When enough people can hold and radiate a larger amount of light, everyone together will take a quantum leap and reach a new evolutionary phase.
当足够的人持有并放射大量的光，人人将在一起做大跃进，到达一个革命性的新阶段。
Not least of which is a quantum leap in safety.
其中最重要的是在安全方面的重大进展
This is a quantum leap in Chinese consciousness.
这在中国人的灵魂深处是一次质的转变。
Every time I come back to China and see new work, the quality has taken a quantum leap.
S：每次我来到中国，看到一些新的作品，我都发现它们的质量有了一个质的飞跃。
This discovery is a quantum leap for medical science.
这一发现是医学上的重大突破。
If one day we can cure cancer, it would be a quantum leap in medicine..
假如有一天我们能治好癌症，那是医药上的重大跃进。
This latest research represents a quantum leap in our understanding of the universe.
这项最新的研究表明，我们对宇宙的了解有了重大进展。
Wecan address all issues so that you take a quantum leap into the New Age.
这一直否认你会很快进入你的生活，并
It requires little in return, and you will know if you are ready to take a quantum leap into the future, and whether you are on the path to Ascension.
迁，以及你是否走在扬升的道路上。很多人已经做好那个决定了，当然那些没
Once line-of- sight distances are exceeded, one needs to increase link length by a quantum leap in order to include a satellite repeater.
一旦瞄准线的距离超过了，一有需要增加连接长度的飞跃，以包括一个卫星转发器。
This discovery marks a quantum leap forward in the fight against cancer.
这一发现标志着治疗癌症的一大突破。
This discovery mark a quantum leap forward in the fight against cancer.
这一发现标志著治疗癌症的一大突破。
Ms Tan has made a quantum leap in mountaineering considering she was more involved in water sports during her University days.
这名27岁女生在大学时代原本是水上运动员，谁料后来大跃进，从大海一跃而攀山越岭。
In 2001, in the hours following the horrifying events of september 11, the field of Noetic Science made a quantum leap forward.
后一段说的是：911事件后的几个小时内，科学家发现群体的共有的某个相同思想使某种随机事件机器随机率大大降低。
The quantum leap in writing technology came with the introduction of personal computers.
个人电脑的使用带来了书写技术的飞跃发展。
This revolutionary new process is a quantum leap in the mirror manufacturing process.
无铜镜生产工艺是银镜工艺的一个突破。
The creation of a banking branch is certainly a quantum leap for this company.
建立一个银行业务部门，对这公司来说，是个重大的发展。
The new bioaugmentations were a quantum leap ahead of those he had received.
新的生物增强术比他当时所接受的有了质的飞跃。
The vaccine represents a quantum leap in healthcare
这种疫苗的问世是医疗保健领域的重大突破。
The scale of migration took a quantum leap in the early 1970s.
20世纪70年代初，移民的规模骤然扩大。