The flashing stars cover the sky once and again. I can only count the sparkling ones silently, thinking of those sunny days with you.
光芒闪烁的星群，一次次覆盖我的天空，我只有默数着那一束束晶莹，想想我所有的日子都因你而充满阳光。
Brushing your teeth, make a stupid face and get out of the house, spend those kinds of days
看一看镜子里面有点蠢蠢的容颜，然后就走出门去好好生活每一天
It was the kind of big dress that many women wore in those days — the bigger the better.
那是过去女性所穿着的一种膨大的裙子——越大越好。
Mr. Turco sometimes sees those people in Manhattan these days.
现在特科有时候还会在曼哈顿看到这些人。
He paid $25, 970 in back taxes and interest for those years several days before Obama announced his choice, the committee documents showed.
委员会文件显示就在奥巴马宣布抉择的前几天，他支付了这几年的退缴税和利息，共计$25，970。
It was at this point that the Turks, who had been following and feinting for many days, seized their opportunity and attacked those who had not yet crossed the summit.
正在此时，几天来一直尾随其后的土耳其人抓住了时机，向还没有翻越山顶的军队发起了攻击。
Especially henry, laugh in those days be proud Haibuli, often celebrating the hour of the goal, sunshine always gives sufficient face, the king of the Haibuli that rays of morning or evening sunshine issues 10 thousand times, wan Retian god arrives, ying Chao Zhu Jiang does it be terrified.
非凡是亨利，当年笑傲海布里，每每在庆祝进球的时刻，阳光总是给足了面子，霞光万道下的海布里之王，宛若天神降临，英超诸强为之胆寒。
When the ground was partially bare of snow, and a few warm days had dried its surface somewhat, it was pleasant to compare the first tender signs of the infant year just peeping forth with the stately beauty of the withered vegetation which had withstood the winter —— life-everlasting, goldenrods, pinweeds, and graceful wild grasses, more obvious and interesting frequently than in summer even, as if their beauty was not ripe till then; even cotton-grass, cat-tails, mulleins, johnswort, hard-hack, meadow-sweet, and other strong-stemmed plants, those unexhausted granaries which entertain the earliest birds —— decent weeds, at least, which widowed Nature wears.
土地上有一部分已没有了积雪，一连几个温暖的日子把它的表面晒得相当的干燥了，这时的赏心悦目之事是用这新生之年的婴孩期中各种初生的柔和的现象，来同那些熬过了冬天的一些苍老的植物的高尚的美比较，——长生草，黄色紫苑，针刺草和别种高雅的野草，往往在这时比它们在夏季里更加鲜明，更加有味，好像它们的美非得熬过了冬才到达成熟时期似的：甚至棉花草，猫尾草，毛蕊花，狗尾草，绣线草，草原细草，以及其他有强壮草茎的植物，这些都是早春的飞鸟之无穷的谷仓，——至少是像像样样的杂草，它们是大自然过冬的点缀。
A newspaper of the time said those were the days of wildcat money.
当时的一份报纸说道，那是野猫钞票的时代。
In those early days salt was scarce in some places.
在古代，盐在某些地方是十分希少的。
Built with a tightwoven, 4-way stretch, water resistant face fabric, the Mountain Hardwear Vinson Jacket for Men is insulated with PrimaLoft One and ideal for those chilly, bluebird powder days.
Mountain Hardwear的男士Vinson冲锋衣是冰天雪地里的绝佳装备，爬山，徒步，滑雪。。。适合一切冬季运动。
And those next quarterly figures are always just 100 days away.
下个季度的那些数字永远只有100天之遥。
Go up nursery school when, on the weekend, my person is in the home, hungry full the elementary school on a; when, I press down the elementary school that attend to go to school on foot, on foot time has 1 many hours almost, in those days, to the road on the town or gravel path, issue wet, did not visit the school, the shoe is already wet largely, till 3 grade when, I just had myself; of the first bicycle learns in go up when, my study and life had broken away from parents basically, became independent completely.
上幼儿园的时候，周末，我一个人在家，饿一顿饱一顿；上小学的时候，我步行去镇上的小学上学，步行时间差不多有1个多小时，那时，到镇上的路还是石子路，下雨天，没走到学校，鞋已经湿了大半，直到3年级的时候，我才有了自己第一辆自行车；到上中学的时候，我的学习和生活基本已经脱离了父母，完全独立了。
Days of evening of every months are the period that Baidu renews greatly almost, april 23 this day in the morning, I am full of a hope open computer, inside Baidu Site, do not lose me to look as expected, baidu gave off 4530 between one night, I at that time am really excited, decide serious henceforth doing stands then, insist to achieve content newlier formerly everyday, in those days, the passion that makes a station was to reach peak really.
每月的22日晚几乎就是百度大更新的时期，4月23日的这天早上，我满怀希望的打开电脑，在百度里面site了一下，果然不负我望，百度在一夜之间放出了4530条，当时的我真是兴奋，于是决定今后认真的做站，坚持天天更新原创内容，那时，做站的激情真是达到了顶峰。23日的一天，我时刻都在关注我的记数器，关注百度的流量的变化情况。
And in those days of full employment the technique worked.
在那些日子里和充分就业的技术工作。
In those days, books could only be produced one at a time by hand.
在那时候，书只能用手工制造，一次生产一本。
But in those days, books could only be produced one at a time by hand.
但在那个年代，依靠手工，一次只能制作一本书。
But in those days, books could only be produed one at a time by hand.
但那时，依靠手工一次只能做一本。
I preferred to make the choice myself, though the result would have been the same. In fact I had no money to do these things. One problem arose, however, when the old King, George V, died, and my mother asked me to take her to the cinema to see his funeral on the screen, for in those days television was unknown.
其实我都没有钱去做这些事，但我比较喜欢自己做选择，尽管结果可能也是一样，可是当老皇帝佐治五世逝世时，由於那个时代还未有电视，所以母亲便叫我带她到戏院，在萤幕上观看丧礼过程，那时问题便出现了。
One problem arose, however, when the old King, George V, died, and my mother asked me to take her to the cinema to see his funeral on the screen, for in those days television was unknown.
可是当老皇帝佐治五世逝世时，由於那个时代还未有电视，所以母亲便叫我带她到戏院，在萤幕上观看丧礼过程，那时问题便出现了。