重问题。
With the development of the Internet, its purpose has already gone beyond from the military and technical of the ARPANET. It has been used for the service of human exchanges almost from the start.
随着互联网在全球发展，它早已超越了当初ARPANET军事和技术的目的，几乎从一开始就是为人们之间的交流服务的。
After the end of the Cold War, " ARPANET " isolated part of a civilian network, today said the Internet (INTERNET).
冷战结束以后，阿帕网分离出一部分成为民用网，也就是今天所说的互联网（INTERNET）。
In ARPANET, a background program in the''.
在美国的arpanet网中，''。
ARPAnet in the initial establishment of the time, it was only one backbone network.
在ARPAnet初始建立的时候，它只有一个骨干网。
That was the beginning of the fledgling Arpanet network.
这是羽翼未丰的卡汽车网的开始。
In the early 1970s, the ARPAnet community developed a number of such systems.
世纪70 年代初期，ARPAnet 组织开发了很多这样的系统。
Internet in the United States earlier military ARPAnet computer network on the basis of changes in the continuous development of the formation.
Internet是在美国较早的军用计算机网ARPAnet的基础上经过不断发展变化而形成的。
ARPANET's purpose was to conduct research into computer networking in order to provide a secure and survivable communications system in case of war.
ARPANET目的在于研究计算机网络在战争的情况下提供安全无虞的通讯系统。